World rally championship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World rally championship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чемпионат мира по ралли
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

  • spiritual world - духовный мир

  • world news outlook - краткий обзор международной информации

  • world water decade - Международное десятилетие питьевого водоснабжения и очистки сточных вод

  • mediterranean world - средиземноморский мир

  • real world performance - реальная производительность мир

  • world governing body - мир руководящий орган

  • knowledge-driven world - знаниях мир

  • world team - мировая команда

  • world ministerial conference - Всемирная конференция на уровне министров

  • own world view - собственный взгляд на мир

  • Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body

    Антонимы к world: war, warfare, conflict

    Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.

- rally [noun]

noun: ралли, собрание, слет, авторалли, оживление, восстановление, съезд, массовый митинг, сбор, объединение

verb: сплотиться, сплачивать, сплачиваться, собирать, оживляться, крепнуть, собираться, приходить на помощь, воссоединяться, воссоединять

  • hold a rally - провести митинг

  • rally raid - гонка по пересеченной местности

  • youth rally - молодежный слет

  • sustained rally - замедленное ралли

  • anniversary rally - годовщина ралли

  • final rally - окончательное ралли

  • rally through - ралли через

  • at the rally - на митинге

  • an opposition rally - митинг оппозиции

  • rally the troops - сплотить войска

  • Синонимы к rally: demonstration, assembly, gathering, mass meeting, march, counterdemonstration, meeting, protest, protest march, comeback

    Антонимы к rally: demob, demobilize

    Значение rally: a mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.

- championship [noun]

noun: чемпионат, первенство, звание чемпиона, защита, поборничество



For many decades the Arab people in general looked at Russia and China as champions of the third world, the poor and the oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие десятилетия арабский народ в общем и целом видел в России и Китае защитников третьего мира, бедных и подавляемых.

And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цель RoboCup, реальная цель, это, к 2050-ому году мы хотим иметь полноразмерных автономных гуманоидных роботов, которые будут играть в футбол против чемпионов человеческого Чемпионата Мира и выигрывать.

I retire, champion of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устала, как чемпионка мира.

The Evil Tem will be the world champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Демоны станет чемпионом мира.

Battle of East vs West: 'Putin-backed prodigy' on brink of upset victory for Russia at World Chess Championships

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва Востока с Западом: «путинский вундеркинд» и неожиданная победа России на Чемпионате мира по шахматам

Sorry, World Championship semifinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, полуфинал чемпионата мира.

From out of the fashionable Pass Pawn Hotel came the world champion Capablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фешенебельной гостиницы Проходная пешка вышел чемпион мира Хозе-Рауль Капабланка-и-Граупера.

Average Joe's shocking the dodgeball world and upsetting Globo Gym in the championship match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заурядный Джо потрясает мир доджбола и выигывает у Глобо Джим звание чемпиона.

Yes, and last I heard, world champions don't take kindly to that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а насколько я знаю, чемпионки мира плохо это переносят.

Spoade was the world's champion sitter-around, no holds barred and gouging discretionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зря же Споуд - чемпион мира среди лоботрясов (в схватках финала захваты и подножки разрешаются).

He brought the Yankees two world championships, one world series...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира.

Team Russia’s performance at the World Championships on home soil was much better than last year’s showing at competitions of a similar calibre held in Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная России на домашнем чемпионате мира выступила гораздо лучше, чем год назад на соревнованиях подобного уровня, проходивших в Рио-де-Жанейро.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

He missed Hunt but almost took James Hunt out of the race and out of the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упустил Ханта, но едва не выбил его с трассы и из чемпионата мира.

And so begins the grueling challenge of defeating the grandmasters who stand between Fischer and the newly crowned world champion, Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так началась жёсткая конкуренция между Фишером и гроссмейстерами, стоящими между ним, и новым чемпионом мира по шахматам - Борисом Спасским.

My man Dante is on the hunt for America's best b-boys to represent the US in the world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте ищет лучших брейкеров Америки для команды США на чемпионате мира.

Today, Bobby Fischer beat Russian Grandmaster Tigran Petrosian in the semi-final of the World Chess Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в полуфинальном матче Чемпионата Мира Бобби Фишер победил русского гроссмейстера Тиграна Петросяна.

The fact that the Chinese are world champions in copying and infringing on intellectual property is well-known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что китайцы - чемпионы мира по копированию и нарушению прав интеллектуальной собственности, известно.

Jack Dempsey has knocked out Georges Carpentier to remain the heavyweight champion of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Демпси отослал в нокаут Жорже Карпентье. и остался чемпионом мира в тяжелом весес!

And we have an example, of course, in a more front-facing aspect of it, with the win of the AlphaGo, who beat the world's greatest Go champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и намного более продвинутый пример: победа программы AlphaGo, одолевшей мирового чемпиона по игре го.

He tapped a world Sambo champion in a knee bar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынудил сдаться чемпиона по самбо приёмом на колене!

Damir was later flown to London (by the now defunct News of the World newspaper) to be crowned a Barnardo's Children's Champion by then premier Tony Blair and wife wife Cherie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамира позже привезли в Лондон (ныне несуществующая газета News of the World), где его наградили как Защитника детей от фонда Barnardo's премьер Тони Блэр и его жена Шери.

And though Carlsen has trained with an eminent Putin opponent, former world champion Gary Kasparov, the Russian political opposition is not up to Putin's level of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Карлсен тренировался у выдающегося противника Путина, бывшего чемпиона мира Гарри Каспарова, российская политическая оппозиция явно не дотягивает до путинского уровня игры.

I'm left-winger and captain of the best team Foosball World and you are the undefeated champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я левый нападающий и капитан лучшей команды по настольному футболу. А ты - непобедимый чемпион.

The world championship comes down to these last 10 laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира, определиться через 10 кругов

In the final fight, the Russian went up against the Japanese 2011 and 2013 World Champion, Masashi Ebinuma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном поединке россиянин уступил чемпиону мира 2011 и 2013 годов японцу Масаси Эбинуме.

His father was heavyweight champion of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отец был чемпионом мира в супертяжелом весе.

Winner and the new world champion, James J. Braddock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем и новым чемпионом мира становится Джеймс Джей Браддок!

He's a world champion peckerwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чемпион мира по вранью.

You're preparing for a world championship match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предстоит встреча за титул чемпиона мира.

I was Buffy McRichDollar, world-famous model, actress, make-out champion, part-time co-host of Entertainment Tonight, and on-again, off-again girlfriend of Ricardo Montalban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была Баффи МакРичДоллар, известная во всем мире модель, актриса, чемпионка по флирту, иногда со-ведущая на Entertainment Tonight, и то девушка, то не девушка Рикардо Монталбана.

Some day,' goes on this gentle despoiler of pig-pens, 'I hope to become reckernized as the champion shoat-stealer of the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, - продолжает этот благородный опустошитель свинарников, - что близко то время, когда я буду признан мировым чемпионом свинокрадства.

But actually, it turns out that today, the best chess champion in the world is not an AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как оказалось, лучший в мире шахматист — это не ИИ.

This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию...

Stijn and Carmen as the world champions of hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн и Кармен в роли чемпионов мира по гедонизму.

And I challenge the Motor City Cobra, Thomas Hit Man Hearns, to fight me for the Welterweight Championship of the whole world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вызываю Кобру из города моторов, Томаса Хёрнза по прозвищу Убийца на бой за звание чемпиона мира во втором полусреднем весе!

So, after the World Championship of Poker,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после Чемпионата Мира по покеру.

If Karjakin pulls off the win, he will become the first Russian world chess champion since Vladimir Kramnik in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карякин одержит победу, он станет первым российским чемпионом мира по шахматам с 2007 года, когда этот титул принадлежал Владимиру Крамнику.

The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям!

That's how I beat your boy Brenner at the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и победил твоего дружка Бреннера на чемпионате мира.

Three days hence, a new American champion will be crowned, for all the world to behold in awe, in respect, in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня будет коронован новый чемпион Америки. Весь мир будет его созерцать, с благоговением, уважением и страхом.

On top of that, Stoner's world championship on the Ducati was the first time in over 30 years that a European manufacturer had beaten the Japanese in the premier class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, титул чемпиона мира Стоунера на Дукати впервые более чем за 30 лет принес победу в премьер-классе европейскому производителю, отняв ее у японских.

A citizen who had gone eight corridors could easily compete with a bird, racehorse or Nurmi, the world champion runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин же, отмахавший восемь коридоров, легко мог соперничать в быстроте с птицей, беговой лошадью и чемпионом мира, бегуном Нурми.

Jim Braddock has defeated Max Baer for the heavyweight championship of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Браддок победил Макса Баера в поединке за звание чемпиона мира среди тяжеловесов!

Would you be interested in fighting Apollo Creed for the world heavyweight championship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам интересно драться с Аполло Кридом... За титул чемпиона мира в тяжелом весе?

On Sunday, the last day of the tournament in Chelyabinsk, the titles of world champions in the team competitions were up for grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день турнира в Челябинске, в воскресенье, разыгрывались звания чемпионов мира в командных соревнованиях.

The conversation between the two luminaries, conducted in English, was interrupted by the arrival by air of Dr. Grigoryev and the future world champion, Alekhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа двух светил, ведшаяся на английском языке, была прервана прилетом доктора Григорьева и будущего чемпиона мира Алехина.

It turned out that the world of chess still wanted to have a human chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что миру шахмат всё ещё нужен был чемпион мира в человеческом обличии.

I will perform this trick at the upcoming world magic championships!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполню этот трюк на приближающемся соревновании волшебников!

Asia has been the world champion of economic growth for decades, and this year will be no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий страны Азии являются мировыми чемпионами по темпам роста экономики, и этот год не станет исключением.

Drizzt had no idea of what was going on in the strange world around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт не имел представления о том, что происходит в окружающем его чужом мире.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

I mean, I'm happy to show you my routine if you show me your champion routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием покажу тебе мою программу, если ты покажешь мне свою программу чемпиона.

And the winner by a technical knockout in the tenth round, and the new Middleweight Champion of the World, the Bronx Bull, Jake La Motta!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем в техническом нокауте и новым чемпионом мира в среднем весе становится Бык из Бронкса, ДжейкЛа Мотта.

You are speaking to the 2011 Tri-County Laser Tag Co-Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с трехкратным чемпионом 2011 года по Лазер-Тегу.

] 2009 F1 World Champion Jenson Button started his support for Movember by showing off his blond moustache at the Abu Dhabi Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира F1 2009 года Дженсон Баттон начал свою поддержку Movember, продемонстрировав свои светлые усы на Гран-При Абу-Даби.

He attended Seattle Preparatory School and was the Washington State high school tennis champion three years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в подготовительной школе Сиэтла и три года подряд был чемпионом по теннису в средней школе штата Вашингтон.

On 24 June, Knox defeated Miss Chevius at an ECCW show in Surrey to become the inaugural SuperGirls Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня Нокс победил Мисс Чевиус на выставке ECCW в Суррее, чтобы стать первым чемпионом SuperGirls.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world rally championship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world rally championship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, rally, championship , а также произношение и транскрипцию к «world rally championship». Также, к фразе «world rally championship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information