An opposition rally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An opposition rally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
митинг оппозиции
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an academic - академическая

  • an airplane - самолет

  • an exponential - экспоненциальный

  • by an american - американец

  • request an extension - просить о продлении

  • an efficient supply - эффективное снабжение

  • completed an audit - завершила аудит

  • an increasing - увеличивающееся

  • an independent publication - независимая публикация

  • boasts an impressive - может похвастаться впечатляющим

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- opposition [noun]

noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст

adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции

  • opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции

  • split the opposition - расколоть оппозицию

  • opposition fighters - боевики оппозиции

  • considerable opposition - значительная оппозиция

  • continued opposition - продолжение оппозиции

  • opposition activists - активисты оппозиции

  • his opposition - его оппозиции

  • main opposition - Основная оппозиция

  • concerted opposition - согласованное противодействие

  • with the armed opposition - с вооруженной оппозицией

  • Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval

    Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance

    Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.

- rally [noun]

noun: ралли, собрание, слет, авторалли, оживление, восстановление, съезд, массовый митинг, сбор, объединение

verb: сплотиться, сплачивать, сплачиваться, собирать, оживляться, крепнуть, собираться, приходить на помощь, воссоединяться, воссоединять

  • rally cross - ралликросс

  • cross country rally - ралли по бездорожью

  • crosscountry rally - ралли по бездорожью

  • fia world rally championship - Чемпионат мира по ралли ФИА

  • may day rally - Первомайский митинг

  • rally on - ралли на

  • can rally - может сплотить

  • equities rally - акций ралли

  • rally committee - митинг комитет

  • at the rally - на митинге

  • Синонимы к rally: demonstration, assembly, gathering, mass meeting, march, counterdemonstration, meeting, protest, protest march, comeback

    Антонимы к rally: demob, demobilize

    Значение rally: a mass meeting of people making a political protest or showing support for a cause.



In 2008, an opposition rally in Sana'a demanding electoral reform was met with police gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году митинг оппозиции в Сане, требующий проведения избирательной реформы, был встречен стрельбой со стороны полиции.

The main opposition party, Fidesz has cancelled its planned rally previously announced for September 23, due to warnings of a possible attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная оппозиционная партия Фидес отменила запланированный ранее митинг, объявленный на 23 сентября, из-за предупреждения о возможном нападении.

On 12 May 2001, Abbasov was hit by a police baton on his head while the police were dispersing an opposition rally in the center of Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2001 года Аббасов был избит полицейской дубинкой по голове во время разгона полицией оппозиционного митинга в центре Баку.

The rallies culminated in a large rally on May 20 in which an estimated 150,000 pro-war protesters marched without opposition through the streets of downtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией митингов стал большой митинг 20 мая, в ходе которого, по оценкам, 150 000 участников антивоенных акций протеста прошли без сопротивления по улицам центра Манхэттена.

The opposition submitted a request for a rally on 3 August on Lubyanka Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция подала заявку на проведение митинга 3 августа на Лубянской площади.

In case No. 821/1998, the complainant, a Zambian lawyer and opposition leader, had been shot and wounded by the police in August 1997, during a political rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Nº 821/1998 податель жалобы, замбийский адвокат и один из лидеров оппозиции, во время проведения политического митинга в августе 1997 года был обстрелян и ранен полицией.

Finally, the first approved opposition rally since August 10 was held on September 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 29 сентября состоялся первый утвержденный митинг оппозиции с 10 августа.

A month later about one million people gathered for an opposition rally in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя около миллиона человек собрались на митинг оппозиции в Бейруте.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

There's a rally today in Pershing Square to support the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня состоится митинг на Площади Першинга в поддержку войск.

I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух.

Pep rally's right down that path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются прямо внизу по дороге.

The answer is almost obvious: either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ почти очевиден: либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий.

Guterres is scheduled to meet with an opposition delegation at U.N. headquarters Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Гутерреш встретится с делегацией оппозиции в штаб-квартире ООН в понедельник днем.

However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции.

The final ingredient for NZDUSD’s big rally was a solid 1.2% q/q rise in NZ employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним ингредиентом значительного подъема NZDUSD стал солидный рост занятости Новой Зеландии на 1.2% в квартальном исчислении.

In a move to rein in the opposition, the new bill raises fines for joining unsanctioned rallies from a maximum of 5,000 rubles ($160) now to 1,000,000 rubles ($32,250).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый законопроект призван обуздать оппозицию повышением штрафов за участие в несанкционированных митингах с пяти тысяч рублей до миллиона.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

On the contrary, Right Cause was set up by the Kremlin in 2008, although it has been described as a puppet opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, партия «Правое дело» была создана самим Кремлем в 2008 году, и ее называют марионеточной оппозицией.

During a speech at a rally in West Virginia later Thursday, the president would lash out once again at the investigation, calling it a total fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выступления в Западной Вирджинии в четверг президент снова раскритиковал расследование, назвав его «абсолютной выдумкой».

Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ралли Монстр Трак все так милы.

I'll teach you a reflex or two! said an enthusiast with a pince-nez and a briefcase, gleefully hitting the rally mechanic from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе покажу машинально! - сказал любитель в пенсне и с портфелем, с удовольствием ударяя бортмеханика по шее.

Specifically, here, on a 15-mile stage of the gruelling Welsh Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно сюда, на 24-километровый участок изнурительного Ралли Уэльса.

I will rally the extermination squads... and prepare for victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мой взвод истребителей готов к победе

They asked if I would attend an open rally to protest your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили, чтобы я открыто опротестовал ваши действия.

They were bent forward and moved smoothly, almost supernatu rally, along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были наклонены вперед и подвигались плавно, с почти сверхъестественной быстротой.

When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения.

The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется.

Citizen Balaganov is confirmed as the rally mechanic, with additional duties as Girl Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Балаганов утверждается бортмехаником с возложением на такового обязанностей прислуги за все.

Your aryan boyfriend had to go to a rally, so now you have to watch me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой арийский дружок ушел на митинг, поэтому теперь ты следишь за мной?

Oh, he's gone to talk to the crowd at the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошёл общаться с собравшимися на съезде сторонников.

A symbol that everyone who's sick of crime can rally behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символа, в котором нуждается каждый кому надоел рост преступности

The captain of the rally sat behind them, leaning into the ruddy-colored seat and eyeing his staff with satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор пробега развалился на рыжем сиденье, с удовлетворением поглядывая на своих новых подчиненных.

A growing opposition movement had begun to challenge the Romanov monarchy openly well before the turmoil of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее оппозиционное движение начало открыто бросать вызов монархии Романовых задолго до потрясений Первой мировой войны.

Additionally, he has taken part in the Dakar Rally on a number of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он неоднократно принимал участие в ралли Дакар.

Ole Miss then scored 13 unanswered to extend their lead to 43–24, but had to fight off another Crimson Tide rally to secure a 43–37 upset victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оле Мисс тогда набрала 13 безответных очков, чтобы продлить свое лидерство до 43-24,но должна была отбить еще одно ралли Crimson Tide, чтобы обеспечить расстроенную победу 43-37.

This play allowed the fictional Flint Tropics to rally back and eventually defeat the San Antonio Spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра позволила вымышленным Флинт-тропикам сплотиться и в конечном итоге победить Сан-Антонио-шпоры.

Much of the opposition came from Irish Protestants, as in the 1831 riots in Philadelphia, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оппозиции исходила от ирландских протестантов, как во время беспорядков 1831 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

Some protesters against the proposed plan became vitriolic and during a July 1994 bus tour to rally support for the plan, Clinton wore a bulletproof vest at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые протестующие против предложенного плана стали язвительными, и во время поездки на автобусе в июле 1994 года, чтобы выразить поддержку плану, Клинтон иногда надевала бронежилет.

The CORE rally happened rather peacefully until the majority of the press corps had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной митинг проходил довольно мирно, пока большая часть пресс-корпуса не ушла.

High-profile democracy activists, like Cardinal Joseph Zen, barristers Martin Lee and Margaret Ng, and Apple Daily owner Jimmy Lai, also attended the rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге также присутствовали высокопоставленные демократические активисты, такие как кардинал Джозеф Зен, адвокаты Мартин Ли и Маргарет НГ, а также владелец Apple Daily Джимми лай.

The AE86 was also rallied by several rally drivers across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AE86 также был раллирован несколькими гонщиками по всему миру.

Although Romualdez and the GSIS have shown stiff opposition to the BDO Unibank-Equitable PCI merger, the SSS is still studying the possibility of a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ромуальдес и GSIS продемонстрировали жесткую оппозицию слиянию BDO Unibank-Equitable PCI, SSS все еще изучает возможность слияния.

In 1953, Hetzer first participated in a rally around Müggelberge on a Lambretta scooter, but was disqualified because of foreign help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году Хетцер впервые участвовал в ралли вокруг Мюггельберге на скутере Lambretta, но был дисквалифицирован из-за иностранной помощи.

The Swiss Daihatsu importer campaigned a Charade Turbo in their national Group A rally championship in 1985, with Florence L'Huillier as a driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский импортер Daihatsu провел кампанию Charade Turbo в своем национальном чемпионате по ралли группы А в 1985 году, с Флоренс Л'Юйе в качестве водителя.

During the rally, an unknown woman smashed the windows of the 4th Precinct with a metal bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время митинга неизвестная женщина разбила металлическим прутом окна 4-го участка.

In March 2015, Khodorkovsky, along with other opposition figures, was a subject of attacks by a shadow organization known as Glavplakat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Ходорковский вместе с другими оппозиционерами стал объектом нападений со стороны теневой организации, известной как Главплакат.

At 2006 Rally Sweden, local driver Daniel Carlsson made podium with a 3rd place in the Värmland forests, in such an entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ралли Швеции 2006 года местный гонщик Даниэль Карлссон поднялся на пьедестал почета, заняв 3-е место в лесах Вермланда.

Following the launch in Argentina, the Amarok was a key support vehicle in the 2010 Dakar Rally, with 45 having been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска в Аргентине Amarok был ключевым вспомогательным автомобилем в ралли Дакар 2010 года, когда было использовано 45 автомобилей.

The high-altitude terrain of Rally Mexico provided difficult conditions for the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокогорная местность ралли Мехико создавала трудные условия для гонщиков.

In the end, it was Thierry Neuville that won the rally for the second time as well as his first season victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно Тьерри Невиль выиграл ралли во второй раз, а также свою первую победу в сезоне.

Lina was already a Nazi Party follower; she had attended her first rally in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина уже была последовательницей нацистской партии; она присутствовала на своем первом митинге в 1929 году.

A rally car business did a bench test and found the magnetic fuel saver boosted engine performance a fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по производству раллийных автомобилей провела стендовые испытания и обнаружила, что магнитная экономия топлива несколько повысила производительность двигателя.

The rally turn east, towards capital Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг развернется на восток, в сторону столицы страны Эр-Рияда.

Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию.

In October, Jin Shun resumed his forward movement and encountered no serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Цзинь Шунь возобновил свое движение вперед и не встретил серьезного сопротивления.

The rally was peaceful, there was only 1 detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митинг прошел мирно, было только 1 задержание.

A rally was held in Kemerovo demanding the resignation of Kemerovo Mayor Ilya Seredyuk and the longtime regional governor, Aman Tuleyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кемерове прошел митинг с требованием отставки мэра Кемерово Ильи Середюка и давнего губернатора региона Амана Тулеева.

They sneak into the office of the insurgents' leader, Asav, who wants to use the tusk to rally India into a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прокрадываются в кабинет лидера повстанцев Асава, который хочет использовать бивень, чтобы сплотить Индию в гражданскую войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an opposition rally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an opposition rally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, opposition, rally , а также произношение и транскрипцию к «an opposition rally». Также, к фразе «an opposition rally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information