Working closely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
end of working day - окончание рабочего дня
working in harmony with - работая в гармонии с
at least two working days before - по крайней мере за два рабочих дня до
all working - все работает
we are working with - мы работаем с
duration of a working day - продолжительность рабочего дня
working hours from - часы работы с
personnel working conditions - персонал, работающий условия
considered working - считающиеся рабочими
economy working - экономика рабочий
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
look a bit more closely - выглядят немного более тесно
closely share - тесно доля
closely represents - тесно представляет
i have been working closely - Я работаю в тесном
work closely with national - работать в тесном сотрудничестве с национальными
commit to work closely - обязательство работать в тесном сотрудничестве
closely with our clients - в тесном сотрудничестве с нашими клиентами
closely related topics - тесно связанные темы
more closely at - более внимательно
aligns closely with - совмещается в тесном сотрудничестве с
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
cooperating closely, accompanying one another, associated closely
So we started investing more ... and working very closely with key parts suppliers. |
Поэтому мы стали вкладывать больше денег ... и работать очень тесно с ключевыми поставщиками запчастей. |
That said, Thomson advises that Russia has been working more closely with U.S. law enforcement on IP crime issues and, presumably, sending a distinctly encouraging message to Congress. |
Потому Томсон советует России работать в более тесном сотрудничестве с американскими правоохранительными органами с тем, чтобы действовать против преступности в области интеллектуальной собственности и, стоит полагать, чтобы послать одобряющее послание Конгрессу. |
For his experiment, Tim wanted to recreate, as closely as possible, the conditions that Vermeer was working with. |
В этом эксперименте Тим хочет воссоздать как можно точнее условия, в которых работал Вермеер. |
The United States had a powerful navy in the Pacific, and it was working closely with the British and the Dutch governments. |
Соединенные Штаты располагали мощным флотом на Тихом океане и тесно сотрудничали с британским и голландским правительствами. |
Also, Captain America was closely working wth Nick Fury and SHIELD at this time. |
Кроме того, Капитан Америка в это время тесно сотрудничал с Ником Фьюри и шилдом. |
Consequently, the communities in Mexico, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina and Brazil began working more closely together on shared goals. |
Поэтому общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии стали более тесно сотрудничать в достижении общих целей. |
Furthermore, it was working closely with Myanmar, Laos and China to strengthen efforts to control narcotic drugs. |
Таиланд также сотрудничает с Мьянмой, Лаосом и Китаем в деле усиления мер по борьбе с наркотиками. |
Working closely with WHO and UNFPA, UNICEF had developed a common agenda for action and a common framework for programming. |
В тесном сотрудничестве с ВОЗ и ЮНФПА ЮНИСЕФ разработал общий план действий и общую основу для составления программ. |
Industrial design has been so closely tied to industry, and working within the constraints set by industry. |
Промышленный дизайн был так тесно связан с промышленностью и работал в ограниченных рамках, установленных промышленностью. |
We are now working closely with AET and the school to ensure pupils’ education is not disrupted. |
В настоящее время мы тесно сотрудничаем с АЭТ и школой, чтобы гарантировать, что образование учеников не будет нарушено. |
Consequently, the communities in Mexico, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina and Brazil began working more closely together on shared goals. |
Поэтому общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии стали более тесно сотрудничать в достижении общих целей. |
He was working very closely for many months with the most darling Japanese chemist. |
Несколько месяцев он тесно сотрудничал с прелестным японским фармацевтом. |
The country's tourism ministry is working closely with the medical sector and top-class hotels to create an organised, quality medical destination. |
Министерство туризма страны тесно сотрудничает с медицинским сектором и первоклассными отелями, чтобы создать организованное, качественное медицинское направление. |
He enjoyed the added advantage of working closely with Verdi, and his vocalism acquired a discipline and polish that hitherto it had lacked. |
Он наслаждался дополнительным преимуществом тесного сотрудничества с Верди, и его вокализм приобрел дисциплину и лоск, которых ему до сих пор недоставало. |
At the beginning of Series 3, Morse's sabbatical means that Jakes is working more closely with DI Thursday. |
В начале третьей серии творческий отпуск морса означает, что Джейкс работает более тесно с Ди четверг. |
The Trust & Safety team apologizes for not working more closely with them in the lead-up to this point. |
Команда Trust & Safety приносит свои извинения за то, что не работала более тесно с ними в преддверии этого момента. |
The position requires you to work closely with Michelle and Tara who are busy working on features for our first edition which we're aiming to get out by the end of the month. |
Ваше место подразумевает, что Вы будете работать вместе с Мишель и Тарой, которые работают над особыми фишками нашего первого выпуска, который, мы рассчитываем, выйдет в конце месяца. |
Look, now that we're working more closely together, there's some issues I think you should be made aware of. |
Сейчас, когда мы работам более близко, есть некоторые вещи, которых, я думаю, вы должны остерегаться. |
Working-class employees tend to be closely supervised and thus emphasize external values and obedience. |
Работники рабочего класса, как правило, находятся под пристальным наблюдением и, таким образом, подчеркивают внешние ценности и послушание. |
Later in the decade, they went on to be signed with EMI Music Publishing working closely with then EMI V.P. Evan Lamberg. |
Позже в течение десятилетия они были подписаны с EMI Music Publishing, тесно сотрудничавшей с тогдашним EMI V. P. Evan Lamberg. |
According to a report, Huawei have been working closely with the China Development Bank in foreign markets since 2004. |
Согласно отчету, Huawei тесно сотрудничает с китайским банком развития на внешних рынках с 2004 года. |
Tomas was working closely with Homeland. |
Томас вплотную работает с Нац безопасностью. |
I'm going to be working closely with South Dart Police on this case. |
Я собираюсь плотно работать над этим делом с полицией Соут Дарта. |
Nevertheless, the Working Party noted that the question of security and safety provisions for terminals should be monitored closely. |
Вместе с тем Рабочая группа отметила, что следует тщательно проследить за вопросом о положениях по общей безопасности и безопасности на транспорте, касающихся терминалов. |
Consequently, the communities in Mexico, Costa Rica, Puerto Rico, Argentina and Brazil began working more closely together on shared goals. |
Поэтому общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии стали более тесно сотрудничать в достижении общих целей. |
The development of civilization was closely tied to the development of increasingly greater degrees of skill in working these materials. |
Развитие цивилизации было тесно связано с развитием все более высоких степеней мастерства в обработке этих материалов. |
This group closely identifies itself with the original skinhead movement, maintaining working class pride and a dislike for the ? |
Эта группа тесно отождествляет себя с первоначальным движением бритоголовых, поддерживая гордость рабочего класса и нелюбовь к нему ? |
There he realized his dream of living and working closely connected to nature. |
Там он осуществил свою мечту жить и работать в тесной связи с природой. |
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
I and the NGC have been working very closely with Lucious Lyon to ensure that Laviticus will provide safe, enjoyable, familyfriendly entertainment to our great city. |
Я и комиссия очень тесно сотрудничали с Люциусом Лайоном, чтобы гарантировать, что Лавитикус в Лас-Вегасе обеспечит безопасное времяпрепровождение для всей семьи. |
From around mid-1943 there was also a Burma Royal Naval Volunteer Reserve in existence working closely among LCA and LCS crews. |
Примерно с середины 1943 года существовал также Бирманский Королевский военно-морской добровольческий резерв, тесно сотрудничавший с экипажами LCA и LCS. |
We enjoy supporting new artists and working closely with them to develop and nurture their talent. |
Нам нравится поддерживать новых художников и тесно сотрудничать с ними, чтобы развивать и развивать их талант. |
She works closely with various organisations working with children with special needs as the patron of Ability Bhutan Society. |
Однако, как и другие аналоговые системы первого поколения, он страдал от низкого качества вызова и был восприимчив к подслушиванию. |
The regional director explained that with decentralization, UNICEF would be working more closely with local governments. |
Региональный директор разъяснил, что в процессе децентрализации ЮНИСЕФ будет более тесно сотрудничать с местными властями. |
By 2008, Gaga had relocated to Los Angeles, working closely with her record label to finalize her debut album The Fame. |
К 2008 году Гага переехала в Лос-Анджелес, работая в тесном контакте с ее лейблом, чтобы завершить свой дебютный альбом The Fame. |
She was actively seeking help and working closely with doctors to treat her disease, one that takes far too many lives. |
Она активно искала помощи и тесно сотрудничала с врачами, чтобы вылечить свою болезнь, которая отнимает слишком много жизней. |
The first lady is working closely with Mrs. Cooper to welcome foreign leaders from across the globe. |
Первая леди тесно сотрудничает с миссис Купер, чтобы поприветствовать иностранных правителей со всего мира. |
Working closely with music editor Bradley Farmer, the pair dissected each musical cue into a unique tempo map, thereby allowing for synchronization at any given time. |
Работая в тесном сотрудничестве с музыкальным редактором Брэдли Фармером, пара расчленила каждую музыкальную реплику на уникальную карту темпа, тем самым обеспечивая синхронизацию в любой момент времени. |
We're working closely with the FDA to make sure every effort is made to fast-track... |
Мы работаем в тесном сотрудничестве с Управлением Министерства здравоохранения, чтобы убедиться, что делается все возможное для ускорения процесса. |
In the early years the line between indentured servants and African slaves or laborers was fluid, and the working classes often lived closely together. |
В первые годы граница между наемными слугами и африканскими рабами или рабочими была зыбкой, и рабочие классы часто жили тесно вместе. |
Working closely with Reeves as Minister, Tregear was responsible for the huge amount of progressive labour legislation passed in the 1890s. |
Работая в тесном сотрудничестве с Ривзом в качестве министра, Трегир был ответственен за огромное количество прогрессивных законов о труде, принятых в 1890-х годах. |
Nevertheless, the Working Party reiterated that the question of security and safety provisions for railway tunnels in particular would be monitored closely. |
Тем не менее Рабочая группа вновь подчеркнула, что положение в связи с обеспечением общей безопасности и безопасности в железнодорожных туннелях в частности будет внимательно отслеживаться. |
Working closely with Martin Lewis, the producer of the original films, the Weinstein brothers edited the two films into one movie tailored for the American market. |
Работая в тесном сотрудничестве с Мартином Льюисом, продюсером оригинальных фильмов, братья Вайнштейн смонтировали два фильма в один фильм, адаптированный для американского рынка. |
Since then Kaweco has been increasing its worldwide distribution independently by working closely with domestic partners. |
С тех пор Kaweco самостоятельно наращивает свое мировое распространение, тесно сотрудничая с отечественными партнерами. |
Working closely with Martin Lewis, the producer of the original films, the Weinstein brothers edited the two films into one movie tailored for the American market. |
Работая в тесном сотрудничестве с Мартином Льюисом, продюсером оригинальных фильмов, братья Вайнштейн смонтировали два фильма в один фильм, адаптированный для американского рынка. |
In 1918, working closely with Samuel Gompers of the AFL, he created the National War Labor Board in an attempt to reform labor practices. |
В 1918 году, тесно сотрудничая с Сэмюэлем Гомперсом из AFL, он создал Национальный совет военного труда в попытке реформировать трудовую практику. |
Like other countries, we are of the view that the two elements - enlargement and improvement of working methods - are closely linked. |
Как и другие страны, мы считаем, что эти два элемента - расширение членского состава и совершенствование рабочих методов - тесно взаимосвязаны. |
who will be cast in a leading role and have the great good fortune of working very closely with me. |
кто будет в главной роли и кому повезет работать непосредственно со мной. |
Other intelligence collection efforts included working closely with the Luftwaffe on aerial reconnaissance missions over North Africa. |
Другие усилия по сбору разведданных включали тесное сотрудничество с Люфтваффе в проведении воздушных разведывательных миссий над Северной Африкой. |
We’ve been working closely with Polina and others in Russia to beat back this backwards law. |
Мы тесно сотрудничаем с Полиной и другими россиянами, борющимися с этим диким законом. |
I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together. |
Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу. |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
The Toba event is the most closely studied supereruption. |
Событие Тоба является наиболее тщательно изученным сверхизвержением. |
If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down. |
Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают. |
Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time. |
На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep. |
Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы. |
These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability. |
Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working closely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working closely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, closely , а также произношение и транскрипцию к «working closely». Также, к фразе «working closely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
