Written contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Written contributions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменные материалы
Translate

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Written in AD 450, the Calling of All Nations was Prosper’s most original contribution to theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанное в 450 году н. э., призвание всех народов было самым оригинальным вкладом Проспера в теологию.

It incorporates the comments by the Conference expressed during the 2011 plenary session and the written contributions sent by countries after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя замечания Конференции, высказанные в ходе пленарной сессии 2011 года, и письменные материалы, представленные странами после завершения этой сессии.

And the very fact that you needed a written guarantee of respect made me realize how dismissive I've been of your contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что тебе нужны письменные гарантии уважения заставили меня задумать о том, как сильно я недооценивал твой вклад.

Peele may have written or contributed to the bloody tragedy Titus Andronicus, which was published as the work of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Пил написал или внес свой вклад в кровавую трагедию Тита Андроника, которая была опубликована как произведение Шекспира.

Jacobs has written a wide variety of lampoons and spoof, but he is best known as a versifier who contributes parodies of famous song lyrics and poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкобс написал большое разнообразие пародий и пародий, но он наиболее известен как версификатор, который вносит пародии на известные тексты песен и стихотворения.

Marker's contribution was to adapt the written text to the rhythm of the images in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад маркера состоял в том, чтобы приспособить написанный текст к ритму образов в фильме.

Klug designed this paper to complement the first article he had written defending Franklin's significant contribution to DNA structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуг разработал эту статью, чтобы дополнить первую статью, которую он написал, защищая значительный вклад Франклина в структуру ДНК.

Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50.

Leaf has also been a contributor and editor at the Web journal New Partisan, and he has written for The New York Press, where he served as the Arts editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист также был автором и редактором веб-журнала New Partisan, и он писал для New York Press, где он служил редактором по искусству.

Most of these works contained plot written by Studio 7 staff, and contributed to its canon long after its airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих работ содержали сюжет, написанный сотрудниками студии 7, и внесли свой вклад в ее канон еще долго после выхода в эфир.

Works written in Lviv contributed to Austrian, Ukrainian, Yiddish, and Polish literature, with a multitude of translations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведения, написанные во Львове, внесли свой вклад в австрийскую, украинскую, Идишскую и польскую литературу, с множеством переводов.

My contribution was not, in my admittedly prejudiced opinion, poorly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вклад не был, по моему признанному предвзятому мнению, плохо написан.

The African States also made a substantive, written contribution to the main theme of the high-level segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские государства также подготовили обстоятельные письменные материалы, посвященные основной теме этапа заседаний высокого уровня.

My question is as the lead contributor to an album, if I feel confident that it is well written when is the correct time for it to be nominated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос как ведущего автора альбома, если я уверен, что он хорошо написан, когда это правильное время для его номинации?

Anyway, I've given up on this anything I contribute that claims evolution isn't a perfect theory is written off as incorrect and edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я отказался от этого, все, что я делаю, утверждая, что эволюция не является совершенной теорией, списывается как неверная и редактируется.

When editors who are making positive contributions to the encyclopedia, they don't need to worry about the details of our written policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда редакторы делают положительный вклад в энциклопедию, им не нужно беспокоиться о деталях нашей письменной политики.

The defining contribution to the theory of surfaces was made by Gauss in two remarkable papers written in 1825 and 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющий вклад в теорию поверхностей внес Гаусс в двух замечательных работах, написанных в 1825 и 1827 годах.

The page seems very much written by anti-UPnP contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, похоже, очень много написана участниками анти-UPnP.

It is repetitive, mentions the same trends more than once, is very badly written, and doesn't contribute anything to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяется, упоминает одни и те же тенденции несколько раз, очень плохо написан и ничего не вносит в статью.

This account was originally written as a contribution to Leland's Itinerary, vol vi, p96.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отчет был первоначально написан как вклад в маршрут Лиланда, том vi, стр. 96.

It took Nishidani five minutes, without any discussion, to remove a footnote that I supplied to a passage written by another contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова недостаточно велики, чтобы обеспечить сознательное восприятие, но тем не менее достаточно для некоторого бессознательного визуального восприятия.

Stein made his Broadway debut contributing sketches written with Will Glickman to the 1948 revue Lend an Ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайн дебютировал на Бродвее, сделав наброски, написанные вместе с Уиллом Гликманом для ревю 1948 года одолжи ухо.

The film is written and directed by Anna Boden and Ryan Fleck, with Geneva Robertson-Dworet also contributing to the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм написан и снят режиссерами Анной Боден и Райаном Флеком, а также Женевой Робертсон-Дворет, которая также внесла свой вклад в сценарий.

I have written the content, it is sitting in my contributions file, but I can't list it under any sort of categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал содержание, оно находится в моем файле вкладов,но я не могу перечислить его ни под какой категоризацией.

They contributed eight out of ten episodes, including one co-written with Jane Espenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли свой вклад в восемь из десяти эпизодов, включая один, написанный в соавторстве с Джейн Эспенсон.

These were written by Joseph Lidster, who had also contributed to the Doctor Who tie-in websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были написаны Джозефом Лидстером,который также внес свой вклад в создание сайтов, связанных с Доктором Кто.

Many of the founders such as Rob LaZebnik and Jonathan Collier have written and continue to contribute to write for shows as The Simpsons in traditional media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из основателей, такие как Роб Лазебник и Джонатан Кольер, писали и продолжают писать для шоу, как Симпсоны в традиционных СМИ.

Much of the work was written by Moore with contributions by Bruce and Baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть работы была написана Муром при участии Брюса и Бейкера.

The first book that he illustrated was on the military, written by Alfred de Vigny and LeBlant contributed a frontispiece and six engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая книга, которую он иллюстрировал, была о военном деле, написанная Альфредом де Виньи и Лебланом, а также фронтиспис и шесть гравюр.

The Huffpost article in question was written by Rachel Wolfson, then a regular contributor of the site; editors later removed the article at the author's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Huffpost, о которой идет речь, была написана Рейчел Вулфсон, в то время постоянным автором сайта; позже Редакторы удалили статью по просьбе автора.

A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне.

If one writes articles about all of one's coworkers, citing papers jointly written with them, but fails to contribute anything else, then that is suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пишет статьи обо всех своих коллегах, цитируя статьи, написанные совместно с ними, но не вносит ничего другого, то это подозрительно.

It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана в PHP для использования с MySQL исполнителя Michel Valdrighi, кто сейчас разработчик войска на WordPress.

The article has been written in good faith by knowledgeable contributors, and contains a wealth of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была написана добросовестно знающими авторами и содержит огромное количество информации.

Only two songs from the album were written solely by Lynott, with the other members of the band contributing more to the compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только две песни из альбома были написаны исключительно Лайноттом, а другие члены группы внесли больший вклад в их сочинения.

As you contribute well-written material based on modern sources, many editors here who will support you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы вносите хорошо написанный материал, основанный на современных источниках, здесь много редакторов, которые поддержат вас.

It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов.

Other new clean technologies such as hydrogen and fuel cell vehicles will contribute to the reduction of pollutants and CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижению уровня выбросов загрязняющих веществ и СО2 будут способствовать и другие новые чистые технологии, например транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах.

In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона.

I could contribute to your luxuries if you can ensure my interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поспособствовать своими богатствами, если бы вы учли мои интересы.

He contributed additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес дополнительную информацию.

I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы.

It's written in the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это записано в уставе.

The narrative was written by myself-a citizen of the United States, visiting England with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был написан мной, гражданином Соединенных Штатов, посетившим Англию со своей женой.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

I had just written my paper so I told him about the case in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях.

I have written to the father of your lover, and he will be here to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала отцу твоего жениха, и он сегодня приедет сюда.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

The song was written by Jeremy Coleman, Joshua Coleman, Esther Dean, Mathieu Jomphe and Benjamin Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песню написали Джереми Коулман, Джошуа Коулман, Эстер Дин, Матье Жомф и Бенджамин Левин.

His work The City of God was written to console his fellow Christians shortly after the Visigoths had sacked Rome in 410.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа город Божий была написана, чтобы утешить его собратьев-христиан вскоре после того, как Вестготы разграбили Рим в 410 году.

It was a collection of essays that he had contributed to the solid magazines of the day and he issued it, as became his sense of decorum, anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сборник эссе, которые он поместил в солидных журналах того времени, и он издал его, как и подобало его чувству приличия, анонимно.

The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа.

Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами.

Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта.

These contributed significantly to the popularity of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало популярности сериала.

So I suggest that Dabchmann and I give it a rest and let some others who are interested in the subject contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю нам с Дабчманом дать ему отдохнуть и позволить некоторым другим, кто заинтересован в этом предмете, внести свой вклад.

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written contributions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, contributions , а также произношение и транскрипцию к «written contributions». Также, к фразе «written contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information