Winning new customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winning new customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение новых клиентов
Translate

- winning

победа

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new capitol building - Новый Капитолий

  • new bud - новый росток

  • new mould - новая матрица

  • new amusements - новые аттракционы

  • new finding - новое обнаружение

  • perform new installation - выполнить новую установку

  • starting a new chapter - начиная новую главу

  • a new business opportunity - новые возможности для бизнеса

  • focus on new ways - сосредоточить внимание на новых путях

  • launch a new project - начать новый проект

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



Jeff became an expert at milking the customers. As the open spaces on the board became smaller and the odds of winning grew greater, the excitement would intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф стал асом в доении клиентов. Чем меньше становилось открытое пространство на доске и шансы на победу неизмеримо возрастали, тем больше было и возбуждение.

Adelaide finished the season by winning 2–1 at Adelaide Oval against Melbourne Victory in front of 21,038 spectators – the club's largest crowd of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида закончила сезон, выиграв 2: 1 в Аделаиде овал против Мельбурна Победы перед 21 038 зрителей – самая большая толпа клуба в сезоне.

I feel like winning for me is superaddictive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущаю, что победа вызывает у меня зависимость.

All of your ancestors for five generations were born by reason of winning lottery tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои предки до шестого колена рождались благодаря выигрышам в Лотерею.

Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся.

The Company has no responsibility for any acts or omissions of any third party to whom it will pass money received from the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не несет ответственности за какие-либо действия или бездействия какой-либо третьей стороны, которой она передала деньги клиента.

After you set up loyalty programs for your customers, you might have situations when you need to make manual adjustments to the customer’s loyalty card or reward balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки программ лояльности для клиентов могут возникнуть ситуации, когда необходимо вручную внести корректировки в карточку постоянного клиента или сальдо поощрения клиента.

As it is, the wrong man appears to be winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так, похоже, что выигрывает не тот человек.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

And, as with all gambles, it is not necessarily a winning one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как и все азартные игры, она не обязательно принесет победу.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

with the Nobel prize-winning absurdist playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С абсурдистом и лауреатом Нобелевской премии

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

This cancer is a tough customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак жесточайший из клиентов.

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

He becomes obsessed with finding her, winning her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одержим идеей найти ее, вернуть обратно.

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

I do have a winning smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обаятельная улыбка.

They were the most successful club winning the league four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый успешный клуб, четырежды побеждавший в чемпионате.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

If the Army determines that the winning rail system should be procured, delivery of new rail is anticipated by the summer of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если армия решит, что победившая железнодорожная система должна быть закуплена, поставка новых рельсов ожидается к лету 2014 года.

Deadstock refers to merchandise which was withdrawn from sale and warehoused without having being sold to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadstock относится к товарам, которые были изъяты из продажи и складированы без продажи клиенту.

He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге.

Griffin and McGee advanced to the final round, where Griffin stole the show, winning the contest with 68% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин и Макги вышли в финальный раунд, где Гриффин украл шоу, выиграв конкурс с 68% голосов.

He hoped that he could do some good by winning earthly glory and praising virtue, inferior though that might be to a life devoted solely to prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что сможет сделать что-то хорошее, завоевав земную славу и восхваляя добродетель, хотя это было бы ниже жизни, посвященной исключительно молитве.

The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины использовали подарки и явные проявления привязанности к девушкам, завоевывая их доверие, прежде чем начать оскорбительные сексуальные отношения.

A citywide contest was held to name the development, and the winning entry was Roseland Terrace, in honor of the Cherokee roses in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен общегородской конкурс, чтобы назвать проект, и победителем стала Roseland Terrace, в честь роз Чероки в этом районе.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

On a player win, the shoe moves either to the highest winning bettor, or to the next person in clockwise order around the table, depending on the casino's conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выигрыше игрока ботинок перемещается либо к самому высокому выигрышному игроку, либо к следующему человеку по часовой стрелке вокруг стола, в зависимости от условий казино.

Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации.

Kushida was also unsuccessful in winning the IWGP Junior Heavyweight Championship in a four-way match, losing to Will Ospreay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусида также не смог выиграть чемпионат IWGP среди юниоров в супертяжелом весе в четырех матчах, проиграв Уиллу Оспрею.

The book was popular with readers, winning Goodreads annual awards vote in the categories of Best Young Adult Fiction and Debut Author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга пользовалась популярностью у читателей, завоевав ежегодное голосование Goodreads awards в категориях Лучшая молодая взрослая фантастика и дебют автора.

In more recent times, award-winning architects like Rafiq Azam have set the course of contemporary architecture by adopting influences from the works of Islam and Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена удостоенные наград архитекторы, такие как Рафик азам, определили курс современной архитектуры, переняв влияние произведений Ислама и Кана.

The biggest success of the women's national team was winning the European Championship in 1995 and the World Grand Prix in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим успехом женской сборной стала победа на чемпионате Европы в 1995 году и на мировом Гран-При в 2007 году.

This mechanism is often used explicitly in German-style board games, but many other games are played for points that form a winning condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм часто используется явно в настольных играх немецкого стиля, но многие другие игры играют за очки, которые формируют условие выигрыша.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

Chuck McKinley won the men's championship at Wimbledon and was a member of the winning Davis Cup team as a student at Trinity in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак Маккинли выиграл мужской чемпионат на Уимблдоне и был членом победившей команды Кубка Дэвиса, будучи студентом Тринити в 1963 году.

In order to do this, the customer would also have to select the Popular Equipment Package on both models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого заказчику также придется выбрать наиболее популярный комплект оборудования на обеих моделях.

Del seizes on the murderer's aversion to winning by proposing they play for money, and the episode ends with the pair beginning their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дел ухватывается за отвращение убийцы к победе, предлагая им играть на деньги, и эпизод заканчивается тем, что пара начинает свою игру.

He was elected president on 25 May 2014, capturing 54.7% of the vote in the first round, thereby winning outright and avoiding a run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом 25 мая 2014 года, набрав 54,7% голосов в первом туре, тем самым одержав прямую победу и избежав второго тура.

After winning Battle of Delhi, Akbar's forces defeated Hemu in the Second Battle of Panipat on 6 November 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в битве при Дели войска Акбара нанесли поражение Хему во второй битве при Панипате 6 ноября 1556 года.

Yan Xu's design, a Chinese Dragon-inspired mascot named Son of Dreams, was announced to be the winning mascot on 18 April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Янь Сюя, вдохновленный китайским драконом талисман по имени сын мечты, был объявлен победителем талисманом 18 апреля 2018 года.

At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Croatian player Luka Modrić was voted the tournament's best player winning the Golden Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский игрок Лука Модрич был признан лучшим игроком турнира, выигравшим Золотой мяч.

The players and coaches of the winning team and the runner-up team are awarded gold and silver medals, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки и тренеры команды-победителя и команды, занявшей второе место, награждаются золотыми и серебряными медалями соответственно.

I personally think its Gilpin winning the Spingarn Award that cause Robeson to focus on acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично думаю, что именно Гилпин, выигравший премию Спингарна, заставил Робсона сосредоточиться на актерской игре.

Airline frequent flyer miles are a form of complementary currency that promotes customer-loyalty in exchange for free travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мили часто летающих пассажиров авиакомпании - это форма дополнительной валюты, которая способствует лояльности клиентов в обмен на бесплатные поездки.

The question is, are we winning the fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, выиграем ли мы эту битву?

After winning 20,000 Reichsmark in a writing contest, Edmund Kiss traveled to Bolivia in 1928 to study the ruins of temples in the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв 20 000 рейхсмарок в конкурсе писателей, Эдмунд Кисс в 1928 году отправился в Боливию, чтобы изучить руины храмов в Андах.

In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль.

This was the first time a non-UK non-winning Eurovision entry had made UK charts since 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда не-британская запись, не выигравшая Евровидение, попала в британские чарты с 1974 года.

The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor.

They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1.

After winning 5–0 on aggregate, Iran advanced to the third round of qualifiers, where they were drawn with Indonesia, Qatar and Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержав победу со счетом 5: 0 в общей сложности, Иран вышел в третий раунд квалификации, где они сыграли вничью с Индонезией, Катаром и Бахрейном.

In 1990, McConnell faced former Louisville Mayor Harvey I. Sloane, winning by 4.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Макконнелл столкнулся с бывшим мэром Луисвилла Харви И. Слоуном, победив на 4,4%.

Dell was amongst the first companies to outsource their technical support and customer service departments to India in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dell была одной из первых компаний, передавших свои отделы технической поддержки и обслуживания клиентов на аутсорсинг в Индию в 2001 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning new customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning new customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, new, customers , а также произношение и транскрипцию к «winning new customers». Также, к фразе «winning new customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information