Would arrive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would arrive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибудет
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха



And Mick will cooperate cos he wants this guy gone before Jessie and Luke arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мик будет содействовать, потому что хочет чтобы он ушел до того как приедут Джесси и Люк.

I would assume her place, so that her laugh may once again fill solemn air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов умереть вместо неё, лишь бы ее смех вновь зазвенел в этом мрачном воздухе.

After riding together in Thor's goat-driven chariot, the two, disguised, arrive in Jötunheimr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совместной езды на козьей колеснице Тора, эти двое, переодетые, прибывают в Етунхеймр.

So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте.

You're probably thinking, my kid would never sext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать.

Why would anybody want to ruin such a magical night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем кто-то захочет испортить такой волшебный вечер?

At the end of a year he would be free to return to the cloisters, for such had been his father's bequest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через год он сможет вернуться в монастырь, ибо такова была последняя воля его отца.

I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумала, что ты будешь произносить эти слова с серьезным выражением лица.

I would have erased your memories regarding the incident and still altered the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всё равно могла бы удалить все твои воспоминания о произошедшем и изменить мир.

His normal life had ceased, and would remain suspended until that elusive normality had been achieved for his troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная жизнь кончилась, и стала похожа на ту ускользающую обыденность, которой располагали его солдаты.

I've told him fish stories that would curl your hair... and I've never even had a rod in my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал ему столько кружащих голову историй, а я никогда не держал в руках удочки.

Father Donati then asked whether she would be willing to speak publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда отец Донати спросил, готова ли она выступить публично.

Sailing for France she would arrive there before any warning could reach the civilised world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции он окажется раньше, чем весть о побеге достигнет цивилизованного мира.

Mrs. Draper did not call this morning, but I arranged for a Valentine bouquet to arrive in the afternoon her time, so I'd expect a call here around dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дрейпер не звонила но я заказала доставку букета и Валентинки к полудню по их времени, так что она позвонит вам ближе к ужину.

However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления.

Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению.

The letter will arrive in a week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо придёт через примерно неделю.

The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну.

I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище.

Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие.

Provision for the celebration arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провизия для празднества прибывает.

The moment I arrive here, I almost feel an irresistible pull to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первой минуты я почувствовал, как меня неодолимо влечёт сюда.

Well, we like to arrive unannounced so we can see the business in its natural, undisturbed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы людим приезжать незаметно, чтобы наблюдать за бизнесом в натуральном, спокойном виде.

And pray what did you hope to arrive at through this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чего же вы надеетесь добиться с помощью вещей леди Сент-Саймон, хотел бы я знать?

And we arrive at what's called the night zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимаемся по лестнице... и попадаем в спальную зону...

I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю людей на автостоянке, пока Вы не вернетесь.

Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую.

There's been time enough for them to arrive at something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время пора было прийти к чему-нибудь.

I do not try to win, but to arrive at perfect control to not be afraid of the bullets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стремлюсь побеждать, но пребываю в идеальном самоконтроле... не боюсь пуль.

Divorced from the heart. Intellectual miracles like antimatter arrive in this world with no ethical instructions attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чудесам разума, подобным антивеществу, которые появляются в нашем мире, инструкции по этике их применения, увы, не прилагаются.

Not many people say cool when we arrive uninvited in their front room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так много людей произносят Круто, когда мы без приглашения появляемся в их гостиной.

Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку?

He could either arrive incredibly angry or like a newborn baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог прибыть и озлобленным, и как новорожденный.

If you will state your purpose and your objectives, perhaps we can arrive at a mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объявите вашу цель и ваши намерения, возможно, мы сможем прийти к взаимопониманию.

When this well filled up. The time of the sea will arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря.

Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, что ответ на мои молитвы прибыл несколько недель позже с Дальнего Востока.

When does Asian Santa arrive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда азиатский Дед Мороз приедет?

All right, Dan, I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Дэн, я сейчас обрисую сценарий, до которого в конце концов дошёл бы любой здравомыслящий человек.

Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают.

Meade declared that these passages contained secret numerological codes, which revealed the exact date on which Nibiru would arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД заявила, что эти места содержат секретные нумерологические коды, которые показывают точную дату прибытия Нибиру.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

Sun Wukong uncovers the truth when he and his companions arrive in Jisai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Укун открывает правду, когда он и его спутники прибывают в Цзисай.

By the time December and January arrive, Minnesota is fully engulfed in the polar air and is then subjected to outbreaks of arctic air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как наступают декабрь и январь, Миннесота полностью поглощается полярным воздухом и затем подвергается вспышкам арктических воздушных масс.

Bright and Strange arrive with backup and an ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие и странные прибывают с подкреплением и скорой помощью.

Psylocke taps into Cecilia's powers to create a force field around his room so they would not lose him before Hope Summers could arrive to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псайлок использует силы Сесилии, чтобы создать силовое поле вокруг его комнаты, чтобы они не потеряли его до того, как Надежда Саммерс сможет прийти на помощь.

After neurons arrive in the cortical plate, other processes—especially activity-dependent processes—govern the maturation of cortical circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нейроны попадают в кортикальную пластинку, другие процессы—особенно процессы, зависящие от активности-управляют созреванием кортикальных схем.

The 30 voices begin at pitches between 200 Hz and 400 Hz and arrive at pre-selected pitches spanning three octaves by the fourth measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 голосов начинаются с высоты от 200 Гц до 400 Гц и достигают заранее выбранных тонов, охватывающих три октавы к четвертой мере.

Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать.

They arrive with Hester Sue and join the family with Laura and Almanzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают вместе с Эстер Сью и присоединяются к семье вместе с Лаурой и Альманзо.

The fragments arrive on Earth and one version of Mantis rejoins the West Coast Avengers team, with portions of her memories missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты прибывают на Землю, и одна из версий богомола воссоединяется с командой Мстителей Западного побережья, причем часть ее воспоминаний отсутствует.

The rest of the groups arrive in the Avengers Mountain where they are attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть альбом, группа открылась для Eurythmics во время их мирового турне Revenge.

When Sam, Bill, and Harry arrive, Sophie decides to talk with each of them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сэм, Билл и Гарри приезжают, Софи решает поговорить с каждым из них наедине.

Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови.

Nevertheless, Mason's health often caused him to miss meetings of the legislature, or to arrive days or weeks late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее здоровье Мейсона часто заставляло его пропускать заседания Законодательного собрания или опаздывать на несколько дней или недель.

The lords arrive with their sons, who are not her type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды приезжают со своими сыновьями, которые не в ее вкусе.

He offered us space to sit inside while we waited for my father to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил нам посидеть внутри, пока мы будем ждать приезда моего отца.

The trains arrive and leave from Shiraz railway station, Iran's largest railway station according to surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда прибывают и отправляются с железнодорожного вокзала Шираза, крупнейшего железнодорожного вокзала Ирана по площади поверхности.

Two angels arrive in Sodom, and Lot shows them hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ангела прибывают в Содом, и лот оказывает им гостеприимство.

It was announced in January 2014 that the ship would arrive there in mid-February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года было объявлено, что корабль прибудет туда в середине февраля 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would arrive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would arrive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, arrive , а также произношение и транскрипцию к «would arrive». Также, к фразе «would arrive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information