Year anniversary of her - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Year anniversary of her - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летний юбилей ее
Translate

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • previous year - предыдущий год

  • merry christmas and happy year - Счастливого Рождества и счастливого года

  • christmas and new year - Рождество и Новый год

  • blessed year - благословенный год

  • a 60 year - 60 год

  • over 80-year-old - более чем 80-летний

  • year-on-year rise - в годовом исчислении рост

  • we had last year - мы имели в прошлом году

  • of this year - в этом году

  • 5-year revenue growth - Рост выручки 5 лет

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- her

ней



Oireachtas Rince Na Cruinne will return to Dublin in 2020 for the 50 year anniversary of the championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oireachtas Rince Na Cruinne вернется в Дублин в 2020 году к 50-летнему юбилею чемпионата.

A year later the first Gay Pride March was held to mark the anniversary of the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год состоялся первый гей-парад, посвященный годовщине восстания.

The tour was preceded in June by a special 20-year anniversary edition of Version 2.0, which was re-mastered in late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне туру предшествовало специальное 20-летнее юбилейное издание версии 2.0, которое было повторно освоено в конце 2017 года.

It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии.

This year marks the 50th anniversary of the greatest battle in motorsport history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году отмечается годовщина величайшего сражения в истории мотоспорта.

It was now drawing near to the anniversary of Edith's marriage, and looking back upon the year's accumulated heap of troubles, Margaret wondered how they had been borne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти год прошел со дня свадьбы Эдит, и, вспоминая скопившиеся за год беды и трудности, Маргарет удивилась, как они смогли их вынести.

On August 15, the spotlight will be on Japan again as another year passes on the anniversary of Tokyo’s surrender during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа внимание снова будет приковано к Японии, так как исполнится очередная годовщина ее капитуляции в ходе Второй мировой войны.

Each year since 1987, Lynott's friend Smiley Bolger hosts a festival for him on the anniversary of his death called the Vibe for Philo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год, начиная с 1987 года, друг Лайнотта Смайли Болджер устраивает для него фестиваль в годовщину его смерти под названием атмосфера для Фило.

The year before, he had been asked to be the master of ceremonies and narrator of the NBC Radio 35th anniversary special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого его попросили быть главным церемониймейстером и диктором специального выпуска 35-й годовщины Радио NBC.

The film premiered at the 2003 Sundance Film Festival and was used nationally by Planned Parenthood to mark the 30 year anniversary of Roe v. Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в 2003 году на кинофестивале Сандэнс, и он был использован на национальном уровне компанией Planned Parenthood в ознаменование 30-летнего юбилея Роу В. Уэйда.

This year for our anniversary, Devon and I are making more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в этом году на нашу годовщину... Девон и я скопили немного деньжат...

This year, the tenth anniversary event was titled Old Conflicts and New Trends: Strategies for a Changing World.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году десятая юбилейная конференция проходила под названием «Старые конфликты и новые тенденции: стратегии для меняющегося мира».

In 2015, Entertainment Weekly's 25th anniversary year, it included The Silence of the Lambs in its list of the 25 best movies made since the magazine's beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в год 25-летия Entertainment Weekly, он включил Молчание ягнят в список 25 лучших фильмов, снятых с момента основания журнала.

Russia’s relationship with India has been solid since the Soviet era and this year marks the 70th anniversary of diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения России и Индии были достаточно прочными начиная с советской эпохи, и в этом году страны отмечают 70-летие дипломатических отношений.

That year A-ha celebrated their 20th anniversary with the release of a new singles collection, The Definitive Singles Collection 1984–2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году A-ha отпраздновали свое 20-летие выпуском новой коллекции синглов, The Definitive Singles Collection 1984-2004.

Adventurer Steve Backshall was appointed Cubs100 Ambassador to raise the profile of the anniversary year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюрист Стив Бэксхолл был назначен послом Cubs100, чтобы поднять престиж юбилейного года.

As you are aware, Mr. President, this year we celebrate the tenth anniversary of the Dayton Peace Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Вам известно, г-н Председатель, в этом году мы отмечаем десятилетие подписания Дейтонского мирного соглашения.

Then, +5 adds 5 years, and establishes 2017 as the anniversary year in cell D2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому значению прибавляется пять лет (+5), после чего в ячейке D2 выводится 2017.

Then, after a 425-year break, Elizabeth Bowes-Lyon became the college patron to mark the 550th anniversary of the college's foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после 425-летнего перерыва, Элизабет Боуз-Лайон стала меценатом колледжа, чтобы отметить 550-летие основания колледжа.

It was on the two-year anniversary of his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была двухлетняя годовщина его освобождения.

The two year anniversary of sanctions on Russian banks and energy company's is coming up next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце будет уже два года, как санкции действуют в отношении российских банков и энергетических компаний.

Their first date was November 2, 1991, the 10-year anniversary of which they had been planning to celebrate at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первое свидание состоялось 2 ноября 1991 года, 10-летнюю годовщину которого они планировали отпраздновать в момент его смерти.

The following year, Tallulah was born on her parents' second wedding anniversary, on the second floor of what is now known as the Isaac Schiffman Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Таллула родилась во вторую годовщину свадьбы своих родителей, на втором этаже здания, которое теперь известно как Дом Исаака Шиффмана.

are proper when there are very major cultural events marking the anniversary, like with the Mozart 350th last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они уместны, когда есть очень крупные культурные события, отмечающие юбилей, например, с 350-летием Моцарта в прошлом году.

It's been a very good year for questions about Einstein and the nature of space and time; since this is the 100th anniversary of General Relativity, that's quite fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, минувший год как раз дает нам повод, чтобы поговорить и об Эйнштейне, и о сущности пространства-времени, ведь в прошедшем году мы отпраздновали столетний юбилей общей теории относительности.

It's my one-year anniversary of sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня юбилей - годовщина воздержания.

On our anniversary, every year, we find a production of Three on a match somewhere, and we go to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашу годовщину,каждый год мы ищем продукцию Three on a match где-нибудь и идем посмотреть на это

This year GBPBP Projprzem S.A. celebrates its 60th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наша фирма АО GBPBP Projprzem отмечает 60-летний юбилей.

Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы.

In 1995 he started placing a memorial notice in the Daily Telegraph on 15 August each year, the anniversary of Hockley’s death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году он начал помещать памятное объявление в Дейли Телеграф каждый год 15 августа, в годовщину смерти Хокли.

You celebrate your anniversary there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпразднуем там вашу годовщину, как праздновали каждый год.

To commemorate 25 years of production, Ford offered a Silver Anniversary Edition Bronco for the 1991 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 25-летия выпуска Ford предложил Серебряное юбилейное издание Bronco для 1991 модельного года.

He began keeping a diary in 1869 following the death of his mother, an event that profoundly affected him and which he noted on its anniversary every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал вести дневник в 1869 году после смерти своей матери, событие, которое глубоко повлияло на него и которое он отмечал в годовщину его смерти каждый год.

Season 11 premiered on July 8, 2018, as TV Azteca's celebration of its twenty-five year anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера 11-го сезона состоялась 8 июля 2018 года в рамках празднования двадцатипятилетнего юбилея телеканала Azteca.

In 2011, on the 125th anniversary of his birth, the Indian government declared that 22 December will be celebrated every year as National Mathematics Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, в 125-ю годовщину его рождения, индийское правительство объявило, что 22 декабря будет отмечаться каждый год как Национальный день математики.

Later that year on 13 November, Serbian president Boris Tadić held a reception to commemorate the 10th anniversary of Otpor's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году, 13 ноября, президент Сербии Борис Тадич провел прием в честь 10-й годовщины основания отпора.

A few of these gather there every year on the anniversary of his death to pay their homage to the last German Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них собираются здесь каждый год в годовщину его смерти, чтобы отдать дань уважения последнему германскому императору.

For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

Oddly enough, I hate to even say it, I think the 40th anniversary of that is next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, мне даже неприятно об этом говорить, но я думаю, что 40-летие этого будет в следующем году.

The subsequent 1979 National March on Washington for Lesbian and Gay Rights was timed to coincide with the ten-year anniversary of the Stonewall riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший в 1979 году национальный марш в защиту прав лесбиянок и геев в Вашингтоне был приурочен к десятилетней годовщине беспорядков в Стоунуолле.

They're two weeks shy of their 10-year Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без двух недель до их десятилетнего юбилея.

It briefly continued again on the one-year anniversary of Brown's shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго возобновился в годовую годовщину расстрела Брауна.

Item 4 - 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Пункт 4 - Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года.

By June 2012, the year of Citi's 200th anniversary, Citigroup had built up $420 billion in surplus cash reserves and government securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2012 года, в год 200-летия Citi, Citigroup накопила 420 миллиардов долларов избыточных денежных резервов и государственных ценных бумаг.

Each year there are at least seventy festivals held at the complex, since almost every shrine celebrates a yearly anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в комплексе проводится не менее семидесяти фестивалей, так как почти каждая святыня отмечает ежегодный юбилей.

The annual fee is due upon the execution of the Adopter Agreement, and must be paid on the anniversary of this date each year thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная пошлина выплачивается после заключения Соглашения об усыновлении и должна выплачиваться в годовщину этой даты каждый последующий год.

The year 2013 marked the 25th anniversary of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2013 год ознаменовался 25-летием фестиваля.

His first art exhibition was for the Jook Savages, celebrating the one-year anniversary of the Psychedelic Shop on Haight Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая художественная выставка была посвящена Джукам-дикарям, праздновавшим годовую годовщину психоделического магазина на хейт-стрит.

For 1958, GM was promoting their fiftieth year of production, and introduced Anniversary models for each brand; Cadillac, Buick, Oldsmobile, Pontiac, and Chevrolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году GM продвигала свой пятидесятилетний выпуск и представила юбилейные модели для каждой марки: Cadillac, Buick, Oldsmobile, Pontiac и Chevrolet.

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year anniversary of her». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year anniversary of her» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, anniversary, of, her , а также произношение и транскрипцию к «year anniversary of her». Также, к фразе «year anniversary of her» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information