With important implications for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With important implications for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с важными последствиями для
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- important

важный

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

The important ethical and moral implications of this issue cannot be separated from purely scientific questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные этические и моральные последствия этого вопроса нельзя отделять от сугубо научных вопросов.

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

Clark wrote that there were implicit objectives with strategic implications, more important than the capture of ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк писал, что существуют скрытые цели со стратегическими последствиями, более важными, чем захват земли.

Therefore, this finding implicates the importance of sleep in aggression between male flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это открытие подразумевает важность сна в агрессии между самцами мух.

This set of conditions is an important one and it has a number of implications for the properties of the fitted residuals and the modelled values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор условий является важным и имеет ряд последствий для свойств подобранных остатков и смоделированных значений.

Experiments in Xenopus egg extracts have also implicated linker Histone H1 as an important regulator of mitotic chromosome compaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с экстрактами яиц Ксенопуса также показали, что линкер-гистон H1 является важным регулятором уплотнения митотических хромосом.

But it will have even more important implications for Russia’s relations with its neighbors in Europe and Asia, including China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще большие последствия это будет иметь для отношений России с ее соседями в Европе и Азии, в том числе, с Китаем.

Synthetic IL-13Rα2 given to mice has resulted in significant decreases in granuloma size, implicating IL-13Rα2 as an important target in schistosomiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетический IL-13Ra2, введенный мышам, привел к значительному уменьшению размера гранулемы, что делает IL-13Ra2 важной мишенью при шистосомозе.

However, an important condition with serious health implications that is quite common is the denial of pregnancy by the pregnant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, важным условием с серьезными последствиями для здоровья, которое является довольно распространенным, является отказ беременной женщины от беременности.

It also takes actual decisions, including decisions with very important budgetary implications, in the absolute informality of closed consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимает официальные решения, включая и те, которые касаются важнейших бюджетных вопросов, в совершенно неофициальной обстановке закрытых консультаций.

Although the scientific validity of their research is now the subject of several separate investigations, it is no less important to examine its ethical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научная законность их исследования теперь является предметом нескольких особых расследований, не менее важно рассмотреть его этические последствия.

It is important for two reasons, one concerning its implications for peace and human rights, the other concerning its impact on commerce and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он важен по двум причинам, одна касается его роли в процессе налаживания мира и борьбы за права человека, другая касается его влияния на торговлю и развитие.

Three genes implicated in ALS that are important for maintaining the cytoskeleton and for axonal transport include DCTN1, PFN1, and TUBA4A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три гена, вовлеченные в БАС, которые важны для поддержания цитоскелета и для аксонального транспорта, включают DCTN1, PFN1 и TUBA4A.

An intermediate-range cruise missile would have more important implications for Russia’s neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылатая ракета наземного базирования создает более важные осложнения для соседей России.

The structure of the avian skull has important implications for their feeding behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение черепа птиц имеет важное значение для их пищевого поведения.

The long-term decline in sexual and physical abuse may have important implications for public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное сокращение масштабов сексуального и физического насилия может иметь важные последствия для государственной политики.

These questions and others constitute an active area of research in modern botany, with important implications for understanding plant evolution and for medical science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие вопросы составляют активную область исследований в современной ботанике, что имеет важное значение для понимания эволюции растений и для медицинской науки.

As bad as all this is, it's important that the report's full implications don't get lost in the rush to condemn Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы печально все это ни было, очень важно сделать так, чтобы суть этого доклада не потерялась в нашем стремлении осудить Россию.

This amplification provided added sensitivity in biological control, and implicated the importance of this in many biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта амплификация обеспечивала дополнительную чувствительность в биологическом контроле и подразумевала важность этого во многих биологических системах.

This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям.

In addition to its importance as a biological phenomenon, defective apoptotic processes have been implicated in a wide variety of diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей важности как биологического феномена, дефектные апоптотические процессы были вовлечены в широкий спектр заболеваний.

There are important clinical implications of the growth plate physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют важные клинические последствия физиологии пластинки роста.

In 2013 this dataset was expanded to identify in total 13 candidate loci for the disease, and also implicated calcium signalling as an important factor in the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году этот набор данных был расширен, чтобы идентифицировать в общей сложности 13 локусов-кандидатов для заболевания, а также задействовать кальциевую сигнализацию как важный фактор заболевания.

The machine embodies key elements of Skinner's theory of learning and had important implications for education in general and classroom instruction in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина воплощает в себе ключевые элементы теории обучения Скиннера и имеет важное значение для образования в целом и обучения в классе в частности.

One important implication from this study is that countries can be clustered according to their preference for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных выводов этого исследования является то, что страны могут быть сгруппированы в соответствии с их предпочтениями в отношении власти.

Generally the recombination of genes has important implications for many evolutionary processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рекомбинация генов имеет важное значение для многих эволюционных процессов.

Another important implication revolves around the idea of person-environment fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный подтекст связан с идеей соответствия человека и окружающей среды.

This provision has important implications for the setting of an allowable catch and the determination of fishing quotas in respect of high seas stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение имеет важное значение для установления размера допустимого улова и определения квот промысла рыбных запасов открытого моря.

This has important implications for police interrogation because guilt induction is recommended in manuals on police interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет важное значение для допроса в полиции, поскольку индукция чувства вины рекомендуется в руководствах по допросу в полиции.

The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток.

This Windkessel effect of the great elastic arteries has important biomechanical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект Виндкесселя больших эластичных артерий имеет важные биомеханические последствия.

La Voisin implicated a number of important individuals in the French court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен обвинил ряд важных лиц во французском суде.

It is important to note that there can be legal implications to a data breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что нарушение данных может иметь юридические последствия.

It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это может привести к важным последствиям для оборонной промышленности России, а именно противовоздушной обороне и производству ракет.

The Secretary is a member of the President's Cabinet and is, given the constitutional implications of the post, the most important Cabinet Member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь является членом кабинета президента и, учитывая конституционные последствия этой должности, является наиболее важным членом кабинета.

Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям.

Cookies have some important implications on the privacy and anonymity of web users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гифы являются декстриноидными, то есть в присутствии реагента Мельцера они становятся красновато-коричневыми.

Ali Saleh Kahlah al-Marri was invloved in an important court decision today with implications for Bush administration policy regarding detention of enemy combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али Салех Кахлах Аль-Марри был привлечен сегодня к ответственности в важном судебном решении, имеющем последствия для политики администрации Буша в отношении задержания вражеских комбатантов.

The outcome of the Dodo bird debate has extremely important implications for the future of clinical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход дебатов о птице-Додо имеет чрезвычайно важное значение для будущего клинической психологии.

This design had important tactical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция имела важные тактические последствия.

The topological classification of Calabi-Yau manifolds has important implications in string theory, as different manifolds can sustain different kinds of strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологическая классификация многообразий Калаби-Яу имеет важное значение в теории струн, поскольку различные многообразия могут поддерживать различные типы струн.

Such interventions have important, beneficial implications for the economic success of organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры имеют важные и благотворные последствия для экономического успеха организаций.

Research undertaken by Kramer and Yantis in 1997 found that perceptual grouping of the elements also appears to have important implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные Крамером и Янтисом в 1997 году, показали, что перцептивная группировка элементов также имеет важные последствия.

As parasites of green algae, Aphelidium have important implications for the production of biofuels using algaculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как паразиты зеленых водорослей, Афелидии имеют важное значение для производства биотоплива с использованием альгакультуры.

Such changes may have important political implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения могут иметь важные политические последствия.

The presence of interactions can have important implications for the interpretation of statistical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие взаимодействий может иметь важные последствия для интерпретации статистических моделей.

Instead, most importantly, came the Lamarckian implication that acquired characteristics of an organism could be inherited by that organism's descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, что наиболее важно, появился Ламарковский вывод о том, что приобретенные характеристики организма могут быть унаследованы его потомками.

The analogy to dialectic has important implications for the status of rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия с диалектикой имеет важное значение для статуса риторики.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов.

An attractive implication toward glamour and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный подтекст гламура и богатства.

Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всех, кто отвечает за исправность подзеМных коММуникаций.

Your Honour, the video clearly implicates Mrs Mohammed in the conspiracy to blow up Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with important implications for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with important implications for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, important, implications, for , а также произношение и транскрипцию к «with important implications for». Также, к фразе «with important implications for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information