Work conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work permit - разрешение на работу
undersea work vehicle - рабочий подводный аппарат
equal work - равный труд
work the oracle - использовать влияние
offline work - автономная работа
divide the work - разделить работу
work in shifts - работа в смену
social work centre - работа центр социального
no work required - не требуется работа
to work, a program - к работе, программа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
live in crowded conditions - жить в тесноте
implied warranties and conditions - подразумеваемые гарантии и условия
under different boundary conditions - при различных граничных условиях
ring conditions - условия кольца
definite conditions - определенные условия
greasy conditions - сальные условия
conditions can - условия могут
pathological conditions - патологические состояния
conditions within - условия в
comfort conditions - комфортные условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
conditions of employment, working conditions, conditions of service, terms of employment, work environment, conditions of work, employment conditions, labour conditions, working environment, work environments, conditions for employment, conditions of use, conditions for use, conditions for work, corporate climate, employment environment, in the work environment, in working conditions, job situation, labor conditions, labour practices, modalities of work, operating conditions, operating environment, operational conditions
The Association is also working to considerably improve the living conditions of 100 million inhabitants through the daily work of its members in mega-cities. |
Ассоциация также проводит работу по существенному улучшению условий жизни 100 миллионов человек в мегаполисах, которой ежедневно занимаются ее члены. |
I state that the school does not fill basic conditions for work. |
Констатирую, что школа больше не соответствует юридическим требованиям. |
Pregnant women are entitled to perform lighter work and are prohibited from performing heavy work and work in hazardous conditions. |
Беременные женщины на этот период имеют право на более легкую работу, не допускается тяжелая работа и работа с вредными условиями труда. |
In some cases, labour abuses such as unpaid salaries, unsafe work conditions and poor living conditions have been claimed. |
В некоторых случаях имели место такие нарушения трудового законодательства, как невыплата заработной платы, небезопасные условия труда и плохие жилищные условия. |
As for our employees and conditions of work we keep to all norms and rules of our mother company. |
Относительно наших сорудников и условий труда, мы соблюдаем все нормы и правила по принципам материнской компании. |
You'll find the annual salary, work conditions, and benefits. |
В буклете нужно указать годовой доход, условия труда и социальные льготы. |
Labor regulations also limit the age at which people are allowed to work and how many hours and under what conditions they may work. |
Трудовые нормы также ограничивают возраст, в котором людям разрешено работать, а также количество часов и при каких условиях они могут работать. |
No less important are the perennial financial constraints and conditions hampering the work of the United Nations. |
Не менее важны и бесконечные финансовые ограничения и обстоятельства, мешающие работе Организации Объединенных Наций. |
She wants me to work in my condition. |
Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии. |
As the world’s two leading powers, the US and China must figure out how to work together in such unstable conditions. |
Как две ведущие мировые державы, США и Китай должны понять, как совместно действовать в таких нестабильных условиях. |
Begun with high hopes and the naive aim of giving work and decent living conditions to local men and women. |
Мы питали большие надежды и наивно полагали, что сможем дать работу и обеспечить достойную жизнь местным жителям. |
It won't be bad after the air conditioning gets to work. |
Будет не плохо, когда заработает кондиционер. |
He told of the grueling conditions Lundberg imposed upon himself to complete the work. |
Он рассказал об изнурительных условиях, которые Лундберг поставил себе для завершения работы. |
One condition placed on the Bauhaus in this new political environment was the exhibition of work undertaken at the school. |
Одним из условий, поставленных перед Баухаузом в этой новой политической обстановке, была выставка работ, выполненных в школе. |
In 1935, she spoke to the mayor's Commission on Conditions in Harlem, about women's work experiences with racial discrimination. |
В 1935 году она выступала в комиссии мэра по условиям жизни в Гарлеме, рассказывая о том, как женщины сталкиваются на работе с расовой дискриминацией. |
It was in the lowest spirits that he taxied across to his work at the Conditioning Centre. |
В полном унынии отправился он на службу, в Воспитательный центр. |
But at the same time I saw that the desire to live under better conditions would have no effect, would change nothing in the lives of the work-people, in their relations one with another. |
Но в то же время я видел, что желание жить лучше ни к чему не обязывает, ничего не изменяет в жизни мастерской, в отношениях мастеров друг ко другу. |
Many Japanese companies are reducing work hours and improving working conditions, including by providing amenities such as sports facilities and gyms. |
Многие японские компании сокращают рабочее время и улучшают условия труда, в том числе предоставляя такие удобства, как спортивные сооружения и тренажерные залы. |
It is used to express disapproval of a condition where a person feels compelled to work in return for payment of a wage. Ref. |
Он используется для выражения неодобрения условий, в которых человек чувствует себя вынужденным работать в обмен на выплату заработной платы. Ссылка. |
Inmates are assigned work taking into consideration their age, health condition, ability to work and, if possible, speciality. |
Осужденные привлекаются к труду с учетом их возраста, состояния здоровья, трудоспособности и, по возможности, специальности. |
In these conditions, Montessori made a number of observations which became the foundation of her work. |
В этих условиях Монтессори сделала ряд наблюдений, которые легли в основу ее работы. |
Demo accounts enable working under training conditions, without real money on them, but they allow to work out and test trading strategy very well. |
Демонстрационные счета дают возможность работать в тренировочном режиме без реальных денег, но при этом качественно отработать торговую стратегию. |
She would explain to Ashley how Frank's ill health and the pressure of work at the store kept him from helping her, and she would plead her condition as another reason why she needed his help. |
Она объяснит Эшли, что слабое здоровье да и дела в лавке не позволяют Фрэнку помогать ей, а она сейчас в таком положении, что ей просто необходима помощь. |
He doesn't work except on certain conditions. You must observe them scrupulously. |
Он берётся за дело только на определённых условиях, и их надо соблюдать неукоснительно. |
While not breaking down the conditions necessary for war to be just, Augustine coined the phrase in his work The City of God. |
Не нарушая условий, необходимых для того, чтобы война была справедливой, Августин придумал эту фразу в своем труде Град Божий. |
Components of teaching and educational work, requirements to the curator work and features of work in the youth environment in modern conditions are analyzed. |
Проанализированы составные учебно-воспитательной работы, требования к работе куратора и особенности работы в молодежной среде в современных условиях. |
The increase in non-completion suggests that more unfavourable conditions might be at work. |
Увеличение доли незавершенных программ свидетельствует о возможном влиянии условий, которые являются скорее неблагоприятными. |
For this reason, it is not uncommon for authors to differentiate between work done under non-photorespiratory conditions and under photorespiratory conditions. |
По этой причине авторы нередко проводят различие между работой, выполненной в условиях, не связанных с фотореспирацией, и работой, выполненной в условиях, не связанных с фотореспирацией. |
Let me say here that I was impressed by the excellent work done by the Department, often under difficult conditions and with limited means. |
Я позволю себе заметить, что на меня произвела весьма благоприятное впечатление та превосходная работа, которая выполняется Департаментом, зачастую в трудных условиях и с ограниченными средствами. |
Besides substandard wages, sweating was also associated with long work hours and unsanitary and unsafe work conditions. |
Помимо низкой заработной платы, потливость также была связана с длительным рабочим днем и антисанитарными и небезопасными условиями труда. |
The restraint system is intended to protect the pipe work, the plant and the structure from abnormal conditions; it should not impede the function of the supports. |
Удерживающая система предназначена для защиты работы трубы, установки и конструкции от ненормальных условий; она не должна препятствовать функционированию опор. |
From 2010 to 2015 and again in 2016 and 2018, some prisoners in the US refused to work, protesting for better pay, better conditions and for the end of forced labor. |
С 2010 по 2015 год и снова в 2016 и 2018 годах некоторые заключенные в США отказывались работать, протестуя против повышения заработной платы, улучшения условий и прекращения принудительного труда. |
Вы не сможете работать патрульным с хронической патологией. |
|
We believe that any change in Zelig's condition... is going to be brought about... through certain experimental drugs... which although risky, have been known to work wonders. |
Мы полагаем, что изменить состояние Зелига... можно при помощи... некоторых экспериментальных препаратов... применение которых рисковано, но способно творить чудеса. |
Propose to me conditions that are better than the ones I have now, and I'll work with you. |
Предложите мне условия лучше, чем у меня есть сейчас, и я буду с вами работать. |
I had a letter from Aileen complaining about conditions in New York: the work on the house, and that sort of thing. |
Видишь ли, я получил письмо от Эйлин, где она жалуется на то, как идут дела в Нью-Йорке -перестройка дома и тому подобное. |
Students often agree, as a condition of acceptance to a programme, not to devote more than twelve hours per week to work or outside interests. |
Студенты часто соглашаются, в качестве условия принятия на программу, не посвящать более двенадцати часов в неделю работе или внешним интересам. |
Genes often work together, sometimes aided by factors such as a person’s diet or behavior, to cause a condition. |
Гены обычно работают вместе. Иногда им помогают такие факторы, как персональная диета или поведение, чтобы создалось условие. |
These jobs, considered to be grouped in the high SES classification, provide more challenging work and greater control over working conditions but require more ability. |
Эти рабочие места, которые считаются сгруппированными в высокой классификации SES, обеспечивают более сложную работу и больший контроль над условиями труда, но требуют больше способностей. |
What makes something worthwhile for me is the people I work for or with, the conditions I work under and the audience that I'm able to reach. |
Что для меня самое ценное, так это люди, с которыми и на кого я работаю, условия, на которых я работаю, аудитория, к которой я могу обратиться. |
Bromage countered that the rhythms he found are unlikely to be caused by the work week because the pigs were kept in constant conditions at all times. |
Бромедж отвечал, что выявленные им ритмы, скорее всего, не могут быть вызваны рабочей неделей, потому что свиней все время содержали в неизменных условиях. |
Conditions became so bad that infantry units were set to work to maintain the troops in the front line. |
Условия стали настолько плохими,что пехотные части были поставлены на работу по поддержанию войск на передовой. |
Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work. |
Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу. |
The State endeavours to provide work for citizens and train them for it by ensuring appropriate conditions therefor. |
Государство стремится предоставить гражданам работу и подготовить их к ее выполнению путем обеспечения для этого соответствующих условий. |
Having experienced the conditions, do you have sympathy for the miners that work there? |
Теперь, испытав на себе эти условия, вы сочувствуете шахтерам, которые там работают? |
Earhart's commitment to flying required her to accept the frequent hard work and rudimentary conditions that accompanied early aviation training. |
Приверженность Эрхарта к полетам требовала от нее частого принятия тяжелой работы и элементарных условий, которые сопровождали раннюю авиационную подготовку. |
Well, it doesn't look anything like as sophisticated as the prototype we were working on at the academy, but that's only to be expected having to work under these conditions. |
Да, он уступает в сложности прототипу, над которым мы работали в академии. Но этого и следовало ожидать, раз вы работаете в таких условиях. |
So you work on the top in very bad conditions... |
Итак, ты работаешь наверху в таких неблагоприятных условиях... |
When you're working covert ops for low pay in life-threatening conditions, the idea that your work won't remain secret forever keeps you going. |
Когда вы работаете в тайных операция с низкой зарплатой в условиях с угрозой для жизни, мысль о том, что ваша работа не останется навечно в тайне, заставляет вас двигаться вперед. |
Several delegations commended UNICEF emergency work in Africa, which often was undertaken in extremely difficult and dangerous conditions. |
Несколько делегаций с похвалой отозвались о чрезвычайных операциях ЮНИСЕФ в Африке, которые нередко осуществляются в крайне сложных и опасных условиях. |
So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen. |
В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust. |
Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal. |
Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного. |
As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy. |
В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, conditions , а также произношение и транскрипцию к «work conditions». Также, к фразе «work conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
