Wild growing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild growing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикорастущие
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • be wild - быть диким

  • wild flora - дикорастущая флора

  • wild beast - дикий зверь

  • is going wild - будет дикий

  • wild harvesting - дикие заготовки

  • young wild - молодой дикий

  • wild crops - дикие культуры

  • wild fish stocks - дикие рыбные запасы

  • you are wild - Вы дикие

  • my wild child - мой дикий ребенок

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • growing conviction - крепнет убеждение

  • growing team - растущая команда

  • growing in tandem - растет в тандеме

  • with growing emphasis - с ростом внимания

  • growing through - растет через

  • when growing - при выращивании

  • growing collaboration - расширяющееся сотрудничество

  • growing stability - растущая стабильность

  • in response to the growing - в ответ на растущую

  • growing number of persons - Все большее число людей

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.



Although cultivated extensively, carob can still be found growing wild in eastern Mediterranean regions, and has become naturalized in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кэроб широко культивируется, его все еще можно найти дикорастущим в восточных средиземноморских регионах, и он стал натурализованным на Западе.

What happened to that growing wild and... and eccentric and full of opinion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же с тем, чтобы быть сумасбродной и... эксцентричной и разносторонней?

It is usually smaller in cultivation than in the wild, growing to a small angular tree or large irregular shrub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно меньше в выращивании, чем в дикой природе, растет до небольшого угловатого дерева или большого неправильного кустарника.

Crixus runs wild within the city, Crassus threatens growing storm without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозлённый Крикс бушует в городе, снаружи Красс грозит устроить бурю.

Ipomoea aquatica is listed by the USDA as a noxious weed, especially in the states of Florida, California, and Hawaii, where it can be observed growing in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ipomoea aquatica занесена Министерством сельского хозяйства США в список вредных сорняков, особенно в штатах Флорида, Калифорния и Гавайи, где ее можно наблюдать растущей в дикой природе.

Growing demand for turtle meat has placed pressure on vulnerable wild populations of turtles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос на черепашье мясо оказывает давление на уязвимые дикие популяции черепах.

Despite its fragility as a species in the wild, it has become a very popular houseplant due to its beautiful leaves and slow-growing nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою хрупкость как вид в дикой природе, он стал очень популярным комнатным растением благодаря своим красивым листьям и медленно растущей природе.

Wild growing forms of the olive are sometimes treated as the species Olea oleaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в различных продуктах, которые включают жевательные резинки и пастилки.

Surveys have ensured that there is no noticeable difference in behaviour between such birds and rowi growing up fully in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что между такими птицами и рови, полностью выросшими в дикой природе, нет заметной разницы в поведении.

He halted his horse, for beside the spring uprose a wild California lily. It was a wonderful flower, growing there in the cathedral nave of lofty trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш осадил лошадь - у самого ключа он увидел дикую калифорнийскую лилию; она росла под сенью величавых деревьев, точно под куполом собора.

Wild banana with flowers and stem growing in reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикий банан с цветками и стеблем, растущим в обратном направлении.

Originally pansies would have been very fragrant, growing wild in fields and forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально анютины глазки были очень ароматными, дико росли в полях и лесах.

The watermelon is a flowering plant that originated in West Africa, where it can also be found growing in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбуз-это цветущее растение, которое появилось в Западной Африке, где его также можно найти растущим в дикой природе.

All that ever grew again was grass... growing over the bodies of wild cats, wild boar and buffaloes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только трава ещё продолжала расти... пробиваясь меж тушами диких кошек, кабанов и буйволов.

Wild juvenile scallops, or spat, were collected for growing in Japan as early as 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие молодые гребешки, или спат, были собраны для выращивания в Японии еще в 1934 году.

A favourite of early colonists, the tree has escaped from gardens and can be found growing wild in states such as Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимое древними колонистами дерево вырвалось из садов и растет в диком виде в таких штатах, как Айдахо.

It reminded Rachel of a cramped underwater cave where stalagmites had run wild, growing off every surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел невольно представила тесную подводную пещеру с буйно разросшимися сталагмитами и сталактитами, заполнившими всю поверхность.

A naturally spineless variety of durian growing wild in Davao, Philippines, was discovered in the 1960s; fruits borne from these seeds also lacked spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах был обнаружен естественный бесхребетный сорт дуриана, дикорастущий в Давао, Филиппины; плоды, полученные из этих семян, также не имели шипов.

I saw a wild blueberry bush growing outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла куст дикой черники снаружи.

They rely on wild, unpredictable moves meant to intimidate their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают дикие, неожиданные ходы с целью запугать противника.

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

Oil prices will be the wild card especially since the USDCAD has become highly correlated with WTI price moves in the past month or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия цен на нефть будут непредсказуемы, особенно по той причине, что USDCAD стала сильно зависимой от WTI последний месяц или около того.

Gas prices are growing, and so are Russian salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.

Talk is growing of a change in US defense doctrine to allow for pre-emptive strikes on states that harbor weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется все больше разговоров о внесении в военную доктрину США таких изменений, которые позволят ей наносить превентивные удары по государствам, укрывающим у себя оружие массового поражения.

Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем.

The sparse, rocky country, the stone cottages, and the wild coast attracted him, and the strong sea winds of the Atlantic refreshed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекал этот суровый скалистый край, домики, сложенные из камня, дикий берег и освежал буйный ветер с Атлантического океана.

I am hoping that the miraculous life growing inside of me can soak up some of your constantly annoying, though admittedly laudable, optimism and decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я надеюсь, что чудесная жизнь, растущая внутри меня, сможет впитать немного вашего жутко раздражающего, но в целом похвального оптимизма и порядочности.

If he likes Girls Gone Wild, she's a mall babe... who talks football and endures buffalo wings at Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему нравятся оторвы, она будет девчонкой из супермаркета, обсуждающей футбол и обожающей поедать крылышки буффало в забегаловках.

Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина

Lupin let go of Black and turned to her. She had raised herself off the floor and was pointing at Lupin, wild-eyed. “You — you — ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпин отпустил Блэка и повернулся к ней. Она встала с пола и с диким видом показывала рукой на Люпина: “Вы... вы...”

among the cormorants, the seagulls... and wild rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди бакланов, чаек и милых кроликов.

Hour by hour, and week by week, the thing upon the canvas was growing old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь с каждым часом, с каждой неделей человек на полотне будет становиться старше.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом!

The path to success is not a straight line, Templeton... but rather a wild ride... like a ship at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к успеху - не прямая дорога, а борьба со стихией, как у океанского судна.

The Free Mars movement has been growing but no one suspected they were this organized, or well armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за свободный Марс набирало силы но никто не подозревал, что они были так хорошо организованны и вооружены.

Like a wild goose... to get over the barbed wire...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дикий гусь. Чтобы перелететь через колючую проволоку.

No, he just sent us on a wild goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он послал нас искать вчерашний день.

He was attacked by a pack of wild dogs he thought he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был атакован сворой диких собак, которые ему почудились.

Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers-flowers in particular and wild nature in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно (лет сто назад) у гамм, дельт и даже у эпсилонов культивировалась любовь к цветам и к природе вообще.

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

It's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знак признания регги в международной поп-музыке.

So, the wild west party's on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в субботу ковбойская вечеринка.

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

There was a bank here, too, which was a famous one for violets; and as it was a daily delight of Charley's to gather wild flowers, she took as much to the spot as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скамья стояла на отлогом пригорке, усеянном фиалками, и Чарли, большая охотница собирать полевые цветы, полюбила это место не меньше меня.

In early 1903, London sold The Call of the Wild to The Saturday Evening Post for $750, and the book rights to Macmillan for $2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1903 года Лондон продал зов дикой природы сатердей Ивнинг пост за 750 долларов, а права на книгу - Макмиллану за 2000 долларов.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

Fortunately for his sons and, ultimately, their collective family fortunes, that initial State auditor job didn't pay enough to support Hank's growing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью для его сыновей и, в конечном счете, их общего семейного состояния, эта первоначальная работа государственного аудитора не оплачивалась достаточно, чтобы поддержать растущую семью Хэнка.

Other animals such as weasels, wild boars, badgers, otters and foxes live in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие животные, такие как ласки, дикие кабаны, барсуки, выдры и лисы живут в этом районе.

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов.

In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой.

This introgressive hybridization has occurred both in the wild and in captivity and has been documented and verified with DNA testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интрогрессивная гибридизация происходила как в дикой природе, так и в неволе и была задокументирована и проверена с помощью ДНК-тестирования.

The giant panda typically lives around 20 years in the wild and up to 30 years in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская панда обычно живет около 20 лет в дикой природе и до 30 лет в неволе.

The Grass Roots' recording of the song appears in the 1997 film Wild America and on the accompanying soundtrack album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись песни Grass Roots появилась в фильме 1997 года Wild America и в сопровождающем альбом саундтреке.

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

Non-fatal incidents occur more frequently, both in the wild and in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмертельные случаи происходят чаще, как в дикой природе, так и в неволе.

It was during this time that the reputation for wild passes was developed, and the popularity of the truck increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время была создана репутация диких перевалов, и популярность грузовика возросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild growing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild growing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, growing , а также произношение и транскрипцию к «wild growing». Также, к фразе «wild growing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information