You passed with flying colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
may god speed you - да поможет вам бог
as you wish - как вам будет угодно
as you know - как вам известно
as you certainly know - как вам хорошо известно
here you are - нате вам
many thanks to all of you - огромное спасибо вам всем
how old are you - сколько вам лет
thank you very much - спасибо вам большое
how are you - как твои дела
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
have not yet passed - еще не прошли
passed on/away - передается / гости
be passed down - быть переданным
passed out - потерял сознание
homes passed - потенциальные клиенты кабельного телевидения
passed argument - передаваемый аргумент
passed carcass - туша, прошедшая ветеринарный осмотр
passed for the press - готовый к печатанию
passed frame - передавать кадр
passed home - дом в зоне обслуживания
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
come up with - придумать
fail to comply with - не соблюдают
interfere with - мешать
be associated with - быть связанным с
help (out) with - помощь (выход) с
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
with particular average - включая частную аварию
poisoning with carbon monoxide - отравление угарным газом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый
noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение
flying away - улетает
flying machine - летающая машина
flying field - летающее поле
flying dragon - летающий дракон
flying lizard - летающая ящерица
flying man - летающий человек
send flying - отправить полет
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
instrument flying hood - колпак для обучения полету по приборам
blind flying hood - колпак для слепого полета
Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop
Антонимы к flying: drop, sit, drop down
Значение flying: moving or able to move through the air with wings.
display the colors - отображать цвета
diversity of colors - разнообразие цветов
sail under false colors - плавать под ложными цветами
call to the colors - мобилизовать
come off with flying colors - оторваться от летающих цветов
desert the colors - пустынные цвета
strike one’s colors - покоряться
lower one’s colors - снизить свои цвета
haul down one’s colors - спустить цвета своих
vivid colors - сочные цвета
Синонимы к colors: shade, tint, tone, hue, coloration, paint, pigment, colorant, wash, stain
Антонимы к colors: discolouration, discolor, discolour
Значение colors: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
An airplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish. |
Над головой у него прошел самолет, летевший в Майами, и старик видел, как тень самолета спугнула и подняла в воздух стаю летучих рыб. |
Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours. |
Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест. |
You passed the test with flying colors. |
Ты просто великолепно справилась с проверкой. |
And she'll go up even more today after the leadership test she just passed with flying colors. |
И она будет набирать еще после того как с честью прошла испытание на лидерство. |
In January 2011, the entire Typhoon fleet had passed the 100,000 flying hours mark. |
В январе 2011 года весь флот тайфуна преодолел отметку в 100 000 летных часов. |
They used that as an excuse to fire me, and my reviews before I came forward passed with flying colors. |
Они написали это, чтобы уволить меня. До этого я отлично проходил все аттестации. |
The breadth of its agenda had posed a stiff test to multilateralism, which participants and the multilateral system had passed with flying colours. |
Насыщенность ее повестки дня стала серьезным испытанием для многосторонности, которое участники и многосторонние системы выдержали с честью. |
She joined the Shchetinin Flying School at Gatchina airfield, passed her examination, and on 9 October 1911, became the third Russian woman with a pilot's license. |
Она поступила в летное училище имени Щетинина на аэродроме Гатчина, сдала экзамен и 9 октября 1911 года стала третьей русской женщиной, получившей лицензию пилота. |
Both aircraft were flying at their Mach limits as they passed one another. |
Скорость обоих самолетов приближалась к числу Маха, когда они пролетели рядом друг с другом. |
Well, I passed all my tests with flying colors, didn't I? |
Ну, я прошёл все эти тесты с летающими цветами, разве нет? |
passed every test with flying colours. |
Каждый из тестов он сдал с триумфом |
They also built a spare, and tested both on the subsonic rocket sled. Both passed with flying colors. That gave the team a high level of confidence. |
Был также создан запасной парашют, причем оба с успехом прошли испытания на дозвуковых скоростях — этот факт не мог не воодушевить конструкторов. |
The Standard Model has passed every experimental test thrown at it with flying colours, and yet has some rather embarrassing holes. |
Стандартная модель блестяще выдержала все испытания и эксперименты, которым ее подвергали, и тем не менее, в ней остаются некоторые вызывающие большое смущение прорехи. |
In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata. |
В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте. |
The three passed and then came nine more, flying much higher in the minute, pointed formations of threes, threes and threes. |
Они пролетели и скрылись, но за ними появились еще девять, летевших на большой высоте тремя крошечными острыми косячками: три, три и три. |
You all passed your Series 7 s. Some of you with flying colours, you smarty-pants pansies. |
Вы все сдали свои экзамены, некоторые из вас с отличием, вы, умники поганые. |
All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors. |
Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично. |
They passed words to each other as players at a game pass counters. |
Они обменивались словами, как игроки обмениваются фишками. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
Вот когда вы обычно понимаете что кто-то боится летать. |
|
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
Also attached to the present letter is the reply I asked to be passed to the Iraqi Foreign Ministry. |
К настоящему письму также прилагается ответ, который я просил направить в Министерство иностранных дел Ирака. |
Georgian workers exercised the right to strike without restriction even before the Trade Unions Act was passed. |
Еще до принятия Закона о профсоюзах трудящиеся страны без ограничений пользовались этим правом. |
The poorer folk were already taking to the bush or flying up the river. |
Беднейшие жители бежали в джунгли или к верховьям реки. |
For the safety of night-flying planes, its four tall chimneys were flood-lighted and tipped with crimson danger signals. |
Для безопасности ночных полетов четыре высоченные дымовые трубы подсвечены были прожекторами, а верхушки обозначены багряными сигнальными огнями. |
Проехали мимо мопеда, и не остановились. |
|
Few people passed along, only folks in a hurry, who swiftly crossed the Boulevards. |
Народу проходило мало, люди торопились и быстро пересекали бульвар. |
Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle, and tried to wiggle to his feet. |
Майор Майор застонал, когда Йоссариан с помощью каната сбил его с ног. |
So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated. |
Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен. |
Does the defendant wish to make a statement before judgment is passed? |
Хочет ли обвиняемый сделать заявление перед оглашением приговора? |
They passed a rudimentary living area lined with cots and chemical toilets. |
Рейчел с интересом оглядела подобие жилого помещения, которое они миновали, - в нем был только ряд коек и биотуалетов. |
Tony, says Mr. Guppy then, if you heard your friend out instead of flying at him, you wouldn't fall into mistakes. |
Тони! - говорит, наконец, мистер Гаппи. - Если бы ты выслушал своего друга, вместо того чтобы набрасываться на него, ты бы не попал впросак. |
Well, it could have used a neighboring Stargate and been flying towards us at maximum speed ever since Wraith discovered we were here. |
Ну, они могли использовать ближайшие Звездные Врата и лететь к нам на максимальной скорости, как раз когда Рейфы узнали, что мы здесь. |
Everyone just passed it off as you being traumatized 'cause of what happened to mom. |
Все просто забили на это, потому что ты была шокирована тем, что случилось с мамой. |
Она передала свои военные навыки мне |
|
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
Проходя мимо дома, я бросила взгляд на окна. |
|
Летают вокруг... доставляют письма. |
|
Мне сказали, что видели дрон летающим по району, я проверил и... |
|
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
Я собираюсь заставить эту штуку летать. |
|
You think I give a flying ferret's patootie about how you've changed? |
Думаете, мне не совершенно плевать с высокой колокольни на то, что вы изменились? |
Wow. lt's like we're really flying. |
Будто мы взаправду летим! |
They start screaming, but I got this great shot of my feet flying over 42nd and 5th Avenue. |
Они начинают кричать, но я делаю великолепный снимок моих ног, парящих над 42-й и 5-й Авеню. |
The sorcerer convinces the king to give him a handful of his blood with which to animate a stone statue of a gryphon, a flying beast that is the totem of Lockland. |
Колдун убеждает короля дать ему пригоршню своей крови, чтобы оживить каменную статую грифона, летающего зверя, который является тотемом Локленда. |
By 1931, she had two daughters, Doris and Dorothy and was determined to take up flying. |
К 1931 году у нее родились две дочери, Дорис и Дороти, и она твердо решила заняться полетами. |
The Exocoetidae are a family of marine fish in the order Beloniformes class Actinopterygii, known colloquially as flying fish or flying cod. |
Exocoetidae-семейство морских рыб из отряда Beloniformes класса Actinopterygii, известных в просторечии как летучие рыбы или летучая треска. |
Rather than lower the Thai national flag that had been flying at the temple, Thai soldiers dug up and removed the pole with it still flying. |
Вместо того чтобы опустить национальный флаг Таиланда, который развевался в храме, тайские солдаты выкопали и убрали шест, который все еще развевался. |
She is also known for her dislike of flying and bouts of homesickness when away from her native London. |
Она также известна своей нелюбовью к полетам и приступами тоски по дому вдали от родного Лондона. |
The five survivors—Forbes, American Flying Officer Johnny Hammond, Flight Sgt. |
Пятеро выживших-Форбс, американский летчик Джонни Хэммонд, летный сержант. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The aircraft was piloted by Captain Theodore Nicolay, age 50, who had logged approximately 15,500 hours of total flying time, with more than 2,500 hours in DC-9s. |
Самолет пилотировал 50-летний капитан Теодор Николаи, который провел в общей сложности около 15 500 часов в полете и более 2500 часов в DC-9. |
He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role. |
Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли. |
Это список самых быстро летающих птиц в мире. |
|
The routes are becoming increasingly popular over flying, especially on the LAX-SFO route. |
Маршруты становятся все более популярными по сравнению с полетами, особенно на маршруте Лакс-СФО. |
They abandoned the helicopter near Târgoviște, having been ordered to land by the army, which by that time had restricted flying in Romania's airspace. |
Они бросили вертолет возле Тырговиште, получив приказ о посадке от армии, которая к тому времени уже ограничила полеты в воздушном пространстве Румынии. |
Only five of these cadets completed the flying training at Tuskegee, in March 1942. |
Только пятеро из этих курсантов закончили летную подготовку в Таскиги в марте 1942 года. |
Sigurd approaches it, and there he sees a skjaldborg with a banner flying overhead. |
Сигурд приближается к нему и видит там скьяльдборга с развевающимся над головой знаменем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you passed with flying colors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you passed with flying colors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, passed, with, flying, colors , а также произношение и транскрипцию к «you passed with flying colors». Также, к фразе «you passed with flying colors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.