You remind me of my brother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You remind me of my brother - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты напоминаешь мне моего брата
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • warning you - предупреждаю

  • you a - Вы

  • you made - ты сделал

  • you clown - вы клоун

  • fan you - вентилятор вы

  • you vacation - вы отпуск

  • fog you - туман вас

  • you burst - ты тресни

  • do you think you can beat - Как вы думаете, вы можете бить

  • you are lucky you - Вы удачливы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- remind [verb]

verb: напоминать

  • might remind - может напомнить

  • not cease to remind - не перестают напоминать

  • to remind you - чтобы напомнить вам

  • and remind - и напомнить

  • i want to remind you that - я хочу напомнить вам, что

  • does this remind you of anything - это напоминает вам о чем

  • may i remind delegations - Я хотел бы напомнить делегации

  • remind me never - Напомните мне никогда

  • remind me again - напомнить мне снова

  • it remind me - это напомнить мне

  • Синонимы к remind: jog someone’s memory, help someone remember, prompt, evoke, put one in mind of, bring/call to mind, make one think of, cause one to remember, cue

    Антонимы к remind: forget, ignore, overlook, disremember, compute, deflect, fail to recall, fail to remember, fail to think of, have a head like a sieve

    Значение remind: cause (someone) to remember someone or something.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • inspire me - вдохновлять меня

  • under me - подо мной

  • me online - я на сайте

  • fax me - факс мне

  • wire me - телеграфировать мне

  • me grateful - я благодарен

  • clue me - ключ мне

  • they scare me - они меня пугают

  • special for me - Особенный для меня

  • something hit me - что-то ударило меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my participation - мое участие

  • my scene - моя сцена

  • my works - мои работы

  • my masterpiece - мой шедевр

  • my block - мой блок

  • my medal - моя медаль

  • my indifference - мое равнодушие

  • my mechanics - мои механики

  • my clumsy - мой неуклюжий

  • my dna - мой днк

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- brother [noun]

noun: брат, собрат, коллега, земляк



But let me remind you, brother, any more interference by you will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позволь тебе напомнить, брат, ещё раз вмешаешься и больше тебя не допустят.

No attempts on her were made from anywhere, and even her mother and brother, from whom she felt greatly estranged, did not remind her of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниоткуда на нее не покушались, и даже мать и брат, к которым она чувствовала большое отчуждение, не напоминали ей о себе.

You know, my brother likes to remind me That he's gonna live forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мой брат любит напоминать, что он будет жить вечно.

Might I remind the court that the defendant is presumed innocent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я напомнить суду, что подзащитная предполагается невиновной?

Then with respect I must remind you of your promise to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае осмелюсь напомнить о вашем обещании мне.

He wished to remind OIOS to place recommendations in bold type in all reports, in accordance with General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы напомнить УСВН о выделении рекомендаций во всех докладах жирным шрифтом в соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи.

May I remind you that you're talking to the seeker, beater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь напомнить, что ты говоришь с ловцом, загонщиком, охотником и мальчиком на побегушках команды по квиддичу из Гриффит-парка, занявшей третье место.

You know, the brother said that Sam was pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, брат сказал, что на новой работе.

My ad will remind anyone who doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя реклама будет напоминать каждому, кто меня не знает.

While bad weather and pouring rain to remind yet for winter flowering Snowdrops hard to block their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя плохая погода и проливной дождь, чтобы напомнить еще для зимнего цветения Подснежники, чтобы заблокировать их пути.

Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?

Adam felt as though his brother were inspecting him through the cracks in the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Адама было ощущение, что брат внимательно разглядывает его сквозь щели амбара.

It is an honor and a privilege to nominate my brother, Frasier Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая честь - номинировать моего брата, Фрейзера Крейна.

Trying to avoid a bloodbath, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегаем кровопролития, брат.

But my brother, who happens to work for the Wyoming tax assessor's office could arrange that if he thought something untoward was happening here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат, а он работает в налоговой службе Вайоминга, может добиться проверки, если решит, что здесь происходит нечто предосудительное.

Remind me, which little Sullivan are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне, ты который из Салливанов?

Remind me to come by court next week and critique your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне прийти в суд на следующей неделе и раскритиковать твоё выступление.

Does her remind you of a childhood snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает тебе снеговика из твоего детства?

No, what he is trying for is to create such confusion in the minds of the jury that they are divided in their opinion as to which brother did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача - запугать свидетелей и присяжных с тем, чтобы в создавшейся неразберихе подозрение пало на обоих братьев.

Do I need to remind you of paragraph 12 of the employee conduct manual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне напомнить тебе что сказано в пункте №12 инструкции по поведению сотрудников?

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

Perchance, can you remind me how that turned out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не напомнишь мне, чем всё это кончилось?

That is, will remind you when time comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я обязательно напомню вам, когда придет время.

Aunt Lily still likes to remind Uncle Marshall he once said this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Лили и по сей день вспоминает Маршаллу эти слова.

A time for me to remind you that your school acknowledges no specialness to this time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время напомнить вам, что наш колледж не придает особого значения этому времени года.

Aren't you proud of your brother-in-law, Greta?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты, Грета, гордишься своим свояком?

I've always kind of wanted a half-brother, half-cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда мечтала о полу-брате, полу-кузене.

I'm sure I don't need to remind you of the details of the non disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мне не нужно напоминать вам о соглашении неразглашения.

We remind Counsel for the Defense .. That his remarks insolently question the integrity of this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напоминаем представителю защиты, что его замечания оскорбляют суд!

If Hottabych had had time to tell his brother that the Arctic Sun shone twenty-four hours a day at this time of the year, then all was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Хоттабыч успел рассказать брату, что в Арктике солнце в это время светит круглые сутки, то все пропало.

Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли мне напомнить вам, что мы связаны решениями, принятыми в Савойе пять лет назад?

Remind him that he is accountable to his fellow man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об ответственности перед другими людьми?

And who would remind me to get a haircut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто бы напоминал мне о стрижке?

Ms. Miller, let me remind you, this is not a legal proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Миллер, позвольте напомнить вам, Это не судебный процесс.

The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить.

Only to remind you of your place in this school, nay, the town's social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу напомнить тебе о твоем месте в этой школе, хотя нет,в иерархии всего города.

May I remind you you're an officer of the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я напомнить, что ты представитель закона?

To remind them who is in control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить им, кто главный.

I'd like to remind you, Mr. Dermott, ours is a business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна вам напомнить, мистер Бернад, что у нас с вами деловое знакомство.

You just made me head of Mac Corp. Remind me to change the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что сделали меня главой Корпорации Мак. Напомните мне изменить название.

Remind me to show you how to make coffee later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни мне показать тебе, как делать кофе.

Let me remind you of a little thing called the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь напомнить тебе о маленькой вещи под названием Гражданская война.

Chancellor Palpatine, may I remind the senators, that the peace proposal was made prior to their assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Палпатин, позвольте напомнить сенаторам, что предложение мира поступило до нападения.

I don't need to remind Your Honor that there is no bail for capital murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно и напоминать, ваша честь, что при тяжком убийстве залог не назначается.

Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск?

Followed, may I remind you, by quartering and the like courtesies extended to rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите со мной и я дам вам кров, которого никогда не было у мятежников.

Your deviled eggs remind me of when I was a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти яйца с пряностями напомнили мне о моем детстве.

No, but I've heard women remind Germans of monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но слышала, что женщины порождают у немцев ассоциации с монстрами.

I must remind the reader again that Nikolay Vsyevolodovitch's was one of those natures that know nothing of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню опять читателю, что Николай Всеволодович принадлежал к тем натурам, которые страха не ведают.

Marshmallows remind me of going camping with my daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастила напоминает мне о походах с папой.

Sir thomas, does this not remind you of a wedding feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Томас, это не напоминает вам свадебный пир?

Did you remind me of all that, hoping I'd feel like I owe you something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вспоминаешь все это надеясь, что я почувствую себя должником?

'At least they remind me that I survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, они напоминают мне, что я выжила.

And I'm always trying to remind her what's actually going on and correct the, sort of, daffy things that she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я постоянно ей напоминаю, что вокруг происходит, поправляю, когда она говорит глупости.

Let me remind you that a person in my circumstances has exceedingly little to bind him, and is not at all likely to tolerate much rudeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вам напомнить, что бывают обстоятельства, когда люди не склонны чувствовать себя связанными какими-либо условностями и безропотно сносить оскорбления.

I must remind you that you are still under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, что вы всё ещё находитесь под арестом.

They remind us that like many European men of his time and later, Gauguin saw freedom, especially sexual freedom, strictly from the male colonizer's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают нам, что, как и многие европейские мужчины его времени и позже, Гоген видел свободу, особенно сексуальную свободу, строго с точки зрения мужчины-колонизатора.

I'd just like to take this moment to remind everybody to read the guidelines on Civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы воспользоваться этим моментом, чтобы напомнить всем, чтобы они прочитали руководство по вежливости.

I'd like to remind everybody that this is a central policy, so please get an editorial consensus on the talk page before you edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы напомнить всем, что это центральная политика, поэтому, пожалуйста, получите редакторский консенсус на странице обсуждения, прежде чем редактировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you remind me of my brother». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you remind me of my brother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, remind, me, of, my, brother , а также произношение и транскрипцию к «you remind me of my brother». Также, к фразе «you remind me of my brother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information