Wrong move - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrong move - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неверный шаг
Translate

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • move up - двигаться вверх

  • move forward - двигаться вперед

  • move off in searches - отправляться на поиски

  • move in slow motion - двигаться в медленном темпе

  • move a step closer - становиться на шаг ближе

  • bold move - смелый шаг

  • smart move - умный ход

  • shrewd move - хитрый ход

  • clever move - грамотный ход

  • move away from - отойти от

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.


bad move, poor choice, false step


You fear that one wrong move will trap us in eternal guilt and never release our beloved ones' souls from this world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этого боитесь. Одно неверное движение загонит нас в ловушку вины и никогда не отпустит души наших любимых в иной мир.

I fall for the wrong guy, I find out they're with a girl, a bottle, or a needle, and I move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я западаю не на того парня, обнаруживаю, что у него есть девушка, бутылка или наркота, и двигаюсь дальше.

What is true is that the Western move must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что верно, так это то, что западный ход должен быть неправильным.

You would think this guy walks on water, has never made a wrong move or a bad decision, and 100% of the nation loves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что этот парень ходит по воде, никогда не делал неверных шагов или плохих решений, и 100% нации любит его.

A tech-centric, a techno-utopia, and there's nothing wrong with that, but it's something that we have to really think deeply about if we're going to move on these major issues, because it wasn't always like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой техноцентрический, техноутопический подход, и в этом нет ничего плохого, но это то, над чем мы должны глубоко задуматься, если хотим продвинуться в решениии этих важных задач, потому что так было не всегда.

One wrong move, and things will get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение - и может завязаться драка.

One wrong move, one misstep, and this patient is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение, одна ошибка, и пациент мёртв.

Keen to prove him wrong, I initiated the TGPD anti-terrorism move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь доказать, что он не прав, я начал TGPD анти-террористическое движение.

If we move him the wrong way, it'll tear him to shreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение - и его порвет на части.

But you are wrong to say that we cannot move about in Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершаете ошибку, говоря, что нельзя двигаться во Времени.

You move the wrong way and boom,you pass out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное движение - и вы теряете сознание.

Figured you'd move on thinking I was the wrong guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, что вы переключитесь на другого парня.

The wrong move, the wrong word...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное движение или слово...

One wrong move could result in more deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неправильное решение может привести к новым убийствам.

So when he makes that wrong move, and you will, it tends to be messy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда он делает неверный шаг, а ты сделаешь, он как правило всё портит.

I may be wrong, as I see that there is no 'move' tab at the top of category pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу ошибаться, так как вижу, что в верхней части страниц категорий нет вкладки переместить.

If you move the wrong thing, it could all come crashing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы вытащим неправильную вещь, то все обрушится.

But more importantly, a reminder that I am never more than one wrong move away from life in a cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное, это напоминание что я как никогда в одном неверном шаге от жизни в клетке.

One wrong move from anyone, Fuller'll be all over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение - и Фуллер схватит нас всех.

Remember, each time he gives a wrong answer, move up one switch on the shock generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помните: на каждую его ошибку переключайте следующий тумблер генератора.

The player can undo a wrong move and swap places with an AI during gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может отменить неправильный ход и поменять местами с ИИ во время игры.

And if by some chance you fail, or make a single wrong move... trust me, I'll make sure that their deaths will be slow and agonizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если тебе вдруг не удастся или что-то сделаешь не так.... поверь мне, я прослежу, чтобы они умерли медленной и мучительной смертью.

Well, given that the comments field is the wrong place to discuss wether something aught to be in here, we should move it to this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название города было изменено на Сарасвилл в честь первой женщины на этом месте, а затем на Бат, когда пришло почтовое отделение.

There are many companies vying for Lake Walker trade and one wrong move...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас многие компании соперничают в торговле с Озёрными Ходоками, и одно неверное движение...

You move forward as a spy, and the line between what's right and wrong becomes more and more gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты становишься лучше как шпион, и линия между правильным и неправильным все больше стирается.

One wrong move and snap, you're out on your ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неверный шаг, и - хлоп! - тебя выбросили на улицу.

One wrong move, we could sever the spinal cord completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверное движение - и мы порвем спинной мозг.

They're very appreciative of our service. It was not a wrong move and she is not out on her ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ценят нашу работу, не было никаких неверных движений, и никого никуда не выбросили.

You see me making a wrong move, go ahead and speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, что я делаю неверный шаг, выступи вперед и выскажись.

He realizes something is wrong when he tries to talk and move as normal and finds he can't, and then Phoebe tells him what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что что-то не так, когда пытается говорить и двигаться как обычно, но обнаруживает, что не может, и тогда Фиби рассказывает ему, что произошло.

All your advantage was gone if the enemy came from the wrong direction, or got behind you, and if you needed derricks to move these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их преимущество будет потеряно, если враг будет наступать с другого направления.

The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну.

Put your hands up and move away from the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять руки и отойти от компьютера.

And the response of many young Nigerians, both male and female, was something along the lines of this: Yes, rape is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многие молодые нигерийцы, парни и девушки, отреагировали примерно так: Да, изнасилование — плохая вещь.

You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь.

What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

You know I'm not usually wrong about those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, обычно я насчёт таких вещей не ошибаюсь.

That's why Jews always dial the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому евреи вечно звонят не туда.

There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

If we move heavy furniture in front of the door, they'll have to come in single file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы придвинем тяжелую мебель к двери, они смогут заходить только по одному.

The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра, не теряя при этом своего основного левого или правого электората.

As long as spot remains elevated above future months and they move up to meet it, VXX, or any other futures based product, is going to continue going up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока спот остается выше будущих месяцев и они двигаются вверх, чтобы сойтись с ним, VXX и остальные основанные на фьючерсах продукты будут расти.

You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли?

the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано.

However, a rally beyond 1.2976 would weaken that scenario by opening the door for a larger move to either the 4/21/05 high at 1.3123 or the 78.6% fibo of 1.3666-1.1640 at 1.3232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, взлет выше 1.2976 ослабит этот сценарий, открывая дверь для большего движения или к максимуму от 21 апреля 05 на 1.3123 или к уровню 78.6% Фибо от хода 1.3666-1.1640 на 1.3232.

Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаробот устроен так, что он имеет очень маленький контакт с поверхностью и его легко передвигать.

It seems all but certain that, at least in the short term, Ukraine will move to decisively distance itself from its “brother nation” Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно с уверенностью сказать, что Украина теперь будет решительно дистанцироваться от «братской» России – по крайней мере, в ближайшей перспективе.

I thought another cracker might push it through, but I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ещё один крекер поможет всё протолкнуть, но я ошибся.

I think it's just morally wrong to do that, and, you know, money's tough, so it's a big dilemma for researcher, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что это просто аморально и деньги сильно на нас влияют так что ученым приходится делать сложный выбор.

Something wrong with the salmon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не то с селёдкой?

John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы.

Then I'd probably move down to California and get one of those trailer things by the beach, you know, and a surfboard, wet suit... a couple of 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бы я возможно отправился в путешествие по Калифорнии, приобрёл бы себе какой-нибудь трейлер на побережье, доску для серфинга, костюм для плавания... парочку.

This snowstorm and the post going wrong, you've done it all - you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И метель эта, и почту кружит... всё это ты наделала!

But a knight is forever relegated to move in an L-shape pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конь навечно обречён ходить буквой Г.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

I'm hoping we can move away from the soapy relationshipy stuff and into bigger, fast-paced, self-contained escapades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мы можем сменит тему с мыльнооперно отнешенчиских тем в более большие, быстро успокаивающие, самодостаточные выходки

I want each of you to examine your own culpability here, not continuously looking for what's wrong with the other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы каждый из вас рассматривал свою вину здесь, а не непрерывно искал, что не так с другим человеком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrong move». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrong move» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrong, move , а также произношение и транскрипцию к «wrong move». Также, к фразе «wrong move» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information