Working days from the day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working days from the day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочих дней со дня
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • desorbs from - испаряет из

  • 3 from - 3 из

  • shade from - тень от

  • supervision from - наблюдение с

  • allowed from - разрешается с

  • defect from - дефект от

  • sanctuary from - убежище от

  • academic from - академический из

  • sunset from - закат из

  • uphill from - Поднимаясь от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • day trip - однодневная поездка

  • opening day - день открытия

  • navy day - день военно-морского флота

  • day regimen - режим дня

  • celebration day - празднование дня

  • vj day - VJ день

  • day to day tasks - повседневно задач

  • day-to-day oversight - изо дня в день надзора

  • day visit - дневный визит

  • day immediately after - день сразу после того, как

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.



In the event of a week with fewer than five working days, other rest days shall be provided in the employment contracts or collective agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если неделя насчитывает менее пяти рабочих дней, то в договорах о работе по найму или в коллективных соглашениях должны быть предусмотрены другие дни отдыха.

Funds should be credited to your account with 3-7 working days (depending on your card provider)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поступят на Вашу карту в течение 3-7 рабочих дней (в зависимости от типа карты: VISA, Mastercard и т.д)

No! My husband and I have been working the whiteboard all week... and we just bought three days away from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мужем целую неделю работали над доской, и выгадали только три дня без этого.

Only two days working on Yagharek's commission, and the city was completely changed for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего два дня работы над заказом Ягарека, и город для него совершенно преобразился.

Non-union crew working 19-hour days with a cast of rum-drunk 20-somethings who've all been locked in together for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не состоящие в профсоюзе сотрудники работают по 19 часов с пяными 20-летками, которые неделями заперты вместе.

Lawson was painting with infinite labour, working till he could hardly stand for days and then scraping out all he had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоусон работал над портретом в поте лица; он простаивал возле мольберта целыми днями, покуда его держали ноги, а потом счищал все, что написал.

Between 23 June and 26 June 1848, this battle between the working class and Cavaignac came to be known as the June Days uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 23 и 26 июня 1848 года эта битва между рабочим классом и Кавеньяком получила название июньского восстания.

Three days later, he started working at Dominion Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня он стал работать в Доминион Гласс.

Mr. Shaukat had been kept in police custody in East Java for a period of 36 days and not 60 as mentioned by the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Шаукат содержался под стражей в полиции в течение 36 суток, а не 60, как указала Рабочая группа.

So where are you working these days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и где ты сейчас работаешь?

The days that Mr. Williger claimed he was working late are the exact same days he was leaving work early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни, когда Уилинджер говорил, что работает допоздна, совпадают с теми, когда он уходил раньше.

From seven in the morning till seven at night, on working days, the professor was business-like, severe, and uncommunicative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будни от семи утра до семи вечера профессор бывал молчалив, деловит и суров.

As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;.

The pits are working two days, two and a half days a week, and there's no sign of betterment even for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гарантии их заработать нет. Шахты действуют два, два с половиной дня в неделю, и никакого улучшения не предвидится даже в преддверии зимы.

Not later than 10 working days from the date of detection of non-payment or partial payment of Customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позднее чем через 10 рабочих дней с даты выявления неуплаты или недоуплаты таможенных пошлин.

It's industry, combustion, all kinds of things like that ... builds up during the working week, and on Saturdays, particularly in America, it rains considerably more than it does on other days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это промышленность, процесс окисления от сжигания, все подобные вещи ... увеличиваются во время рабочей недели и по субботам, особенно в Америке, и дождя выпадает значительно больше в другие дни.

Withdrawals through bank wire transfers may take 2-5 working days to be credited to your account due to the usual processing procedure of the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод средств через банковский перевод осуществляется в течение 2-5 рабочих дней, необходимых для проведения всех стандартных банковских процедур.

After working up, she sailed to join the main body of the BPF off the Japanese coast on 6 July, and rendezvoused with them ten days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подготовки 6 июля она вышла в море, чтобы присоединиться к основной группе БНФ у японского побережья, и встретилась с ними через десять дней.

Right now I'm working on about an hour and a half sleep over the past three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три дня я спал всего полтора часа.

I didn't take it very seriously until a couple of days ago when something I was working on Suddenly made that information pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимал ее всерьез, пока пару пару дней назад кое-что в моей работе не придало этой информации смысл.

The multi-talented creative even wrote a sonnet about his uncomfortable working stance, making us wish Michelangelo were around in the days of Live Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гений, наделенный множеством талантов, даже написал сонет о том, в какой неудобной позе ему приходится работать. И было бы здорово, если бы Микеланджело оказался рядом с нами в эпоху ЖЖ.

It's his first real holiday for years and he has to spend the first two days of it working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его первый настоящий отдых за эти годы и первые два дня, которые он проведет без своей работы.

Within days, they were working around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро им пришлось работать почти круглосуточно.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

We'd been working nonstop for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали без перерыва несколько дней.

The working week lasts five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая неделя длится пять дней .

On business days, both parents were absent from the home, with Julie Kafka working as many as 12 hours each day helping to manage the family business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочие дни оба родителя отсутствовали дома, а Джули Кафка работала по 12 часов в день, помогая управлять семейным бизнесом.

Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой.

There were fifteen of them and their job was to excite national hatred: moderately on working days but on holidays up to and including fisticuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было пятнадцать человек. Они раздували национальную вражду: в будни умеренно, по праздникам вплоть до кулачной потасовки.

Stevie'd tell me about the days when she had to come round and peel you off the floor - cook you tea, get you clean, get you working again - and this is how you repay her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиви рассказывала, как бывало заходила к тебе, соскребала с пола, заваривала тебе чаю, приводила в порядок, заставляла идти на работу, и вот как ты ей отплатил?

He passed the days by working hard, too hard; McEachern contemplated the work with suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо убивал дни усердной работой, слишком усердной; Макихерн наблюдал за работой с подозрением.

Food intake varies during working hours compared to days off and truckers eat meals at the wrong circadian phase during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление пищи меняется в рабочее время по сравнению с выходными днями, и дальнобойщики едят пищу в неправильной циркадной фазе в течение дня.

Back in bad old days many a con served his time, then went on working for Authority in same job, happy to draw wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те старые недобрые времена многие лагерники, отсидев от звонка до звонка, продолжали ишачить на Администрацию и после срока, да еще радовались, что вкалывают за деньги.

You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание.

Susan Berman's business manager said that she had been working on television projects about the mob's days in Las Vegas when she was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Сьюзан Бёрман заявил, что в данный момент она работала над телепередачами, посвящёнными мафии в Лас-Вегасе.

On average, it takes just three working days for a project to be approved after the final proposal is submitted to the Fund's rapid response window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем требуется всего три рабочих дня для того, чтобы одобрить проект после того, как он будет представлен на окончательное утверждение в виде предложения через механизм оперативного реагирования.

Calendars – Set up working time calendars to define the days of the year that are available for production scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари – настройка календарей рабочего времени для определения того, какие дни в году доступны для производственного планирования.

But two days before her death, the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за два дня до её смерти фотографии, над которыми мы вместе работали месяцами, на которых она воительница, которой мечтала стать, были выставлены на большой выставке в Милане журналом Вог.

Lot of them working Wapi these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас их много работает в Вапи.

Winston's working week was sixty hours, Julia's was even longer, and their free days varied according to the pressure of work and did not often coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок у Джулии редко выдавался вполне свободный вечер.

The Consultative Meeting held plenary and working group sessions over a period of two and a half days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Консультативного совещания в течение двух с половиной дней проводились пленарные заседания и заседания рабочих групп.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

Whether he was in on it or whether she just used the family connection to gain access during working hours, these are the four people who robbed the Svalbard Diamond Exchange two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли он в доле, или же она просто использовала семейные связи, чтобы получить доступ в рабочее время, это - те четверо, что ограбили Шпицбергенскую Алмазную Биржу два дня назад.

Because of tomorrow's schedule, we've been diligently working nonstop for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы усердно работаем без перерыва уже несколько дней.

An examination of PROD in other areas has shown that it is working, and many prodded articles that would be valid A7s otherwise are holding out for their full 5 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение PROD в других областях показало, что он работает, и многие продиктованные статьи, которые были бы действительными A7s в противном случае, выдерживают свои полные 5 дней.

It was reported that he charmed the crowd by reminiscing about his early days working in Nashville nightclubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что он очаровал толпу, вспомнив о своих первых днях работы в ночных клубах Нэшвилла.

I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем.

Look, I've got back-to-back surgeries for the next couple of days, and I'm gonna be working late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всю неделю операция за операцией, буду работать допоздна.

The Access to Information Act requires providers of information to supply it not later than 15 working days from the date of registration of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Республики Молдова о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 года оговаривает обязанности поставщиков информации представить ее не позднее 15 рабочих дней со дня регистрации заявления о запрашиваемой информации.

A producer's work hours are often irregular and can consist of very long days with the possibility of working nights and weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день продюсера часто нерегулярен и может состоять из очень длинных дней с возможностью работы по ночам и выходным.

Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа.

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working days from the day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working days from the day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, days, from, the, day , а также произношение и транскрипцию к «working days from the day». Также, к фразе «working days from the day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information