Winter hut / cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter hut / cabin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зимовье
Translate

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter cutworm - озимый червь

  • winter quarters - места зимовки

  • winter rape - озимый рапс

  • winter hibernation - зимняя спячка

  • winter wind - зимний ветер

  • winter supplies - зимние принадлежности

  • autumn winter - осень зима

  • winter working - зима рабочий

  • cold winter weather - холодная зимняя погода

  • winter hut / cabin - зимовье

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- hut [noun]

noun: хижина, хата, барак, лачуга, хибарка, хибара

adjective: барачный

verb: размещать по баракам, жить в бараках

  • mud hut - землянка

  • gateman hut - будка шлагбаумного сторожа

  • beach hut - пляжная хижина

  • thatched hut - соломенная хижина

  • ten hut - десять хижина

  • hut on fowl's legs - избушка на курьих ножках

  • peasant's log hut - изба

  • observing hut - астрономический павильон

  • mess hut - обеденное помещение

  • filter hut - фильтровая будка

  • Синонимы к hut: shelter, log cabin, cabana, hovel, shed, cabin, shack, lean-to, chantey, hutch

    Антонимы к hut: castle, mansion, pleasure dome, manor, skyscraper, citadel, boutique hotel, disaster area, expensive hotel, fire house

    Значение hut: a small single-story building of simple or crude construction, serving as a poor, rough, or temporary house or shelter.

- cabin [noun]

noun: кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина, коттедж, будка, прицепная кабина, блокпост

verb: помещать, жить в хижине, ютиться

  • log cabin - сруб

  • cabin fever - крайняя раздражительность

  • cabin maintenance - обслуживание кабины

  • y/c cabin - у / с кабиной

  • cabin itself - сама кабина

  • cabin up - кабина вверх

  • family cabin - семейная каюта

  • changing cabin - изменение кабины

  • fore cabin - пассажирское помещение 2-го класса

  • inboard cabin - внутренняя каюта

  • Синонимы к cabin: chantey, hut, cabana, shack, log cabin, chalet, caboose, cottage

    Антонимы к cabin: hotel, chateau, castle, pleasure dome, fort, bastion, cottage, accommodation, citadel, manor

    Значение cabin: a private room or compartment on a ship.



Later that same winter old Renaud, the trapper, with his pretty half-breed daughter, Ninette, came to live in a little log-cabin on the river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той же зимой в бревенчатой хижине у реки поселился старый капканщик Рено с хорошенькой девочкой Нинеттой.

During that first week, he was kept busy repairing all the damage done to the cabin by the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую неделю он был занят тем, что чинил хижину.

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

Next, they find themselves in a winter cabin, where Ben deduces how to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они оказываются в Зимней хижине, где Бен придумывает, как открыть дверь.

The Twizy may be winterized with winter tires and adding flexi side windows to enclose the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twizy можно утеплить зимними шинами и добавить боковые окна flexi, чтобы окружить кабину.

She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots-Irish pioneer, and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского первопроходца, и его жены.

You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени...

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Boeing 777-200ER, 777-200LR, along with 767-300 and A330 aircraft that have completed cabin modifications, feature the Panasonic eX2 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-200ER, 777-200LR, а также самолеты 767-300 и A330, которые завершили модификацию кабины, оснащены системой Panasonic eX2.

He tried to glance behind him into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытался оглянуться, посмотреть, что делается в салоне.

But as for me, every year I wait impatiently for winter because I want to admire once again the splendid winter landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я каждый год с нетерпением жду наступления холодов, потому что вновь и вновь хочу любоваться великолепным зимним пейзажем.

The Russian's winter of depression carried over into spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима русской депрессии растянулась на весну, лето и осень.

A raccoon crossed through the yard light of a neighboring cabin, heading back toward the garbage cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Енот пересек освещенный двор соседнего участка и направился к мусорным бачкам.

His clothes had dried out in the hot air of the spaceplane's cabin, but the dirt and stains remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одежда высохла в горячем воздухе челнока, но грязь и пятна копоти остались.

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

Still, the Journal argues that, as war fatigue sets in and the winter draws closer, Russia’s hand could strengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как отмечает Wall Street Journal, учитывая приближение зимы, а также то, что люди уже устали от войны, у Путина есть все шансы укрепить свои позиции.

Canada honkers going south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские казарки улетали на юг зимовать.

Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние.

The winter will start soon, ask Halldora for a job at the slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро начнется зима. Попроси у Халльдор работу в Слактхюсет.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

Let's say it's winter, and there's snow and you come to my house to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет зима, а это снег, и ты пришла ко мне домой погреться.

But now would be a very good time for that map to walk out the Squire's cabin, come down here, walk in to the galley, walk past my eyeballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас было бы прекрасным моментом для карты покинуть кабину сквайра и попасть сюда, покинуть кабину сквайра и попасть сюда, пройтись по камбузу, пройтись мимо моих глаз.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов.

Through the long winter months the warmth in Arathorn's heart was only held at bay by his fear of failing his most important task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все долгие зимние месяцы жар в сердце Араторна сдерживался единственно его страхом не выполнить свою самую важную задачу.

Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию.

And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас - нет.

They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды.

Winter is my dead season so I take vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас зима - мертвый сезон, вот и мотаемся по отпускам.

She moved idly across the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошлась по каюте.

'Things are much the same when it comes to space in the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.

After school, we're gonna go to my uncle's cabin in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После школы, мы собираемся пойти в будку моего дяди в лесу.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое.

We're in cabin four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в четвертом номере.

Lucille arrives at the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль приезжает в загородный дом.

Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце.

In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

An analysis of the works of Epiphanius of Salamis noted the Egyptian winter solstice celebration of Horus in Panarion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ трудов Епифания Саламинского отмечает египетское празднование зимнего солнцестояния Гора в Панарионе.

When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту.

Most of Egypt's rain falls in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дождей выпадает в Египте в зимние месяцы.

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи.

In 1950, founding member Joseph Winter cut ties with Hubbard and set up a private Dianetics practice in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году член-основатель Джозеф Уинтер разорвал связи с Хаббардом и основал частную практику дианетики в Нью-Йорке.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

He had a small cabin rented for three months and then he moved to a farmhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых изданиях она называлась Janua linguarum ... Ауреа; некоторые другие порта вместо январе, п.

Beetles were popular on the USA West Coast where the limited-capacity cabin heating was less inconvenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки были популярны на западном побережье США, где отопление кабины ограниченной емкости было менее неудобным.

Harriet Beecher Stowe wrote her famous book, Uncle Tom's Cabin, according to her Christian beliefs in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарриет Бичер-Стоу написала свою знаменитую книгу Хижина дяди Тома в соответствии с ее христианскими убеждениями в 1852 году.

The former site of the Fox Sisters' cabin is now a small clearing in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшее место хижины сестер Фокс теперь представляет собой небольшую поляну в лесу.

Passenger and driver comfort have improved with stuffed seats and cabin heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт пассажиров и водителя улучшился благодаря мягким сиденьям и обогреву салона.

Dexter Morgan kidnaps Mike Donovan, a local pastor, and takes him to a remote cabin in the Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер Морган похищает Майка Донована, местного пастора, и увозит его в отдаленную хижину в Эверглейдс.

An incorrect cabin pressurization setting had caused everyone on board to succumb to hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я каким-то образом перекодировать эти разделы, чтобы изменения, внесенные в одну статью, автоматически отображались в обеих?

In the aftermath of Flight 96, the NTSB made several recommendations regarding the hatch design and the cabin floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения рейса 96 NTSB сделал несколько рекомендаций относительно конструкции люка и пола кабины.

In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter hut / cabin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter hut / cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, hut, /, cabin , а также произношение и транскрипцию к «winter hut / cabin». Также, к фразе «winter hut / cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information