With documentary evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anniversary with - годовщина со
discounted with - дисконтированных с
with alternatives - с альтернативами
with restraint - с ограничением
with possibilities - с возможностями
abilities with - способности с
classification with - классификация с
doused with - облитый
with humidity - с влажностью
deploy with - развернуть с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
documentary series - документальный сериал
irrevocable documentary credit - безотзывный документарный аккредитив
revocable documentary credit - отзывной документарный аккредитив
life documentary - жизнь документальный
documentary programme - документальная программа
documentary letter - документальное письмо
customs and practice for documentary credits - и обычаи для документарных аккредитивов
uniform customs and practice for documentary - Унифицированные правила и обычаи для документального фильма
lack of documentary evidence - отсутствие документальных доказательств
a documentary movie - документальный фильм
Синонимы к documentary: documented, on record, in writing, chronicled, archived, registered, on paper, recorded, written, factual
Антонимы к documentary: fictional, fictionalized, fictitious, nondocumentary, nonfactual, nonhistorical, unhistorical
Значение documentary: consisting of official pieces of written, printed, or other matter.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
observational evidence - данные наблюдений
evidence act - доказательства акт
crucial evidence - Важнейшее свидетельство
evidence-based actions - основанные на фактических данных действия
troubling evidence - утруждая доказательства
supported by any evidence - при поддержке каких-либо доказательств
none of the evidence - ни одно из доказательств
evidence show that - доказательства показывают, что
sharing of evidence - совместное использование доказательств
pointed to evidence - указал на доказательства
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century. |
Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком. |
NRC found no documents that provided specific evidence that the diversion of nuclear materials occurred. |
СРН не обнаружила никаких документов, которые давали бы конкретные доказательства того, что произошла утечка ядерных материалов. |
This document, however, gives important evidence of Lazzarelli's otherwise uncertain chronology. |
Этот документ, однако, дает важное свидетельство о том, что хронология Лаццарелли в остальном неопределенна. |
The partnership brought its claim in special summary proceedings, where only documents were admitted as evidence. |
Иск компании рассматривался в рамках специального упрощенного производства, на котором в качестве доказательств принимались только документы. |
One of the earliest Sed festivals for which there is substantial evidence is that of the Sixth Dynasty pharaoh Pepi I Meryre in the South Saqqara Stone Annal document. |
Одним из самых ранних праздников Седа, о котором имеются существенные свидетельства, является праздник фараона Шестой династии Пепи I Мерира в летописном документе из камня Южной Саккары. |
The duty ranged from 1 penny to several shillings on a number of different legal documents including insurance policies and documents used as evidence in courts. |
Пошлина составляла от 1 пенни до нескольких шиллингов на целый ряд различных юридических документов, включая страховые полисы и документы, используемые в качестве доказательств в судах. |
Such signatures use the approach of attaching some biometric measurement, or hash of said measurement, to a document as evidence. |
Эзотерические идеи тем временем также оказывали влияние на массовую культуру, появляясь в искусстве, литературе, кино и музыке. |
The regional specialties that are a feature of early modern and contemporary cuisine were not in evidence in the sparser documentation that survives. |
Региональные блюда, которые являются особенностью раннего модерна и современной кухни, не были представлены в сохранившейся немногочисленной документации. |
In view of the security situation in Kigali, all evidence and original documents are already being transferred to The Hague for safekeeping. |
Учитывая сложившееся положение в области безопасности в Кигали все доказательственные материалы и подлинники документов перевозятся в настоящее время в Гаагу для хранения. |
The police graphological evidence supports the theory that the documents were by the accused, but a private expert study shows the opposite. |
Графологическая экспертиза, проведенная полицией, подтверждает версию о том, что документы были составлены подсудимым, однако исследование частного эксперта свидетельствует об обратном. |
on the renovation, said in 2013 that there was no documentary evidence to attribute the dome to Tiffany. |
по поводу реконструкции, заявленной в 2013 году, не было никаких документальных свидетельств, чтобы приписать купол Тиффани. |
The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century. |
Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком. |
Why, yes, said Poirot slowly, there is. One of the few pieces of documentary evidence that we have in this case. |
Да, существует, - медленно произнес Пуаро. -Один из немногих документов, имеющихся по данному делу. |
Evidence for these potential effects was mainly observed in vitro, with the exception of cholesterol lowering effects documented in vitro and in rats. |
Доказательства этих потенциальных эффектов в основном наблюдались in vitro, за исключением эффектов снижения уровня холестерина, зафиксированных in vitro и у крыс. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
These other documents could include an acknowledgement of receipt of the goods by the buyer or evidence of partial payment for the goods by the buyer. |
Такими документами могут быть документы, подтверждающие получение товаров покупателем или свидетельствующие о частичной оплате им поставленных товаров. |
There remains no evidence in the canyon of their attempts; their expedition journals are the only documentation. |
В каньоне не осталось никаких свидетельств их попыток; их экспедиционные журналы-единственная документация. |
Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities. |
Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности. |
They continued working on the Moss until August 1962, but almost no documentary evidence for them is known to exist. |
Они продолжали работать над мхом до августа 1962 года, но почти никаких документальных свидетельств о них не существует. |
We don't have any documentary evidence of cohabitation, no official letters with my name on. |
У нас нет доказательств совместного проживания, нет официальных писем на мое имя. |
If Peterson was the anonymous American it would explain his nephew contradicting the documentary evidence accepted by Ders des Ders. |
Если Питерсон был анонимным американцем, то это объясняло бы, что его племянник противоречит документальным свидетельствам, принятым Ders des Ders. |
Your Honour, this matter has dragged on for 22 months, in which time, Mr Greene has failed to produce one shred of documentary evidence. |
Ваша Честь, этот вопрос тянется уже 22 месяца. За это время мистер Грин не смог представить ни единого клочка документальных доказательств. |
Однако документальных подтверждений этой теории нет. |
|
My userspace which documents this censorship has also been censored multiple times too, so go in to the edit history to retrieve the evidence if needed. |
Мое пользовательское пространство, которое документирует эту цензуру, также подвергалось цензуре несколько раз, поэтому войдите в историю редактирования, чтобы получить доказательства, если это необходимо. |
You knew we'd be looking for the gun and would pay no attention to it, but I think that document was the other piece of evidence pointing to the truth of what Jerome did. |
Вы знали, что мы ищем пистолет и не обратим на неё внимания, но, думаю, этот документ был доказательством правды о том, что сделал Джером. |
And they've done it with the aid and abettance of the Allies - they've planted the documents and planted the evidence. |
И они это сделали благодаря помощи и по науськиванию союзников — сфабриковали документы и свидетельства. |
The evidence for the misuse of psychiatry for political purposes in the Soviet Union was documented in a number of articles and books. |
Доказательства неправомерного использования психиатрии в политических целях в Советском Союзе были задокументированы в ряде статей и книг. |
The evidence presented in this film is documented fact, and those that ignore what history has taught us, do so at the peril of us all. |
Свидетельства, представленные в этом фильме - зарегистрированные факты, и тот, кто игнорирует уроки истории, ставит в опасное положение нас всех. |
Illig believed that this was achieved through the alteration, misrepresentation and forgery of documentary and physical evidence. |
Иллиг считал, что это достигается путем изменения, искажения и подделки документальных и вещественных доказательств. |
In the event that you do so, this cassette will be documentary evidence for us and will be a defence for you. |
В случае, если это случится, кассета послужит для нас документальным свидетельством и позволит защитить тебя . |
Sermons and other religious documents have provided evidence for the worship of Diana during the Middle Ages. |
Проповеди и другие религиозные документы свидетельствуют о поклонении Диане в Средние века. |
Никаких документальных подтверждений этому не найдено. |
|
In all the documentation leaked by Mr Snowden, there has, however, been no evidence to date that the US has passed on foreign companies' trade secrets to its own companies. |
Во всех документах, раскрытых г-ном Сноуденом, тем не менее, до сих пор не было свидетельств того, что США передавали коммерческие тайны иностранных компаний своим собственным компаниям. |
The academics revealed that not one of the claims just listed was backed up by any known contemporary documentary evidence. |
Ученые обнаружили, что ни одно из только что перечисленных утверждений не было подкреплено какими-либо известными современными документальными свидетельствами. |
By 29 August 51 BC, official documents started listing Cleopatra as the sole ruler, evidence that she had rejected her brother Ptolemy XIII as a co-ruler. |
К 29 августа 51 года до н. э. официальные документы начали перечислять Клеопатру как единственного правителя, свидетельствуя о том, что она отвергла своего брата Птолемея XIII в качестве соправителя. |
Although his name continues to crop up in Cooper articles and documentaries, no substantial evidence implicates him, and the FBI no longer considers him a suspect. |
Хотя его имя по-прежнему всплывает в статьях и документальных фильмах Купера, никаких существенных улик против него нет, и ФБР больше не считает его подозреваемым. |
Although few fish bones have been discovered, it is known from documentary evidence that the canons owned a number of local fisheries. |
Хотя было обнаружено мало рыбьих костей, из документальных свидетельств известно, что каноны владели рядом местных рыбных промыслов. |
And also you need to provide documented evidence and sources for what you have written here. |
А также вы должны предоставить документальные доказательства и источники для того, что вы написали здесь. |
Relevant trend data documenting recovery were particularly important for constraining and testing models and giving empirical evidence for the recovery process. |
Особое значение для определения рамок моделей и их испытания, а также получения эмпирического подтверждения процесса восстановления имеют данные о соответствующих тенденциях, отражающих этот процесс. |
That concludes presentation of documentary evidence against these defendants. |
На этом мы заканчиваем представление свидетельств, доказывающих пункты обвинительного заключения. |
Despite documented evidence indicating some early rifles were improperly forged, actual cases of failure were very rare. |
Несмотря на документальные свидетельства того, что некоторые ранние винтовки были подделаны ненадлежащим образом, фактические случаи отказа были очень редки. |
Much of Stevens' evidence was obtained from advanced fingerprint techniques to link people to documents. |
Большая часть доказательств Стивенса была получена с помощью передовых методов отпечатков пальцев, чтобы связать людей с документами. |
This memorandum refers to a binder of primary documentary evidence in support of the claim. |
В этом меморандуме упоминается о папке с оригиналами документальных доказательств в обоснование этого требования. |
His role in the Galileo affair is being reassessed in the light of fresh documentary evidence. |
Его роль в деле Галилея пересматривается в свете новых документальных свидетельств. |
This is the earliest documentary evidence of football being played throughout England. |
Это самое раннее документальное свидетельство того, что футбол играл по всей Англии. |
It is a well documented phenomenon that emotions have an effect on facial expression, but recent research has provided evidence that the opposite may also be true. |
Хорошо задокументирован тот факт, что эмоции влияют на выражение лица, но недавние исследования показали, что верно и обратное. |
So even though there is no specific documentary evidence of its debut, we can with confidence say that the play as we have it was first performed at the Globe. |
Поэтому, хотя нет никаких конкретных документальных свидетельств его дебюта, мы можем с уверенностью сказать, что пьеса в том виде, в каком мы ее имеем, впервые была поставлена на глобусе. |
Once an industry sector decides to get this certification, it has to provide evidence of documented proof of compliance required. |
Как только отраслевой сектор решает получить эту сертификацию, он должен предоставить документальное подтверждение требуемого соответствия. |
The scale of the enquiry was considerable with huge volumes of documentary evidence collected. |
Масштабы расследования были значительными, поскольку были собраны огромные объемы документальных свидетельств. |
And presenting to the world thousands of ancient documents as scientific evidence that the New Testament is false testimony. |
— И представлением миру тысяч древних документов в качестве научного доказательства того, что Новый Завет лжет. |
We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant... |
Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером... |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
There is considerable evidence that competition is an essential ingredient for enhancement and maintenance of competitiveness in the economy. |
Имеется достаточно свидетельств того, что конкуренция является необходимым условием для повышения и поддержания конкурентоспособности экономики. |
Which is why I need some hard evidence. |
Вот почему мне нужны неопровержимые улики. |
У прокурора не хватит оснований завести на тебя дело. |
|
When you consider the evidence. |
Если учитывать улики. |
We spent months uncovering them and accumulating evidence. |
Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них. |
Мальвуазен давал показания очень осмотрительно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with documentary evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with documentary evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, documentary, evidence , а также произношение и транскрипцию к «with documentary evidence». Также, к фразе «with documentary evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.