Winter weather conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter weather conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погодные условия зимы
Translate

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter fuel - зимнее топливо

  • winter blizzard - зимняя вьюга

  • winter sports region - зимний спортивный регион

  • prepare for the winter - готовиться к зиме

  • winter patterns - зимние узоры

  • winter painting - зима картина

  • collection for autumn/winter 2012 - коллекция для сезона осень / зима 2012

  • winter ball - зимний бал

  • winter mode - зимний режим

  • cold winter weather - холодная зимняя погода

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • bad weather landing - посадка в плохую погоду

  • weather lurch - внезапный крен на наветренный борт

  • foretell the weather - предсказывать погоду

  • weather is getting warmer - погода становится теплее

  • weather wallpaper - обои погода

  • deteriorating weather - ухудшение погоды

  • weather cycle - цикл погоды

  • weather activities - погодные мероприятия

  • weather ahead - погода впереди

  • monitor the weather - следить за погодой

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



WOMAN: (ON PA) Attention, please. Due to weather conditions, all flights are grounded till further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, пожалуйста, из-за погодных условий, все рейсы откладываются на неопределённый срок.

weather conditions, visibility, wind speed and direction;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

состояние погоды, видимость, скорость и направление ветра;

The Climate of Illinois describes the weather conditions, and extremes, noted within the state of Illinois, United States, over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Иллинойса описывает погодные условия и экстремальные явления, отмеченные в штате Иллинойс, Соединенные Штаты, в течение долгого времени.

It is very easy technically, therefore good weather conditions and adequate physical form of the climber himself are the only what is needed for the success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень прост технически, и единственное, что нужно для успеха, это хорошая погода и соответствующая физическая форма самого восходителя.

Therefore, as global temperatures rise and severe weather conditions take hold worldwide, Bangladesh is likely to experience harsh climatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим по мере повышения температуры и распространения неблагоприятных погодных явлений в общемировом масштабе Бангладеш скорее всего столкнется с неблагоприятными климатическими изменениями.

Look, weather conditions are the same as the day we arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, сегодня такая же погода, как в день нашего прилета.

Holy Father, weather conditions in Rome are critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Отец, в Риме критические погодные условия.

Climbing Chimborazo is dangerous due to risk of avalanches, the severe weather conditions, and the fact that it is covered in glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение на Чимборасо опасно из-за опасности схода лавин, суровых погодных условий и того, что оно покрыто ледниками.

Readings shall be possible in all weather conditions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания приборов должны быть видны при любых погодных условиях .

I have ordered a medical team to go to the base, but I understand weather conditions are bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал, чтобы бригада врачей отправилась на базу, но я понимаю, что погодные условия плохи.

Gonzalez convened the first-ever Chicano Youth Liberation Conference in 1968, which was poorly attended due to timing and weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес созвал первую в истории чикано молодежную конференцию по освобождению в 1968 году, которая была плохо посещена из-за времени и погодных условий.

Air Australia apologises for the delay to all flights which is due to weather conditions at Heathrow Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская авиакомпания приносит свои извинения за задержку рейсов, связанную с погодными условиями в аэропорту Хитроу.

For example, changed weather patterns may create favorable conditions for pine beetles, leading to large beetle outbreaks and forest destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение погодных условий может создать благоприятные условия для сосновых жуков, что приведет к большим вспышкам Жуков и уничтожению лесов.

Unfortunately sometimes the flights are delayed because of unfavourable weather conditions, and one more inconvenience is jet-lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, иногда рейсы задерживаются из-за неблагоприятных погодных условий.

The weather conditions may cause a bumpy takeoff, but don't worry, we'll soon climb above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за погоды взлетать можем с тряской, но не волнуйтесь - она прекратится после набора высоты.

Variable, depending on density of infected and weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-разному, в зависимости от количества зараженных и погоды.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

For most of our time here, we had postcard-pretty weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть нашего пребывания здесь погода была прекрасна.

However, if weather conditions require, warm and waterproof clothes are strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на случай неблагоприятных погодных условий настоятельно рекомендуется иметь теплую и водонепроницаемую одежду.

As with other roads in Bhutan, the Lateral Road presents serious safety concerns due to pavement conditions, sheer drops, hairpin turns, weather and landslides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие дороги в Бутане, боковая дорога представляет серьезную угрозу безопасности из-за состояния дорожного покрытия, крутых спусков, крутых поворотов, погодных условий и оползней.

Well, he wasn't in the wreckage of his ship and given the weather conditions on the surface there's no way anyone could survive out there for very long, so that leaves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не было среди обломков корабля, а при такой погоде на поверхности никто не выживет долго. Значит, остается только...

Avalanche warnings have been issued in Austria today - due to severe winds and weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об опасности снежных лавин были предупреждены в Австрии.

Shout out a location and weather condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови мне место и погодные условия.

When we were in the middle of the frozen river, we were filming about the condition of the cold weather and the environment that North Koreans had to deal with when they seek their freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были на середине реки, мы снимали отрывок о холодной погоде и о тех условиях, в которых оказываются жители Северной Кореи, когда стремятся к свободе.

First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год.

We now hear that N.A.S.A. Has announced that the mission has been scrubbed due to poor weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сообщение, что НАСА объявило, что запуск откладывается из-за плохих погодных условий.

It also predicted an improved market this year due to better weather following unfavourable conditions in March and April last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предсказывается, что рынок улучшится в этом году благодаря более хорошей погоде после неблагоприятных условий в марте и апреле прошлого года.

Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения.

Weather conditions, which have deteriorated have now been complicated by an unforeseen human factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия, которые ухудшались весь день, теперь осложнились непредвиденным человеческим фактором.

Waymo's earlier testing has focused on areas without harsh weather, extreme density or complicated road systems, but it has moved on to test under new conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние испытания Waymo были сосредоточены на районах без суровых погодных условий, экстремальной плотности или сложных дорожных систем, но он перешел к тестированию в новых условиях.

The sun shines through the atmosphere with little obstructions from the clear skies making the dry season in Nigeria a period of warm weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит сквозь атмосферу с небольшими препятствиями от чистого неба, что делает сухой сезон в Нигерии периодом теплых погодных условий.

Conditions for severe weather have gone from favorable to imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия для суровой погоды перешли из подходящих к неизбежным.

Garden and farm bonfires are frequently smoky and can cause local nuisance if poorly managed or lit in unsuitable weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые и фермерские костры часто дымят и могут вызвать местные неприятности, если плохо управляются или горят в неподходящих погодных условиях.

Weather conditions in various localities of Georgia depend on how close they are to the Atlantic Ocean or Gulf of Mexico, and their altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия в различных населенных пунктах Грузии зависят от того, насколько близко они находятся к Атлантическому океану или Мексиканскому заливу, и от их высоты.

There is disagreement over how much, if at all, weather conditions contributed to the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разногласия по поводу того, насколько погодные условия способствовали голоду, если вообще способствовали.

Layered clothing helps regulate body temperature in varying weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойная одежда помогает регулировать температуру тела в различных погодных условиях.

At Rupalskoy wall - the worst weather conditions from all sides of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рупальской стене - самые ужасные погодные условия из всех сторон горы.

The failure of agricultural policies, the movement of farmers from agricultural to industrial work, and weather conditions led to millions of deaths from severe famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал сельскохозяйственной политики, перемещение фермеров с сельскохозяйственных работ на промышленные и погодные условия привели к миллионам смертей от жестокого голода.

These requirements take into consideration the weather conditions that the concrete will be exposed to in service, and the required design strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти требования учитывают погодные условия, которым бетон будет подвергаться в процессе эксплуатации, и требуемую проектную прочность.

Rescue efforts were hampered by poor weather conditions, high waves and floating carcasses from the ship's livestock cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы были затруднены плохими погодными условиями, высокими волнами и плавающими тушами от груза скота судна.

Everyone should now go inside and be prepared to stay inside until weather conditions improve, which won't likely be until Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому следует сейчас же зайти внутрь и быть готовым оставаться внутри , пока погода не улучшится, что вряд ли случится раньше воскресного полудня.

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

However, assessment of the Caribbean coast had not yet been completed owing to severe weather conditions, and would be finished in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время еще не завершена оценка ситуации на Карибском побережье из-за суровых погодных условий, и эта оценка будет завершена в 2008 году.

The Ka-52 is approved for day, night and adverse weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка-52 одобрен для дневных, ночных и неблагоприятных погодных условий.

The weather conditions are reported to be good... so It will be a nice smooth flight all the way to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия обещают Благоприятные, так что полет будет спокойным

The unit is also fully sealed against moisture and weather conditions with silicon gaskets all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок также полностью герметичен от влаги и погодных условий с помощью силиконовых прокладок вокруг.

The operation, one of the largest ever ventured, was predicted to take from seven to ten months, depending on weather and sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция, одна из самых масштабных в истории, должна была занять от семи до десяти месяцев, в зависимости от погоды и морских условий.

With the right weather conditions and topography, it can lead to a music festival. One that last for days, even weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильных погодных и географических условиях, это может разрастись в музыкальный фестиваль, который длиться в течении многих дней или недель.

Our Golden Argosy, flight two. It departs at 10pm, only it's delayed one hour due to weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Золотой Арго, рейс номер 2, вылет в 10 часов, только из за погоды он отложен на 1 час.

Transporting Engineering personnel to regions to repair mechanical malfunction is ineffective owing to frequent adverse weather conditions and impassable roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка технического персонала в регионы для устранения механических неисправностей часто неэффективна из-за плохих погодных условий и непроходимости дорог.

The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

The samples were in pristine condition despite 20 years in storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы были в идеальном состоянии, несмотря на 20 лет проведенных в хранилище.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

A condition is considered X-linked if the mutated gene that causes the disorder is located on the X chromosome, one of the two sex chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние считается х-связанным, если мутантный ген, вызывающий расстройство, расположен на Х-хромосоме, одной из двух половых хромосом.

In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

With the changing weather and onset of rains, the seeds germinate and force the mice to migrate to land farms in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением погоды и началом дождей семена прорастают и заставляют мышей мигрировать на наземные фермы в поисках пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter weather conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter weather conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, weather, conditions , а также произношение и транскрипцию к «winter weather conditions». Также, к фразе «winter weather conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information