At the wrong time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be at anchor - быть на якоре
at great height - на большой высоте
at their expense - за их счёт
all at one time - все сразу
at that moment - в тот момент
thrust at - толкать
diameter at some specified % of tree height - диаметр на высоте, составляющей определенный процент от высоты дерева
tradition golf club at wallingford - гольф-клуб Wallingford
at a long date - на долгий срок
party at fault - виновная сторона
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
to the top - наверху
on the average daily balances - по среднесуточному остатку
affect the right - затрагивать право
above the mark - выше принятой нормы
off-the-job injury - непроизводственная травма
as far as the eye can see - насколько хватает глаз
from the get go - с самого начала
award of the degree - присуждение степени
by the bridle - под уздцы
make the best - сделать лучшее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен
adverb: неправильно, неверно
noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида
verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения
go wrong - ошибаться
get wrong - понять неправильно
sense of right and wrong - чувство правильного и неправильного
wrong password - неверный пароль
do no wrong - не нести ответственности
wrong doer - правонарушитель
in with the wrong crowd - в плохой компании
wrong decision - ошибочное решение
You are wrong - Вы неправы
wrong direction - неверное направление
Синонимы к wrong: mistaken, inexact, inaccurate, erroneous, imprecise, unsound, incorrect, fallacious, off target, faulty
Антонимы к wrong: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory
Значение wrong: not correct or true.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
train time saving - экономия времени хода поезда
ahead of my time - впереди своего времени
unproductive time - нерабочее время
ahead of its time - впереди своего времени
poster time-table - настенное расписание
estimated delivery time - расчетное время доставки
control time limit - ограничение времени управления
unavoidable time - продолжительность неустранимых простоев
prehistoric time - доисторическое время
in a very short time - за очень короткое время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
at a bad time, out of turn, out of time, outside the time limit, after the time limit, after the deadline, after the closing date, beyond the deadline, after this deadline, after deadline
What is wrong, is subjecting me to the same shopworn bellyaching every time you come in here. |
Но много плохого в том, что мне приходится выслушивать твоё ворчание каждый раз, когда ты сюда приходишь. |
I hear Marvel got really hands on this time, they really pinned in Joss Whedon creatively, so how can that go wrong? |
Я слышал, Марвел хорошенько взялись за фильм в этот раз, положились на креативность Джосса Уидона, разве может что-то пойти не так? |
Rather than focus on the demons, on the darkness, on all that's wrong with Gotham... something I've been guilty of for too many years... it's time to focus on how exceptional this city is. |
Чем фокусироваться на демонах, на тьме, на всем плохом в Готэме ... на чем-то, за что я чувствовал так много лет вину... пора сосредоточиться на том, какой этот город исключительный. |
And listen, I've written eight million anti-Trump columns, but it is a problem, especially for the coastal media, that every time he does something slightly wrong, we go to 11, and we're at 11 every day. |
Я написал восемь миллионов обличающих Трампа статей, но проблема в том, особенно для прибрежной прессы, что каждый раз, когда он оступается, они трубят об этом во всеуслышание. |
He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time. |
Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время. |
He thinks he knows best all the time, but this time he's wrong. |
Он думает, что знает всегда все лучше всех, но на сей раз он неправ. |
Something like the time on the clock that appears the wrong way around with a glass of water in front of it. |
Что-то вроде времени на часах, которое идёт в обратную сторону, если перед ними стоит стакан воды. |
Sometimes they happen at the wrong time, either in the midst of defense austerity, or with the wrong constellation of personnel. |
Иногда они просто возникают в неудачное время — либо в разгар политики экономии, либо при неподходящих руководителях. |
You hold on to the wrong things, devote your time and effort to lost causes. |
Ты веришь в не то, уделяешь время и усилия безнадежным целям. |
At a time when so many of our people - young people especially - are at risk of radicalization through groups like al-Qaeda, Islamic State and others, when these groups are claiming that their horrific brutality and violence are true jihad, I want to say that their idea of jihad is wrong - completely wrong - as was mine, then. |
Когда так много наших людей, особенно молодых, подвержены радикализации такими организациями, как Аль-Каида, Исламское государство и другими, когда эти группы заявляют, что неистовая жестокость и насилие и есть настоящий джихад, я хочу сказать, что их идеи джихада неверны, в корне неправильны, как и мои в то время. |
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
Если в этот раз все опять пойдет не так, я вернусь домой. |
|
Ever return at any time, for any reason, you will find yourself once again beside me on the common, your lifeless body dangling from the wrong end of the hangman's noose. |
Когда-нибудь вернётся, по какой бы то ни было причине, Окажется вновь рядом со мной перед взорами толпы, вот только бездыханным телом, висящем в петле палача. |
One thing I've learned in my time here is there's nothing wrong with prudence when dealing with alien devices. |
Если я чему и научился здесь... так это тому, что при работе с инопланетными устройствами осторожность излишней не бывает. |
And most of the time, nothing goes wrong. |
В большинстве случаев ничего плохого не происходит. |
What's so wrong with changing time? |
Почему нам нельзя смотреть в другие часы? |
Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible. |
И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая. |
The yellow precious metal had been making the headlines for all the wrong reasons up until today and now could be the time for it to shine and stage a comeback rally. |
Желтый драгоценный металл до сегодняшнего дня привлекал внимание по незавидным причинам, и, возможно, сейчас настало время блеснуть и осуществить обратный рост. |
Also the Toohey technique - you know, I always advise the wrong touch at the right time. |
Это тоже особенность метода Тухи, понимаешь, я всегда рекомендую в нужное время выйти из роли. |
She little thought, in her life-time, that her prediction would be fullfilled by the wrong woman! |
Не думала она при жизни, что ее предсказание выполнит другая женщина! |
With the miners' union leader today calling for the army to mutiny in support of the strikes, this seems the wrong time for conciliation. |
Учитывая тот факт, что лидер шахтеров призвал сегодня армию к мятежу с целью поддержки забастовки, это неудачное время для примирения. |
We can do better as an industry, but it requires us recognizing how we got it wrong last time, and deciding not to go that way next time. |
Мы как индустрия можем работать лучше, но это требует осознания того, что мы сделали не так в прошлый раз, и принятия решения не делать этого в следующий. |
Я думаю, его Элби не прав на сей раз. |
|
But I do, and I might say the wrong thing, but for the time being, we are sharing our lives, and that means you can't shut me out, Booth. |
Но я хочу, и, возможно, скажу что-то не то, но до поры до времени мы вместе, и это означает, что ты не можешь закрываться от меня, Бут. |
That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong. |
Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке. |
According to the uniform code of military justice, that could mean any number of things... making a rude remark, using foul language... Sneezing at the wrong time. |
По своду военных законов это может значить несколько вещей... грубое замечание, неподобающие слова... чихнул не вовремя. |
Perhaps I am wrong to disturb you at this time with unseasonable memories. |
Может быть, не стоило беспокоить тебя сейчас лишними воспоминаниями. |
Every time you turn up it always go wrong. |
Каждый раз, когда ты появляешься, всё идёт не так, как надо. |
I remember the first time that I saw you-... little Helen Watts from the wrong side of somewhere. |
Я помню как сейчас нашу встречу - ...юная Хелен Уоттс только что из трущоб. |
Ninety percent of the time, it's somebody putting a decimal point in the wrong place. |
Около 90 процентов, кто-то где-то просчитался. |
Nine minutes is not enough time to get the hell out of Vatican City if the camerlegno is wrong. |
Девяти минут явно не хватит для того, чтобы убраться из Ватикана, если окажется, что камерарий заблуждался. |
Well, yeah, wrong place, wrong time. |
Да, понятно. Неудачное место в неудачное время. |
In time I did understand that I hadn't gotten on the wrong side of Marengo North English himself. |
Из потока слов я узнал, что ничем не обидел самого Маренго Северная Англия. |
Every time he was irrefutably proved wrong, it redoubled everyone's belief. |
Каждый раз, когда его неправота неопровержимо доказывалась, это только укрепляло веру последователей. |
It won’t happen often, but there may be a time when something goes wrong and your PC will display a black or blank screen. |
Это происходит редко, но иногда на экране будет отображаться черный или пустой экран, если что-то пошло не так. |
Remember, each time he gives a wrong answer, move up one switch on the shock generator. |
И помните: на каждую его ошибку переключайте следующий тумблер генератора. |
Then I was in the wrong place at the wrong time, and now my face is melted off of my face! |
Потом я оказалось не в том месте не в то время, и теперь моё лицо стекает с моего лица! |
Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away. |
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. |
You can be guaranteed to say the wrong thing at the right time. |
Можно спорить, что ты всегда вовремя скажешь не то, что нужно. |
Only this time, Jonas was on the wrong side of the fence. |
Только теперь Джонас оказался по ту сторону баррикады. |
I had misjudged him, of course, there was nothing wrong after all, for as soon as I spoke this second time he came clear of his dream and began to apologise. |
Но я, конечно, ошиблась, с ним было все в порядке, потому что на этот раз не успела я заговорить, как он очнулся и стал просить у меня прощения. |
But now it's time to poke predictable fun at people who are foolhardy enough to make forecasts and have the misfortune to get them hopelessly wrong. |
А сейчас время для предсказуемых шуток над людьми, которые необдуманно храбры для того, чтобы делать предсказания, и неудачливы в том, что они оказываются безнадежно неверны. |
That's my pass from the last time I was here, it just had the wrong date. |
Это мой пропуск с последнего раза, когда я был здесь. Просто дата немножко не та. |
I can't blame you for plucking that low-hanging fruit, but the time has come for you to right that wrong. |
Я не могу тебя винить, что ты сорвал низко висящий плод, но пришло время восстановить справедливость. |
You're right, but that's only because at the time I didn't want to burden you with what was only a gut feeling, with fortunately turned out to be wrong. |
Верно, но только потому, что тогда я не хотел обременять тебя: у меня ведь было только предчувствие, которое, к счастью, оказалось ложным. |
He wants you to believe that, through an ironic twist of fate, this was the wrong knife, in the wrong hand, at the wrong time. |
Чтобы вы поверили, что, по ироничному стечению обстоятельств не тот нож оказался не в той руке не в то время. |
And the next time you print something to the wrong copier, get it yourself. |
И когда в следующий раз перепутаешь принтеры, забирай документ сама. |
You can't fill the budget with loyalty, this is the wrong time for that. |
— Лояльность в бюджет не положишь, не те времена». |
Or I could be totally wrong, and we are now wasting our time focusing on a geographic location based on someone's eye color. Damn it. |
Или я могу полностью ошибаться, и тогда мы тратим время, зацикливаясь на местоположении, определённом по цвету чьих-то там глаз. |
One could make an argument that not extending them for the rich would not have pushed us back into recession, but it would have been the wrong policy at a time of high unemployment. |
Кто-то может возразить, сказав, что отказ от продления налоговых сокращений для богатых не столкнул бы нас назад в пропасть рецессии. Однако такая политика в момент высокой безработицы была бы ошибочной. |
I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families. |
Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях. |
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. |
Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни. |
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
It is unwise to be on the wrong side of such a technology gap.” |
Будет весьма неразумно оказаться не на той стороне этого технологического разлома». |
However that may be, I am wrong. |
Как бы там ни было, я не прав. |
Tell them you shot the wrong man. That you were a little trigger-happy. |
Скажешь им, что был настроен немного воинственно и случайно пристрелил не того. |
When stuff does go wrong with this, the bills are going to be MASSIVE. |
И когда что-то идет не так, счета за обслуживание будут просто гигантскими. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the wrong time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the wrong time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, wrong, time , а также произношение и транскрипцию к «at the wrong time». Также, к фразе «at the wrong time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
