Would specify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
You can use transaction posting definitions to specify the posting definitions that are used, and to assign those posting definitions to transaction posting types. |
Определения разноски проводок можно использовать для указания используемых определений разноски и их назначения типам разносок проводок. |
Some naming conventions specify whether alphabetic, numeric, or alphanumeric characters may be used, and if so, in what sequence. |
Некоторые соглашения об именовании определяют, могут ли использоваться буквенные, цифровые или буквенно-цифровые символы, и если да, то в какой последовательности. |
Makefiles, for example, specify dependencies in a declarative fashion, but include an imperative list of actions to take as well. |
Например, файлы Makefile задают зависимости декларативным образом, но также включают императивный список действий, которые необходимо выполнить. |
Just like we would never leave a broken down car in the middle of the highway. |
Как мы никогда не оставим сломанную машину посередине шоссе. |
When she first started her firm and for several years thereafter, she would say, I have a little web design company. |
Когда она только основала свою фирму и в первые годы работы она говорила: У меня небольшая компания по веб-дизайну. |
And if there was one cause for hope, how would you state that? |
И если вы всё же в чём-то видите повод для надежды, что бы это было? |
Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать. |
|
But then I would get these plaintive emails from him when he was at work. |
Но вскоре я начала получать от него жалобные письма по электронной почте. |
Будут ли ваши ответы более точными? |
|
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
But I think I felt like it was my job to be miserable, because if I could be miserable, then I would prove how much I loved him. |
Но я свято была уверена, что должна была страдать, потому что именно страдание служило доказательством истинности моих чувств к нему. |
And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression. |
В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию. |
It would have been an unfortunate remark in any case. |
Такой выпад не мог бы пройти бесследно при любых обстоятельствах. |
If only people took care of the environment and of one another they would never need any medical aid. |
Если бы только люди берегли окружающую среду и друг друга, им не понадобилась бы медицинская помощь. |
You could have drained my soul into any culvert, and no one would have been the wiser. |
Ты мог слить мою душу в любую канаву, и это было бы самым мудрым поступком. |
I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society. |
Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы. |
Their prestige and international acceptability would only grow from the rescue of the children at Worldpark. |
Ее престиж и международная приемлемость только увеличатся после спасения детей. |
Whoever killed him would have been exposed to the same sulfuric acid Woody found on Wilson's body. |
Убийца также подвергся воздействию серной кислоты, обнаруженной на теле Уилсона. |
Baxter would not tolerate lying in his courtroom or the abuse of proper protocol in a case. |
Бакстер не терпел лжи в зале суда и нарушения протокола. |
I would make poison darts out of the poison off deadly frogs. |
Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек. |
The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut. |
Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза. |
Orme noted that Hfathon did not specify the nature of the weapons. |
Орм снова отметил, что Хфатон не указал природу оружия. |
Укажите, где должны отображаться диакритические знаки. |
|
Недопустимая ссылка на правило. Необходимо указать uri или special. |
|
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
The operating instructions specify the operation and use of the safety equipment and the action to be taken by the operating personnel. |
Оперативные инструкции определяют порядок функционирования и методы использования средств обеспечения безопасности, а также правила поведения, которым должны следовать сотрудники эксплуатационного персонала. |
It was his country's practice to specify in its objections the legal consequences it intended. |
В его стране принята практика указывать в возражении правовые последствия, на которые оно рассчитано. |
This change seems intended merely to specify that the body of international humanitarian law is to apply. |
Очевидно, это изменение направлено всего лишь на то, чтобы конкретно указать на необходимость применения международного гуманитарного права. |
A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves. |
Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими. |
Specify the data source which will receive the element value. |
Укажите источник данных, который получит значение элемента. |
If you import from the database, you should specify the name of the database, you are importing from, and the tables prefix. |
Если импортирование совершается из базы данных, Вам необходимо указать имя базы данных и префикс таблиц. |
Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. |
Above the layer list, it is possible to specify some properties for the active layer. |
Над списком слоёв находятся средства управления некоторыми свойствами активного слоя. |
The Customer should specify the deal ID or deal number, the specific dispute with the trade and any other information relating to the deal in question. |
В своем письме Клиент должен указать идентификационный номер или просто номер сделки, предмет торгового спора и другую информацию, связанную с данным вопросом. |
However, you can specify a different product model for the order line or quotation line on the Other tab. |
Однако можно указать различные модели продукта для строки заказа или предложения на вкладке Прочее. |
To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter. |
Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД. |
Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group. |
Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе. |
Not if you can specify the Church. |
Нет, если выбрать конкретную церковь. |
If the superclass does not have a constructor without parameters the subclass must specify in its constructors what constructor of the superclass to use. |
Если суперкласс не имеет конструктора без параметров, то подкласс должен указать в своих конструкторах, какой конструктор суперкласса использовать. |
Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances. |
Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски. |
For instance, a Classpath entry can be used to specify other JAR files to load with the JAR. |
Например, запись Classpath может использоваться для указания других файлов JAR, загружаемых вместе с JAR. |
It is customary to specify positions of celestial bodies with respect to the vernal equinox. |
Принято указывать положения небесных тел относительно весеннего равноденствия. |
I see this discussion and I think it would be an improvement to the article to specify if the term has other meanings beside the main one presented here. |
Я вижу эту дискуссию, и я думаю, что было бы лучше уточнить, есть ли у этого термина другие значения помимо основного, представленного здесь. |
It was to specify an API for interoperability between enterprise portals and portlets. |
Он должен был указать API для взаимодействия между корпоративными порталами и портлетами. |
Scientific pitch notation is often used to specify the range of an instrument. |
Научная нотация высоты тона часто используется для определения диапазона инструмента. |
Can we come to an agreement as to whether to specify engine thrust in lb or lbf? |
Можем ли мы прийти к соглашению относительно того, следует ли указывать тягу двигателя в фунтах или в фунтах? |
A cell or range can optionally be defined to specify how the value is displayed. |
При необходимости можно задать ячейку или диапазон, чтобы указать способ отображения значения. |
The statutes of each order specify matters such as the size of the order, the use of post-nominal letters and insignia design and display. |
В уставах каждого ордена оговариваются такие вопросы, как размер ордена, использование почтовых именных букв и знаков отличия, их оформление и отображение. |
I've heard badgers are the species which have sex for the longest time, can anyone verify/specify? |
Я слышал, что барсуки-это виды, которые занимаются сексом дольше всего, может ли кто-нибудь подтвердить/уточнить? |
All that is needed is to specify the name of C-header files, enumerations, datatypes and functions needing to be accessed in the module. |
Все, что требуется,-это указать имена файлов c-заголовков, перечислений, типов данных и функций, к которым необходимо обращаться в модуле. |
However, Barry-90 stops him, claiming the Monitor didn't specify which Flash would die in the Crisis, and takes Barry-1's place. |
Однако Барри-90 останавливает его, утверждая, что монитор не указал, какая вспышка умрет в кризис, и занимает место Барри-1. |
Is there no way to just specify a non-individual author? |
Нет ли способа просто указать неиндивидуального автора? |
Transmission systems operators will supply a wind farm developer with a grid code to specify the requirements for interconnection to the transmission grid. |
Операторы передающих систем будут предоставлять разработчику ветроэлектростанции сетевой код для определения требований к соединению с передающей сетью. |
The definition of a particular language might specify one of the possible behaviors or simply say the behavior is undefined. |
Определение конкретного языка может указывать на одно из возможных поведений или просто говорить, что поведение не определено. |
EMV does not specify the contents of the ARQC. |
EMV не определяет содержание ARQC. |
It is difficult to specify a particular definition of any complexity that will cover all of the traditions, beyond that it is a manifestation of evil. |
Трудно дать конкретное определение какой-либо сложности, которое охватывало бы все традиции, Кроме того, что это проявление зла. |
But I don't get why I can't both specify a pixel width and have a caption. |
Но я не понимаю, почему я не могу одновременно указать ширину пикселя и иметь подпись. |
A classic analog alarm clock has an extra hand or inset dial that is used to specify the time at which the alarm will ring. |
Классический аналоговый будильник имеет дополнительную стрелку или встроенный циферблат, который используется для указания времени, в которое будет звонить будильник. |
Please specify HC or HRC, and specify the reason why. |
Пожалуйста, укажите HC или HRC и укажите причину этого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would specify».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would specify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, specify , а также произношение и транскрипцию к «would specify». Также, к фразе «would specify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.