Without significant problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Without significant problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без существенных проблем
Translate

- without [preposition]

preposition: без, вне, за

conjunction: если не, без того, чтобы

adverb: снаружи

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- problems

проблемы



A rating of 3 indicates a significant degree of concern, based on either current or anticipated asset quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг 3 указывает на значительную степень обеспокоенности, основанную либо на текущих, либо на ожидаемых проблемах качества активов.

However, there were significant funding problems in the health sector and only 70 per cent of actual needs were being met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем сектор здравоохранения испытывает серьезные финансовые трудности; фактические потребности удовлетворяются всего на 70 процентов.

In some low-income countries nitrate levels in groundwater are extremely high, causing significant health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах с низким уровнем дохода уровень нитратов в подземных водах чрезвычайно высок, что вызывает серьезные проблемы со здоровьем.

While the breadth of Torg was one of its most exciting features, it could also cause significant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя широта торга была одной из его самых захватывающих особенностей, она также могла вызвать значительные проблемы.

Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся.

No significant problems with the aircraft maintenance records were found during the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования не было обнаружено никаких существенных проблем с записями технического обслуживания воздушных судов.

Despite the large electoral victory, Olympio's policies caused significant problems for many of his supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на крупную победу на выборах, политика Олимпио вызвала серьезные проблемы у многих его сторонников.

I've fixed some of the significant problems, but it still needs help, mostly just grammar and wording fixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил некоторые из существенных проблем, но он все еще нуждается в помощи, в основном просто грамматика и исправления формулировок.

The suspension created significant resource problems for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта приостановка создала значительные ресурсные проблемы для Германии.

She certainly has significant mental health problems- Depression, acute anxiety, chronic sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно у нее есть значительные проблемы с психикой- депрессия, повышенная тревожность, хроническое недосыпание.

I don't want to say your problems are less significant than other people's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу говорить, что твои проблемы Менее значительны, чем других людей.

The exceptions are anatomical problems for which correction in utero is feasible and may be of significant benefit in the future development and survival of the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют анатомические проблемы, коррекция которых внутриутробно осуществима и может принести значительную пользу в дальнейшем развитии и выживании плода.

Markets may have significant transaction costs, agency problems, or informational asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки могут иметь значительные трансакционные издержки, агентские проблемы или информационную асимметрию.

These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти физические ограничения могут вызвать значительные проблемы с тепловыделением и синхронизацией данных.

These problems are widely discussed, but before one can accept or reject these ideas, he must understand the full significance of his decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы широко обсуждаются, но прежде чем принять или отвергнуть эти идеи, человек должен понять всю важность своего решения.

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

Asian workers form a significant section of the workforce and experience a disproportionate amount of social and health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские рабочие составляют значительную часть рабочей силы и испытывают непропорционально большое количество социальных и медицинских проблем.

One study found that significantly fewer boys with SPD had alcohol problems than a control group of non-schizoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что значительно меньше мальчиков с СДПГ имели проблемы с алкоголем, чем контрольная группа нешизоидов.

If there are significant problems, the wire can be clipped using distal end cutters, being careful to avoid inhaling or ingesting wire fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеются значительные проблемы, провод можно обрезать с помощью дистальных концевых резцов, соблюдая осторожность, чтобы избежать вдыхания или проглатывания фрагментов проволоки.

The HSE has also questioned the usefulness of amyl nitrite due to storage/availability problems, risk of abuse, and lack of evidence of significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышка также поставила под сомнение полезность амилнитрита из-за проблем с хранением/доступностью, риска злоупотребления и отсутствия доказательств значительных преимуществ.

While most of the physical findings are harmless, significant medical problems can be associated with the syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство физических находок безвредны, значительные медицинские проблемы могут быть связаны с синдромом.

His amphetamine abuse, combined with his heavy intake of alcohol and other drugs, contributed significantly to health problems in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злоупотребление амфетамином в сочетании с интенсивным употреблением алкоголя и других наркотиков значительно усугубило проблемы со здоровьем в дальнейшей жизни.

The tone of a mother with a normal child and one whose child has behavioral problems differed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тональность матери с нормальным ребенком и той, чей ребенок имеет поведенческие проблемы, существенно различалась.

These problems are pretty fundamental and require significant changes to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы достаточно фундаментальны и требуют существенных изменений в статье.

The parish church of St Mary-the-Virgin is largely Norman but with significant traces of earlier work, the problems of which are unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь Святой Девы Марии в основном Нормандская, но со значительными следами более ранних работ, проблемы которых остаются нерешенными.

There were some problems with the system initially, due to the Rivington Pike scheme providing significantly less water than envisaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально с системой возникли некоторые проблемы, связанные с тем, что схема Ривингтон Пайк обеспечивала значительно меньшее количество воды, чем предполагалось.

The first class of scientific problems is the determination of significant fact, such as the position and magnitude of stars in different galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс научных проблем-это определение значимых фактов, таких как положение и величина звезд в различных галактиках.

However, this caused significant problems as few Bolshevik comissars could speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это вызвало значительные проблемы, так как мало кто из большевистских комиссаров мог говорить на этом языке.

These can be significant problems when the method is applied through deduction only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть значительные проблемы, когда метод применяется только с помощью дедукции.

During the repaint and restoration, car 715 was found to have significant rust problems, and so it was returned in May 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перекраски и реставрации было обнаружено, что автомобиль 715 имеет значительные проблемы с ржавчиной, и поэтому он был возвращен в мае 1983 года.

If you look at ecstasy, it isn't a drug that causes significant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть на экстази, то это не то вещество, которое может вызвать серьезные проблемы.

Rome II received mostly positive reviews from critics, but suffered from significant technical problems upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим II получил в основном положительные отзывы от критиков, но после выпуска столкнулся со значительными техническими проблемами.

As many as 40 percent of boys and 25 percent of girls with persistent conduct problems display significant social-cognitive impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 40 процентов мальчиков и 25 процентов девочек с постоянными проблемами поведения демонстрируют значительные социально-когнитивные нарушения.

If an article is accepted, new page reviewers may choose to apply maintenance tags for significant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья принята, рецензенты новой страницы могут применить теги обслуживания для устранения существенных проблем.

Since the R-3350 did not have significant enough problems to prevent its use, no XB-39s were ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у R-3350 не было достаточно серьезных проблем, чтобы предотвратить его использование, никаких XB-39 не было заказано.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

There were more significant problems in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке возникли более серьезные проблемы.

Turrets offered the maximum arc of fire from the guns, but there were significant problems with their use in the 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турели обеспечивали максимальную дугу обстрела из орудий, но в 1860-х годах возникли значительные проблемы с их использованием.

In cases where the condition causes significant health problems, steroids such as prednisone are indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, когда состояние вызывает значительные проблемы со здоровьем, показаны стероиды, такие как преднизон.

In those who are otherwise healthy, they do not typically result in significant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто в остальном Здоров, они обычно не приводят к значительным проблемам.

Contamination and spoilage problems in primary food processing can lead to significant public health threats, as the resulting foods are used so widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы загрязнения и порчи в первичной пищевой промышленности могут привести к значительным угрозам для здоровья населения, поскольку получаемые продукты питания используются так широко.

To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение конкретных проблем, имеющих глобальное значение, включая темы, пред-ставляющие особый интерес для развивающихся стран.

If Kim were compromised, the core group might have significant problems with any sort of outside communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Ким был скомпрометирован, у основной группы могли бы возникнуть серьезные проблемы с любыми внешними коммуникациями.

Early results indicated that the day passed according to plan and without significant problems for the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние результаты показали, что день прошел по плану и без существенных проблем для участников.

In 1870, Sayre began using circumcision as a purported cure for several cases of young boys diagnosed with paralysis or significant motor problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Сэйр начал использовать обрезание для лечения нескольких случаев, когда у мальчиков диагностировали паралич или серьезные двигательные проблемы.

Comb renewal and queen problems were identified as significant risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве значимых факторов риска были определены проблемы обновления гребней и матки.

Mrs. Vanek, the boy has significant behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фэннинг, у мальчика серьёзные проблемы с поведением!

As it happened I never encountered any significant problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я никогда не сталкивался ни с какими серьезными проблемами.

The situation regarding mentally ill persons has significantly improved, but problems continue regarding access to employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, касающееся лиц с психическими расстройствами, во многом улучшилось, но еще остаются проблемы доступа к занятости.

Now, it has been found that fear is a significant component of the problems most of his patients bring to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что страх является важной составляющей проблем, с которыми к ним обращается большинство пациентов.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

If you're trying to download and install a digital game, see Problems downloading a game or app on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пытаетесь загрузить и установить цифровую игру, см. раздел Проблемы при загрузке игры или приложения на Xbox One.

He said there were serious problems in recruitment, screening, induction, training and supervision of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что были серьезные проблемы при наборе, отборе, инструктировании, обучении персонала и контроле за ним.

The European Union Has Serious Problems And It's Not 'Pro Kremlin' To Point Them Out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ЕС есть серьезные проблемы, и указывать на них — не признак прокремлевских симпатий

The volatile pair collapsed over 500 pips last week, leaving rates to close below the psychologically-significant 2.00 level for the first time in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волатильная пара снизилась более чем на 500 пунктов на прошлой неделе, вследствие чего цены закрылись ниже психологически важного уровня 2.00 впервые за два месяца.

If there's somebody causing you problems, we don't disrupt the assembly, m'kay, you come and talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то доставляет тебе неприятности, не нужно срывать концерт. Нужно прийти и поговорить со мной.

I suppose problems on campus are yours to settle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что проблемы в школе - это наши проблемы.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

If the concept has gradations of meaningful significance, it is necessary to specify and formalize what those gradations are, if they can make an important difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если понятие имеет градации значимого значения, то необходимо уточнить и формализовать, что это за градации, если они могут иметь важное значение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without significant problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without significant problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, significant, problems , а также произношение и транскрипцию к «without significant problems». Также, к фразе «without significant problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information