Years guarantee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years guarantee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лет гарантии
Translate

- years

лет

- guarantee [noun]

noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог

adjective: гарантийный

verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать

  • all data without guarantee - все данные без гарантии

  • guarantee indemnity - гарантия возмещения

  • guarantee it - гарантировать его

  • guarantee the safety and security - гарантировать безопасность и безопасность

  • guarantee the rights of all - гарантировать права всех

  • that the state shall guarantee - что государство должно гарантировать

  • can not guarantee that - не может гарантировать, что

  • there are no guarantee - нет никакой гарантии,

  • not guarantee that - не гарантирует, что

  • assurance or guarantee - гарантии или гарантии

  • Синонимы к guarantee: warranty, word (of honor), commitment, assurance, promise, pledge, vow, bond, covenant, oath

    Антонимы к guarantee: reject, uncertainty, deny, hesitation, prohibition, ban, banning, contradict, denial, disallowance

    Значение guarantee: a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability.



Coupling intermediate technical milestones with guaranteed incentives enables companies to focus on problems that might take ten years or more to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединение промежуточных технических этапов с помощью гарантированных стимулов позволяет компаниям сосредоточиться на проблемах, на решение которых может уйти более десятка лет.

Moreover, they were guaranteed more interest at once than they had expected to earn in the next twenty or thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он сразу же гарантировал такую прибыль, какую в ближайшие двадцать-тридцать лет никто из них не рассчитывал получить.

And this will probably guarantee another 10–15 years of authoritarian, elected dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, вероятно, гарантирует еще 10-15 лет авторитарной, выборной диктатуры.

Twice in the past 10 years he's had the same guy go to bat for him, guarantee him a job, a place to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет один мужик дважды поддержал его, обеспечил работой, жильем.

Thanks to many years of operation we can guarantee world class quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многолетненму опыту, мы гарантируем качество самого высокого уровня.

Students are guaranteed housing for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам гарантируется жилье на четыре года.

For their part, the employers guaranteed to introduce the eight-hour day, which the workers had demanded in vain for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, работодатели гарантировали введение восьмичасового рабочего дня, которого рабочие напрасно требовали в течение многих лет.

Admittedly, that moment looks good, but... nobody can guarantee how they're gonna to feel about someone ten years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, это момент всегда счастливый, но... никто не может сказать, что они будут чувствовать спустя 10 лет.

Even though there's no guarantee that Steven Avery will win this case, he says it's still worth going through the trial, just to hold somebody accountable for taking 18 years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя нет никаких гарантий, что Стивен Эйвери выиграет это дело, он говорит, что готов пережить судебный процесс, чтобы хоть кого-то ответил за отнятые у него 18 лет жизни.

The Joint Declaration guarantees the Basic Law for 50 years after the transfer of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная декларация гарантирует соблюдение основного закона в течение 50 лет после передачи суверенитета.

Twice in the past 10 years he's had the same guy go to bat for him, guarantee him a job, a place to crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет один мужик дважды поддержал его, обеспечил работой, жильем.

This law even guaranteed a fixed compensation for the produced electric power over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон даже гарантировал фиксированную компенсацию за выработанную электроэнергию в течение 20 лет.

This was the first effective guarantee of such protection since the collapse of the Carolingian Empire nearly 100 years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая эффективная гарантия такой защиты с момента распада Каролингской империи почти 100 лет назад.

University housing is guaranteed to all undergraduates for all four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетское жилье гарантировано всем студентам на все четыре года обучения.

So I thought, if we extend the sponsorship deals and fix them for a guaranteed five years, then the internships can work both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, если мы расширим субсидирование и оставим его на пять лет, то стажировка может работать в обе стороны.

There is an additional provision in section 28 that guarantees the right to shelter for children under the age of 18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 28 содержится дополнительное положение, гарантирующее право на кров детям моложе 18 лет.

On average, the guaranteed prices increased at the rate of inflation over the past 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем за последние 15 лет гарантированные цены росли со скоростью инфляции.

First-year undergraduates are required to live on campus, and all undergraduates are guaranteed housing for all four undergraduate years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты первого курса обязаны проживать в кампусе, и всем студентам гарантируется жилье на все четыре года обучения.

We guarantee you a place in our administration after my two years as Chief of Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем тебе место в администрации. Я буду главой администрации два года, потом место твое.

Granted you keep to my advice... I'll guarantee another 15-16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последуете моим советам, я вам гарантирую ещё 15-16 лет.

Certain and life annuities are guaranteed to be paid for a number of years and then become contingent on the annuitant being alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные и пожизненные ренты гарантированно выплачиваются в течение ряда лет, а затем становятся зависимыми от того, жив ли получатель ренты.

Many years' experience and a good training team guarantee you effective, practical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний опыт и сыгранная команда гарантируют Вам эффективное, практически-ориентированное обучение.

There is no tuition, stipends are guaranteed for three years, and no military service is required after graduation for civilian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет обучения, стипендии гарантируются в течение трех лет, и никакая военная служба не требуется после окончания учебы для гражданских студентов.

The chassis with its mechanicals was guaranteed for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси с его механикой было гарантировано на три года.

It's guaranteed for eight years or 100,000 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гарантирован на восемь лет или 100 000 миль.

The Municipal Law of 1894 guaranteed that the term of the local executive would be extended from two years to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный закон 1894 года гарантировал, что срок полномочий местной исполнительной власти будет продлен с двух до четырех лет.

Some of her memories of those early years were mercifully scant, and she didn't regret their loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть воспоминаний о тех временах была весьма туманна, и об этой потери девушка не жалела.

At the end of seven years of civil war, the need to consolidate peace is of the highest priority to my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На исходе семилетней гражданской войны правительство моей страны считает своей наиболее приоритетной задачей укрепление мира.

In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными.

I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми.

The Russians have supplied Leningrad by ice for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские снабжали Ленинград по льду в течение трех лет.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

Ann was eight years older than her husband and the marriage wasn't a happy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн была на восемь лет старше мужа, и брак не был счастливым.

The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

Persons convicted are liable to prison terms not exceeding three years or a fine or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении такого правонарушения, могут быть наказаны лишением свободы на срок до трех лет или штрафом или же тем и другим одновременно.

You'll be the next head of languages - you will, no contest - you could be a deputy head in a few very short years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь следующей завкафедрой филологии - будешь, ты вне конкуренции - через пару лет ты могла бы быть завучем.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток.

The legislation introduced part-time participation requirements for parents on parenting payment when their youngest child turns six years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это законодательство включены положения, касающиеся работы на условиях неполной занятости для родителей, находящихся в оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, когда их младшему ребенку исполняется шесть лет.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

As at 30 June 2003, the average age of the staff was 46 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 30 июня 2003 года средний возраст сотрудников составлял 46 лет.

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

The concentration of carbon dioxide... hasn't been so high for several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация углекислого газа... за последние несколько тысяч лет никогда не была столь высока.

In particular, it observes that the election of judges by popular vote for a fixed maximum term of six years does not ensure their independence and impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он отмечает, что избрание судей населением на срок, максимальная продолжительность которого составляет шесть лет, не обеспечивает их независимость и беспристрастность.

Has the guarantee expired on the Auger you have now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гарантия на твой Шнек уже истекла?

But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города.

There's no guarantees, but one can't be certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких гарантий и никто не может быть уверен.

You're guaranteeing that this horse is going to win the Triple Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете гарантию, что ваш жеребец выиграет Тройную Корону?

I also guarantee ... every day of your life you spend crying over a silly girl ... It is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также гарантирую ... каждый день твоей жизни, в который ты плачешь о глупой девушке, будет пустой тратой времени.

I'll be very good, when there's no guarantee of that whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я буду очень хорош. Однако у меня нет никаких гарантий чего-либо в этом духе.

This also guarantees that the encoded output length is a multiple of 4 bytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также гарантирует, что длина закодированного вывода кратна 4 байтам.

To fund the medical care, the bill extends higher fees for VA home loan guarantees to October 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать медицинское обслуживание, законопроект продлевает более высокие сборы за гарантии ипотечного кредита VA до 1 октября 2017 года.

All these genetic variants contribute to the development of the autistic spectrum, however, it can not be guaranteed that they are determinants for the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти генетические варианты способствуют развитию аутистического спектра, однако нельзя гарантировать, что они являются детерминантами для развития.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

However, starting in the eleventh season, the runner-up may only be guaranteed a single-only deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, начиная с одиннадцатого сезона, занявшему второе место может быть гарантирована только одна-единственная сделка.

I can almost guarantee you that Voidocores position would not prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу почти гарантировать вам, что позиция Voidocores не будет преобладать.

This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years guarantee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years guarantee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, guarantee , а также произношение и транскрипцию к «years guarantee». Также, к фразе «years guarantee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information