Worthy goal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worthy goal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достойная цель
Translate

- worthy [adjective]

adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий

noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип

- goal [noun]

noun: цель, гол, задача, ворота, финиш, мета, место назначения

  • goal umpire - судья у ворот

  • establish a goal - установить цели

  • achieving this goal - достижения этой цели

  • entire goal - вся цель

  • simple goal - простая цель

  • progressive goal - прогрессивная цель

  • goal of the complete elimination - цель полной ликвидации

  • with only one goal - только с одной целью

  • closer to our goal - ближе к цели

  • an end goal - конец цели

  • Синонимы к goal: desire, intent, wish, aim, purpose, plan, objective, design, intention, end

    Антонимы к goal: aimlessness, doom, birth, beginning, accident, start, advent, annexe, disinclination, abhorrence

    Значение goal: (in football, soccer, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and often with a net attached behind it, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.



If records were engineered to sound good on hi-fi amplifiers using the AES curve, this would be a worthy goal towards standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы записи были спроектированы так, чтобы хорошо звучать на усилителях hi-fi с использованием кривой AES, это было бы достойной целью для стандартизации.

There is only one worthy goal for scientific exploration... piercing the tissue that separates life from death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У научного исследования может быть лишь одна достойная цель. Снять завесу, что отделяет жизнь от смерти.

Since self-sufficiency remains an important pillar of North Korean ideology, self-sufficiency in food production is deemed a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самодостаточность остается важной опорой северокорейской идеологии, самодостаточность в производстве продовольствия считается достойной целью.

Countering systemic bias is a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие системным предубеждениям-достойная цель.

Monsieur de Granville, a worthy successor of the great magistrates of the ancient Parlement, would not leave Paris without coming to some conclusion in the matter of Lucien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин де Гранвиль, достойный преемник видных деятелей старой судебной палаты, не пожелал покинуть здание суда до выяснения дела Люсьена.

Their goal is to rid Bajor of all non-Bajorans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель - очистить Бэйджор от всех не-баджорцев.

Announced in October 2017, the goal of OpenMessaging is to act as a vendor-neutral open standard for distributed messaging/stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленная в октябре 2017 года цель OpenMessaging заключается в том, чтобы действовать в качестве нейтрального к поставщикам открытого стандарта для распределенных сообщений/потоков.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

The restitution committee has decided your case is worthy of a review, Mrs. Altmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по реституции счел ваше дело заслуживающим пересмотра, миссис Альтман.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

The laborer's worthy of his hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба дружбой, а табачок врозь.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

He only provides for those who are worthy and righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет только для тех, кто достоин и праведен.

My worthy opponent seems to think that the voters are gullible fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой достойный оппонент считает, что голосующие - доверчивые дураки.

Either of them would be a worthy recipient of the Carrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из них заслуживает получить Кэррингтона.

Its goal: to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель - предотвратить новую войну, создав место где люди и инопланетяне могли бы разрешить свои противоречия миром.

I began to appear to myself as a malignant fiend, ever following this simple but worthy man to work evil upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самому себе я уже рисовался злым демоном, неизменно преследующим простого, но достойного человека.

And how do you plan on achieving this grand goal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы планируете достичь эту великую цель?

He was a good-natured worthy man; but chiefly remarkable for his great taciturnity at table, though his mouth was never shut at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был добрый и почтенный человек, замечательный главным образом своей необыкновенной молчаливостью за столом, хотя рот его не закрывался ни на минуту.

The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации.

She was so guilt-ridden about what she did to protect you, she didn't feel worthy of her badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала себя виноватой за то, что тебя защитила. Она решила, что недостойна носить значок.

I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не заслуживаю чести служить добрым и благочестивым людям этого прихода.

In season two, Derek's goal is really to, you know, solidify his pack and to make himself stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне, цель Дерека укрепить свою стаю, и этим стать сильнее.

One day you may be worthy enough to wield it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно когда-нибудь вы станете достойны владеть им.

Sometimes I would look at one of them and think: I am not worthy to black his boots; although I am set over him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда смотришь и думаешь: а ведь я ему в подметки не гожусь, хоть и начальник над ним!

That was a cover to hide their true goal, according to this myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель.

You will not succeed, Teabing said. Only the worthy can unlock this stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У вас все равно ничего не получится, — сказал Тибинг. — Только достойный может вскрыть этот тайник.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

Alas! said he, here is a heap of bodies worthy of the fifth book of the Iliad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы! - сказал он. - Эта груда тел достойна пятой песни Илиады.

Am I not dying for these two fanaticisms - for virtue, which was to make me worthy of him, and for him who flung me into the embrace of virtue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не угасаю из-за этой двойной одержимости, из-за добродетели, сделавшей меня достойной его, и из-за него, отдавшего меня в руки добродетели?

Making us incapable of evil, that would be an act worthy of God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать нас неспособными на зло - это было бы деянием, достойным Бога!

Yes, we will fly; I will confess all to her,-I will tell her daily that I also have committed a crime!-Oh, what an alliance-the tiger and the serpent; worthy wife of such as I am!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скроемся... Да, я покаюсь ей во всем: каждый день я буду смиренно повторять ей, что я такой же преступник... Союз тигра и змеи! О жена, достойная своего мужа!..

I hope you will prove yourself worthy of it, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы как зритель окажетесь достойны её, Питер.

I hope she'll be worthy of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она этого заслуживает.

I heard it was torture worthy of a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пытали. Там такое было, что вампиры отдыхают.

My own exertions have been directed towards a higher goal - overturning our old, corrupt political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремлюсь к более высокой цели - изменить нашу старую и прогнившую политическую систему.

Why this steady striving towards a goal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем себя терзать так ради цели?

The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.

I want to be worthy of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу быть достойным её.

I mean that he ought not to put such questions until he has done something worthy, instead of saying that he could do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что незачем ему задавать подобные вопросы, намекая, будто он способен на серьезные дела, и в то же время ничего серьезного не делать.

And unless you're prepared to help me in that goal, get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока ты не готов помочь мне с этим, уходи.

Prove to me your understanding is worthy of confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докажи мне, что твое понимание достойно доверия.

The goal of these spectrum of practices, like other religions, was to reach the divine and get past the mortal body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этих практик, как и других религий, состояла в том, чтобы достичь божественного и преодолеть смертное тело.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

Jabir's ultimate goal was Takwin, the artificial creation of life in the alchemical laboratory, up to, and including, human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью Джабира был Таквин, искусственное создание жизни в алхимической лаборатории, вплоть до человеческой жизни.

The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели.

A secondary goal may be to protect the spacecraft from the heat and cold of space while in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной целью может быть защита космического аппарата от жары и холода космоса во время нахождения на орбите.

If the goal is to find a single solution, one can show solutions exist for all n ≥ 4 with no search whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состоит в том, чтобы найти единственное решение, можно показать, что решения существуют для всех n ≥ 4 без какого-либо поиска.

When optimizing a process, the goal is to maximize one or more of the process specifications, while keeping all others within their constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оптимизации процесса цель состоит в максимизации одной или нескольких спецификаций процесса, сохраняя при этом все остальные в пределах их ограничений.

The defending goalkeeper must be between the goal posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищающийся вратарь должен находиться между стойками ворот.

Is it considered news-worthy to report every time a country recognizes Kosovo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается ли это достойным новостей сообщением каждый раз, когда страна признает Косово?

He scored his first goal for Freiburg in a 3–3 draw with SpVgg Greuther Fürth on 22 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2006 года он забил свой первый гол за Фрайбург, сыграв вничью со счетом 3: 3 с командой SpVgg Greuther Fürth.

He scored his second goal for the club against the Western Sydney Wanderers in the 87th minute, which finished in a 1–1 draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой второй гол за клуб в матче против Вестерн Сидней Уондерерс на 87-й минуте, который завершился вничью 1: 1.

Editors must not let their personal biases obstruct this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы не должны позволять своим личным предубеждениям препятствовать достижению этой цели.

It's just something that I've always done, right from the time I first started playing in goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто то, что я всегда делал, с тех самых пор, как впервые начал играть в воротах.

His goal was to permanently reduce the Russian threat to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было постоянное снижение российской угрозы Европе.

A prime goal for explorers was to locate the source of the River Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью исследователей было найти исток реки Нил.

He conversed with her and remarked that she was worthy to reign with him in his city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поговорил с ней и сказал, что она достойна царствовать вместе с ним в его городе.

The tank force included 82 new M.13/40 tanks, which needed ten days to be made battle-worthy but had been rushed forward anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковые силы включали 82 новых танка M. 13 / 40, которым требовалось десять дней, чтобы стать боеспособными, но они все равно были брошены вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy goal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy goal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, goal , а также произношение и транскрипцию к «worthy goal». Также, к фразе «worthy goal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information