You'll be greeted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be categorized - классифицироваться
be successful - быть успешным
be compelled to - быть вынужденным
be head of - быть главой
be through with - пройти через
be a descendant of - быть потомком
be economical with - быть экономичным с
be in a bad mood - быть в плохом настроении
be full - наедаться до отвала
be charged with responsibilities - отвечать
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
be greeted with a frown - получать холодный прием
greeted friendly - встречено дружественных
greeted with applause - встретили аплодисментами
greeted with - встречено с
warmly greeted - тепло приветствовал
she greeted - она приветствовала
guests are greeted - гостей встречают
they were greeted - они были встречены
were greeted with - были встречены
be greeted with - поприветствует
Синонимы к greeted: welcomed, addressed, saluted, hailed, received, approached, accosted, salute, curtsied, signaled
Антонимы к greeted: averted, avoided, banished, banned, barred, blockaded, blocked, blundered, bombed, challenged
Значение greeted: simple past tense and past participle of greet.
The touching strains of a Methodist hymn greeted us and we saw – in a grass enclosure – hundreds of women swaying and clapping hands. |
Нас приветствовали трогательные звуки методистского гимна, и мы увидели – в травяном загоне – сотни женщин, раскачивающихся и хлопающих в ладоши. |
Despite being the host for this party you've neither greeted nor even looked at me. |
Кроме этой речи в качестве организатора вечеринки ты никогда не здоровался и даже не смотрел на меня. |
They went to the dinner separately, so as not to appear to have conferred before, and greeted each other on arriving as though they had not seen each other for days. |
Чтобы их не заподозрили в сговоре, они отправились на обед врозь и при встрече приветствовали друг друга так, словно давным-давно не видались. |
Меня встретили Кристал и её сообщник Чарли. |
|
People greeted each other as they passed and exchanged a few words. |
Пешеходы здоровались друг с другом, обменивались парой-тройкой вежливых фраз. |
Your friend went into the arms depot, greeted the guard and took four cases. |
Твой друг проник на склад боеприпасов, весело поздоровался с охранником и спер 4 ящика. |
Richard greeted them with smiles and nods and gentle slaps, as he had the other people. |
Ричард поприветствовал девушек улыбкой, кивком и слабыми пощечинами. |
He greeted them with a nod and went directly to the falsely listed telephone. |
Кивком поздоровался и сразу шагнул к телефону, записанному на вымышленное имя. |
He greeted Joe, sat heavily down on a large divan, stuck out his legs. |
Он приветствовал Джо, тяжело уселся на диван и вытянул ноги. |
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
Нет с открытыми Только надо сильней нажать |
|
He sat down and greeted Zoe curtly. |
Сел. Коротко поздоровался с Зоей. |
We were greeted with an endless round of applause and showered with ornaments of gold, platinum, silver, and precious jewels. |
Нас встречали с неумолчным ликованием и засыпали золотыми украшениями, платиной, серебром и драгоценными камнями. |
At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin. |
У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина. |
Howdy, gentlemen, howdy, he remarked, ignoring the unnatural calm with which they greeted his entrance. |
Здорово, господа, здорово, - проговорил он, словно не замечая гробовой тишины, которой партнеры встретили его появление. |
The General eyed me coldly, greeted me in rather haughty fashion, and dismissed me to pay my respects to his sister. |
Г енерал смотрел чрезвычайно независимо, поговорил со мной свысока и отослал меня к сестре. |
An aged concierge admitted them and greeted Fournier in a surly fashion. |
Открывший дверь пожилой консьерж с мрачным видом поприветствовал Фурнье. |
When Jennie came into the parlor Mrs. Stendahl, a tall dark, inquisitive-looking woman, greeted her most cordially. |
Когда Дженни вышла в гостиную, миссис Стендл, высокая брюнетка с любопытными глазами, сердечно поздоровалась с ней. |
And so, to finish the poor child at once, Mrs. Rawdon ran and greeted affectionately her dearest Amelia, and began forthwith to patronise her. |
Чтобы доконать бедняжку, миссис Родон бросилась к ней, восторженно приветствуя свою дорогую Эмилию, и сейчас же начала ей покровительствовать. |
Lara dismissed the porter and, making the round of the guests, greeted some with a handshake and kissed others, and then went behind the partition to change. |
Лара отпустила дворника и, обойдя гостей, с частью поздоровалась за руку, а с другими перецеловалась, а потом ушла за перегородку переодеваться. |
And they're being greeted by entrepreneur extraordinaire, varrick. |
И их встречает экстраординарный предприниматель - Варрик. |
You met and greeted the President. But he's got 30 guests coming. |
Вы встретили президента, но он ждет еще 30 гостей. |
And I grieve to add that peals of laughter greeted Mr. Wopsle on every one of these occasions. |
И я должен с прискорбием добавить, что каждый раз мистера Уопсла встречали громкими взрывами хохота. |
All these people to a man were acquainted with each other, conversed from afar, greeted each other when they came near. |
Эти люди были поголовно между собою знакомы, переговаривались издали, здоровались, поравнявшись друг с другом. |
Percival Fortescue had only just returned from London - to be greeted by the astounding news of this second tragedy. |
Персиваль Фортескью только что вернулся из Лондона и был ошарашен известием о второй трагедии. |
He greeted the news with delight, and hastened to make ready. |
Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления. |
THE LIFT was crowded with men from the Alpha Changing Rooms, and Lenina's entry wars greeted by many friendly nods and smiles. |
Лифт был заполнен мужчинами из альфа-раздевален, и Ленайну встретили дружеские, дружные улыбки и кивки. |
How do you do? I greeted her joyfully as I caught her at the gate. |
Здравствуйте! - догнав ее за воротами, радостно поздоровался я. |
Приходишь домой - гаммы, гаммы, гаммы! |
|
When they walked in the door, Van der Merwe was greeted with great respect. |
Завидев в дверях ван дер Мерва, прихожане почтительно приветствовали его. |
He would rush them out of the back door, the 86 Bedford Street door, while he greeted police at the front. |
Он выводил их через черных вход, на улицу Бедфорд, а сам встречал полицию у главного входа. |
His little brown face was as hard as a nut as he greeted her. |
Выражение его узкого смуглого личика сразу стало твердым. |
He cried and cried interminably, and every fresh wail was greeted by bursts of laughter on the part of the man-animals. |
Белый Клык скулил, скулил не переставая, и каждый его вопль люди встречали новым взрывом смеха. |
And it's time we greeted our subjects in the Pacific States in person. |
И пришло время поприветствовать наши субъекты в Тихоокеанских Штатах лично. |
He was shocked by Lawrence's appearance. The ambassador had greeted Judge Lawrence and the other members of the Judiciary Committee when they had arrived two weeks earlier. |
Его потряс вид Лоуренса. Только две недели назад посол приветствовал судью Лоуренса и других гостей на Юридическом симпозиуме. |
Супруга встретила его со свойственным ей игривым задором. |
|
Besides, whenever she went out around the neighborhood, she was greeted everywhere. |
Когда она проходила по улице, одетая по-домашнему, простоволосая, в ночных туфлях, ей то и дело приходилось раскланиваться на все стороны. |
In the streets the dictator's car was greeted with shouts of welcome. |
На улице автомобиль диктатора приветствовали криками. |
When the Shah returned to Iran after the coup, he was greeted by a cheering crowd. |
Когда шах вернулся в Иран после переворота, его приветствовала ликующая толпа. |
It was greeted with wide acclaim, and particularly pleased the new pope, Urban VIII, to whom it had been dedicated. |
Она была встречена с большим одобрением и особенно понравилась новому папе Урбану VIII, которому она была посвящена. |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
It is hard to imagine the horrible scene that greeted the first Americans to stand here on the morning of July 27, 1816. |
Трудно представить себе ту ужасную сцену, которая встретила первых американцев, стоявших здесь утром 27 июля 1816 года. |
Although Saperstein worried about bringing the team into the racially charged atmosphere of Berlin, Owens and the Globetrotters were greeted by 75,000 cheering fans. |
Хотя Саперштейн беспокоился о том, чтобы привести команду в расово заряженную атмосферу Берлина, Оуэнса и Globetrotters приветствовали 75 000 восторженных болельщиков. |
The Arrival of Fr. Cardones was greeted with a fiesta Celebration and a Panguyang. |
Прибытие О. Кардонеса встретили праздником фиесты и Пангуянгом. |
From there he proceeded to Somalia, Tanzania, Mozambique and Angola where he was greeted by crowds as a hero for Cuba's role in opposing apartheid South Africa. |
Оттуда он отправился в Сомали, Танзанию, Мозамбик и Анголу, где его приветствовали толпы как героя за роль Кубы в борьбе против апартеида в Южной Африке. |
After fourteen years of work, the two volumes for January were printed in Antwerp in 1643 and greeted with enthusiasm by scholars. |
После четырнадцати лет работы два тома за январь были напечатаны в Антверпене в 1643 году и с энтузиазмом встречены учеными. |
It is said that he met John and Jesus in the second heaven, where Muhammad greeted his two brothers before ascending with archangel Gabriel to the third heaven. |
Говорят, что он встретил Иоанна и Иисуса на втором небе, где Мухаммед приветствовал своих двух братьев, прежде чем подняться с архангелом Гавриилом на третье небо. |
Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child. |
Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа. |
When entering the village, the friends are greeted by a Māori woman in Pōwhiri, a Māori welcoming ceremonial greeting. |
При въезде в деревню друзей встречает женщина-маори в Повхири-маорийском приветственном церемониальном приветствии. |
The following week, Wrona was greeted as a hero when he visited a Polish and Slavic center in Brooklyn, New York. |
На следующей неделе Врона встретили как героя, когда он посетил польский и славянский центр в Бруклине, штат Нью-Йорк. |
On his arrival, the Patriarch and the President of Romania, Emil Constantinescu, greeted the pope. |
По его прибытии патриарх и президент Румынии Эмиль Константинеску поприветствовали папу римского. |
But a certain man looked over the wall and eventually greeted them, saying that 'they looked like men that meant no hurt. |
Но один человек выглянул из-за стены и в конце концов поприветствовал их, сказав, что они выглядели как люди, которые не хотят причинить вреда. |
It was at Chengde that Qing emperors often greeted foreign dignitaries, particularly Inner Asians. |
Именно в Чэндэ императоры династии Цин часто приветствовали иностранных сановников, особенно выходцев из Внутренней Азии. |
Suddenly he falls asleep and in his dream Imhotep is greeted by the kindly looking Khnum. |
Внезапно он засыпает, и во сне Имхотепа встречает добродушно выглядящий Хнум. |
The couple arrive home and are greeted with drink and viands. |
Супруги возвращаются домой, и их встречают с напитками и яствами. |
The stars mostly greeted fans and took a few photos before heading into the screening in Downtown Los Angeles. |
Звезды в основном приветствовали поклонников и сделали несколько фотографий, прежде чем отправиться на показ в центре Лос-Анджелеса. |
In Prague and other cities throughout the republic, Czechs and Slovaks greeted Warsaw Pact soldiers with arguments and reproaches. |
В Праге и других городах республики чехи и словаки встречали солдат Варшавского договора аргументами и упреками. |
Well, take a look at the demographics of the US and youll be familiarized with it. Oh, and which country is that that you were born? |
Что ж, взгляните на демографию США, и вы с ней познакомитесь. О, и в какой же стране вы родились? |
For good measure, Mickelson birdied the final hole and memorably greeted his waiting wife, Amy, with a prolonged hug and kiss. |
Для большей убедительности Микельсон пролез в последнюю лунку и на память поприветствовал свою ожидающую жену Эми долгими объятиями и поцелуями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you'll be greeted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you'll be greeted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you'll, be, greeted , а также произношение и транскрипцию к «you'll be greeted». Также, к фразе «you'll be greeted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.