Winning odds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winning odds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выигрышные ставки
Translate

- winning

победа

- odds [noun]

noun: шансы, перевес, разница, преимущество, неравенство, гандикап, разногласие

  • odds and ends - разногласия

  • overwhelming odds - подавляющее численное превосходство

  • over the odds - за шансы

  • insurmountable odds - непреодолимые разногласия

  • pot odds - шансы банка

  • low odds - низкие коэффициенты

  • considerable odds - значительные шансы

  • bad odds - плохие шансы

  • to be at odds - чтобы быть в противоречии

  • against these odds - против этих шансов

  • Синонимы к odds: the likelihood is, chances are, the probability is, there’s a good chance, edge, superiority, advantage, ascendancy, supremacy

    Антонимы к odds: parity, chet

    Значение odds: the ratio between the amounts staked by the parties to a bet, based on the expected probability either way.



Jeff became an expert at milking the customers. As the open spaces on the board became smaller and the odds of winning grew greater, the excitement would intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф стал асом в доении клиентов. Чем меньше становилось открытое пространство на доске и шансы на победу неизмеримо возрастали, тем больше было и возбуждение.

This allows McDonald's to declare the odds of winning certain prizes, a legal requirement for contests in most jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Mcdonald's объявлять шансы на выигрыш определенных призов, что является законным требованием для проведения конкурсов в большинстве юрисдикций.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

Roy considers starting a syndicate for the lottery which doesn't involve buying tickets as he feels the odds are against winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторская диссертация музы была посвящена знаменитому провидцу Якобу Беме и одному из его последователей Дионисию Фрехеру.

If the odds was a hundred to one on my winning this flip, just the same, nary a flip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня хоть сто шансов против одного, все равно на это я не пойду.

So the bookmakers have 2:5 odds on no party gaining an outright majority, and 10:11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, букмекеры предлагают ставки 2:5, что ни одна партия не наберет явное большинство, и 10:11 на то, что или лейбористы, или консерваторы получат большинство мест.

The odds of winning a lottery are said to be small, yet someone always wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что шансы выиграть в лотерею невелики, но кто-то всегда выигрывает.

Hence one can find variants of Efron's dice where the odds of winning are unchanged, but all the dice have the same average roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, можно найти варианты костей Эфрона, где шансы на выигрыш неизменны, но все кости имеют одинаковый средний бросок.

Foch had again succeeded in coordinating a defense and winning against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фош снова преуспел в координации обороны и победе, несмотря ни на что.

Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша.

At this juncture the odds of my winning this hand are less than 39 to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной ситуации мои шансы выиграть эту партию меньше чем 39 к одному.

However, Butler helps her get over it and walks into the gym, knowing Juliet is faking her dwindling odds of winning the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Дворецки помогает ей справиться с этим и идет в спортзал, зная, что Джульетта притворяется, что ее шансы выиграть матч уменьшаются.

I never understood how the whites could be so proud of winning with them kind of odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не мог понять, как белые могут гордиться битвой, выигранной с помощью приспособлений.

Odds are his untimely death Was caused by an unhappy customer With an unregistered gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего его пристрелил недовольный клиент с незарегистрированным пистолетом.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

The odds are running 2-1 against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки сейчас 2:1 против вас.

I mean, the odds are about the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что вероятность одинаковая.

Maybe there's a better bet, but sometimes when odds are against you, you've got to take a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, но порой обстоятельства складываются так против тебя, что надо рискнуть.

There's no substitution for a winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в силах отказать прирожденному победителю.

Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы.

Today, we are honored... to be in the presence of some of the brave men and women... who defied insurmountable odds... and led us to victory over alien invaders... two decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам выпала честь быть в присутствии храбрых мужчин и женщин, которые, несмотря на мизерные шансы, привели нас к победе над инопланетными захватчиками двадцать лет назад.

He let the odds stack up, sucked them in deeper and deeper till he had five to one on a sure thing from every man of them, some of them betting up to twenty dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он давал им повышать ставки, затягивал их все глубже и глубже, пока не добился пяти к одному от каждого на верном деле, а некоторые ставили по двадцать долларов.

We cannot defend the temple... if we are at odds with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем защищать храм, если мы не в ладах друг с другом.

But with him, with Lichonin, the word and the deed were never at odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот у него, у Лихонина, слово с делом никогда не расходится.

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

He's very good at figuring odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здорово рассчитывает шансы.

Well, I wish I was looking at better odds here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что шансы будут выше.

What are the odds she'd be here right at this moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы на то, что она окажется здесь в этот момент?

God did not put Adam on this earth but he did allow to live for over 200 years against incredible odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бог привёл Адама на эту землю, но дал ему прожить более 200 лет, вопреки всему.

If I had to lay odds, I'd bet 5 to 1 there's something fishy in that whole mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я делал ставки, я бы поставил 5 к 1, есть что то подозрительное во всей этой неразберихе.

We'll make the sale later when the odds aren't so stacked against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем сделку позднее когда шансы не будут против нас.

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

So, playing the odds, leaves us the wife, the illegitimate child and the majority whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, вероятнее всего, это либо жена, либо незаконнорождённая дочь, либо секретарь партии.

Whenever there's trouble and long odds, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там, где проблемы и мало шансов, друг мой .

You probably get this all the time, but you have a really winning disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно, это говорят постоянно, но у вас крайне выигрышное распоряжение.

Do you know what the odds are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в чём странность?

Since I came here, it's 31, you're winning every sport,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я приехал сюда, в 31, вы выигрываете в каждом виде спорта,

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

Ultimately, after winning numerous battles in defence of his claim, Henry converted to Catholicism and was crowned king, founding the House of Bourbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, после победы в многочисленных битвах в защиту своих притязаний, Генрих принял католичество и был коронован королем, основав дом Бурбонов.

While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор.

Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

He would be assigned to the Suns as a result of the them winning a coin toss over the Seattle SuperSonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет приписан к Солнцам в результате того, что они выиграют бросок монеты над Сиэтлским Суперзвуком.

The vibrant social landscape of Thailand that has been at odds with its Buddhist history continues to be an interesting topic for visual artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий социальный ландшафт Таиланда, который был в противоречии с его буддийской историей, продолжает оставаться интересной темой для визуальных художников.

United lost both legs 1–0, but this was compensated for by winning another league title a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед проиграл обе встречи со счетом 1: 0, но это было компенсировано победой еще одного чемпионского титула несколькими днями позже.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

Under the Interim Constitution, Inkatha and the National Party were entitled to seats in the government by virtue of winning at least 20 seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с временной конституцией Инката и Национальная партия имели право на места в правительстве, получив не менее 20 мест.

The states and settlers were frequently at odds with this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и поселенцы часто не соглашались с этой политикой.

Esther Vergeer holds the record for winning four Paralympic gold medals - one each at the 2000, 2004, 2008 and 2012 Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер Вержер является рекордсменкой по завоеванию четырех золотых медалей Паралимпийских игр-по одной на Играх 2000, 2004, 2008 и 2012 годов.

The heavy odds confronted me and provided me with few moments for my pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые условия противостояли мне и давали мне несколько минут для моих преследований.

They became renowned for their work winning several medals and exhibiting at the Great Exhibition of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прославились своими работами, завоевав несколько медалей и выставившись на Большой выставке 1862 года.

The name was the winning entry in an employee contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было выигрышной записью в конкурсе сотрудников.

He has been nominated for 14 Grammy Awards, winning several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на 14 премий Грэмми, выиграв несколько из них.

Some critics also wrote that the game's non-orchestrated, MIDI synthesized soundtrack was often at odds with the game's visuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики также писали, что неорганизованный, синтезированный MIDI саундтрек игры часто расходился с визуальными эффектами игры.

The Packers rebounded by winning ten games and losing three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеры отскочили, выиграв десять партий и проиграв три.

Barcelona's run ended with Real Madrid winning La Liga in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бег Барселоны завершился победой мадридского Реала в Ла Лиге в 1995 году.

His version is clearly at odds with the manifest evidence of bodies with arms and legs tied, shot in the back of the head etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его версия явно расходится с очевидными свидетельствами о телах со связанными руками и ногами, выстрелами в затылок и т. д.

Stepney later went on to fame with Manchester United, winning a European Cup Winners medal in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Степни прославился вместе с Манчестер Юнайтед, выиграв в 1968 году медаль обладателя Кубка европейских чемпионов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winning odds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winning odds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winning, odds , а также произношение и транскрипцию к «winning odds». Также, к фразе «winning odds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information