Governor of the state of new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governor of the state of new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Губернатор штата Нью-Йорк
Translate

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New South Wales - Новый Южный Уэльс

  • new year eve - канун Нового года

  • powerful new weapon - новое мощное оружие

  • new acquisition - новое приобретение

  • new generation formula - Формула нового поколения

  • attract new buyers - привлечь новых покупателей

  • facing the new government - перед новым правительством

  • from new york - из Нью-Йорка

  • new literacy - новая грамотность

  • i moved to a new apartment - я переехал в новую квартиру

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



In Albany, the governor has signed an order to deploy state police to patrol and close highways leading to Pennsylvania...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Олбани губернатор издал приказ, предписывающий полиции штата патрулировать и перекрыть автомагистрали, ведущие в Пенсильванию...

The name was changed to Palácio Rio Negro in 1918 when the palace was purchased by the governor of the Brazilian state of Amazonas, Pedro de Alcântara Bacellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было изменено на Palácio Rio Negro в 1918 году, когда дворец был куплен губернатором бразильского штата Амазонас Педро де Алькантара Бацеляром.

He was Governor of Bengal between 1917 and 1922 and Secretary of State for India between 1935 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был губернатором Бенгалии между 1917 и 1922 годами и Государственным секретарем Индии между 1935 и 1940 годами.

Governor Jackson appointed Sterling Price, president of the convention on secession, as head of the new Missouri State Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джексон назначил Стерлинга Прайса, президента конвента по отделению, начальником новой гвардии штата Миссури.

In February 1896, the Palace and adjacent buildings were sold to the State of Rio de Janeiro, to serve as the official residence of the state Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1896 года дворец и прилегающие к нему здания были проданы штату Рио-де-Жанейро, чтобы служить официальной резиденцией губернатора штата.

In state news, governor rockefeller is being urged to appoint a special prosecutor To investigate the scandal-ridden state liquor authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Государственной службе новостей, губернатору Рокфеллеру настоятельно предлагается назначить специального прокурора для расследования скандала, охватившего Стейт Ликвор Ауторити.

It is typically used only rarely, such as for the state opening of parliament or the swearing-in of a new governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он используется лишь в редких случаях, например, для открытия парламента штата или приведения к присяге нового генерал-губернатора.

Upon the election of Abraham Lincoln, Governor Andrew B. Moore, as previously instructed by the legislature, called a state convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Авраама Линкольна губернатор Эндрю Б. Мур, как было ранее предписано Законодательным собранием, созвал съезд штата.

Roscoe had mentioned the governor, the Treasury Department, the National Guard, the state police, the FBI, Atlanta fire investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роско упомянула губернатора штата, казначейство, Национальную гвардию, полицию штата, ФБР, пожарных Атланты.

ACN is projecting that Governor Romney is the winner in the Mountaineer State of West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под подсчетам ACN, губернатор Ромни побеждает в альпинистком штате Западная Вирджиния.

But the price the governor's asking is more state control over the school board and changes in the teachers' union contracts that would allow them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цена, которую просит губернатор - больший контроль штата за школьным советом и изменения в контрактах профсоюза учителей, которые позволят им

If the State Legislature was not in session, its Governor could appoint a temporary replacement to serve until the legislature could elect a permanent replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Законодательное собрание штата не заседает, его губернатор может назначить временную замену до тех пор, пока Законодательное собрание не изберет постоянную замену.

Worst of all, some of the state governors, Governor Brown of Georgia among them, were refusing to send state militia troops and arms out of their borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут еще как на грех некоторые губернаторы штатов - и в том числе губернатор Джорджии Браун - отказались посылать войска милиции за пределы штата.

A member of the Democratic Party, he previously served as a Georgia State Senator from 1963 to 1967 and as the 76th governor of Georgia from 1971 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Демократической партии, он ранее был сенатором штата Джорджия с 1963 по 1967 год и 76-м губернатором Джорджии с 1971 по 1975 год.

We hold the governor of Mato Grosso personally responsible... for the present state of war in the Xingu region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально заявляю, что губернатор Мату Гроссу несет персональную ответственность... за войну в регионе Шингу.

After being elected governor in 2002, he resigned from the Senate and appointed his daughter, State representative Lisa Murkowski as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания губернатором в 2002 году он ушел в отставку из Сената и назначил своей преемницей дочь, представителя штата Лизу Мурковски.

He is the former governor of the state of Massachusetts, and his father George Romney was the governor of the state of Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является бывшим губернатором штата Массачусетс, а его отец Джордж Ромни был губернатором штата Мичиган.

I'd appreciate it if the presumptive governor is a bit more agreeable than the state treasurer was recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если предполагаемый губернатор станет немного более сговорчивым, чем предыдущий казначей штата.

Maine is the most recent state that has legalized assisted suicide, with a bill passed by the state assembly in June and approved by the Governor on 12 June 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн является самым последним штатом, который легализовал вспомогательные самоубийства, с законопроектом, принятым Ассамблеей штата в июне и одобренным губернатором 12 июня 2019 года.

Her last marriage was with the politician, and then governor of the state of Tlaxcala, Tulio Hernández Gómez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последний брак был с политиком, а затем губернатором штата Тласкала, Тулио Эрнандесом Гомесом.

Three years later, Arnold became the first director of Calspace, which had its origins in California Governor Jerry Brown's enthusiasm for technological development in his state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три года Арнольд стал первым директором Космического института Calspace, который возник благодаря энтузиазму калифорнийского губернатора Джерри Брауна (Jerry Brown), всячески способствовавшего научно-техническому прогрессу в своем штате.

The Queen of Great Britain, Elizabeth II, is the official head of the state, but the Governor General acts as her representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Великобритании Елизавета II, является официальной главой государства, а генерал-губернатор выступает в качестве ее представителя.

It does not come against president, governor, parliament, state legislature, private bodies, and individual persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не идет против президента, губернатора, парламента, законодательного органа штата, частных органов и отдельных лиц.

With Puerto Rico also recovering from Hurricane Maria in 2017, Governor Wanda Vázquez Garced declared a state of emergency for the territory on August 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Пуэрто-Рико также оправился от урагана Мария в 2017 году, губернатор Ванда Васкес Гарсиа объявила чрезвычайное положение для территории 27 августа.

State prisons are normally operated by state correctional agencies, reporting to the state Governor or Attorney-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы штатов, как правило, функционируют под управлением исправительных учреждений штатов и подотчетны губернатору или генеральному прокурору штата.

I wasn't allowed into the state of Ohio without written permission from some office of the governor, and only then if I could prove I had gainful employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не впускали в штат Огайо без письменного разрешения правительства или без доказательства, что у меня есть оплачиваемая работа.

Claire Underwood's been on the move the past two days, showing up in every state Governor Conway's held events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр Андервуд провела последние два дня в поездках. Она побывала во всех штатах, где прошли встречи Конуэя.

The mayor has decided to double down on the state treasurer for governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр решил пойти ва-банк с казначеем штата против губернатора.

Due to flooding resulting in severely damaged highways, Governor Mike DeWine declared a state of emergency in 37 Ohio counties in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за наводнения, приведшего к серьезным повреждениям автомобильных дорог, губернатор Майк Девайн объявил чрезвычайное положение в 37 округах штата Огайо в 2019 году.

After twelve years, in 2012, the PRI won the presidency again with the election of Enrique Peña Nieto, the governor of the State of Mexico from 2005 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать лет, в 2012 году, PRI снова победила на президентских выборах с избранием Энрике Пенья Ньето, губернатора штата Мексика с 2005 по 2011 год.

Rust, the only person can arrest a sheriff in this state is the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раст, единственный человек, который может арестовать шерифа в этом штате - это губернатор.

This is about Governor Florrick's state of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь об умонастроении губернатора Флоррика.

McCain's running mate was Sarah Palin, the state's governor and the first Alaskan on a major party ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напарницей Маккейна была Сара Пейлин, губернатор штата и первая Аляска, получившая главный партийный билет.

Governor Romney continued his campaign swing through the Granite State with a town hall-style event at the VFW Hall...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правитель Ромнея продолжил плавание с компанией через гранит государства на ратуше на событие в VFW зал...

Former Governor Ed Rendell had considered legalizing video poker machines in bars and private clubs in 2009 since an estimated 17,000 operate illegally across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Эд Ренделл рассматривал возможность легализации автоматов для видеопокера в барах и частных клубах в 2009 году, поскольку, по оценкам, 17 000 человек нелегально работают по всему штату.

Emily, the Governor of Michigan is basically declaring his state a sovereign nation, so we don't have time for values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили, губернатор Мичигана практически объявил свой штат суверенным государством, у нас нет времени на харизму.

The State Governor is coming to investigate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор провинции едет меня инспектировать.

Wisconsin Governor Warren P. Knowles met with village officials; as a result, Winneconne reconciled with the state of Wisconsin on July 22, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Висконсина Уоррен П. Ноулз встретился с деревенскими чиновниками; в результате 22 июля 1967 года Уиннконн примирился со штатом Висконсин.

In October 2014, the governor of Alaska signed a bill declaring the state's 20 indigenous languages to have official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года губернатор Аляски подписал закон, объявляющий 20 языков коренных народов штата официальными.

The State Governor, who shall represent the State and preside over the State Council of Ministers, chairs the State government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор штата, который представляет штат и председательствует в совете министров штата, является председателем правительства штата.

Look, if the pledges are a swing state, then you're their popular governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если новички - государство колебания, то ты - их популярный губернатор.

They captured the governor's office as well as majorities in both chambers of the state legislature for the first time since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили кабинет губернатора, а также большинство в обеих палатах законодательного собрания штата впервые с начала 1970-х годов.

Texas's most notable Unionist was the state Governor, Sam Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным профсоюзным деятелем Техаса был губернатор штата Сэм Хьюстон.

Tyler served as a Virginia state legislator, governor, U.S. representative, and U.S. senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер был законодателем штата Вирджиния, губернатором, представителем США и сенатором США.

Governor Sonny Perdue ordered the flag of the United States flown at half-staff in the state of Georgia on January 7, 2009, the day of Bell's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2009 года, в день похорон Белла, губернатор штата Джорджия Сонни Пердью приказал поднять флаг Соединенных Штатов на половине штата.

In 1957, Arkansas Governor Orval Faubus called out his state's National Guard to block black students' entry to Little Rock Central High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году губернатор штата Арканзас Орвал Фаубус призвал Национальную гвардию своего штата блокировать вход чернокожих студентов в Центральную среднюю школу Литл-Рока.

But on the other side of the state, that is not the impression many people have of their former governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в другой части штата у многих людей сложилось иное представление о бывшем губернаторе.

The secretary of state is the first in line to succeed the governor in the event of death, disability, resignation, or removal from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь является первым в очереди преемником губернатора в случае смерти, инвалидности, отставки или отстранения от должности.

I have asked the governor to place the state police at Gotham City's disposal to hunt down this dangerous fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил губернатора предоставить Готэму полицию штата для охоты на опасного беглеца.

Their powers and obligations should be clearly defined with regard to the State/regional governor, and rayon self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ясно определить их полномочия и обязанности в отношении государства/регионального губернатора, а также районных органов самоуправления.

The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа!

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей.

Locke, open the door, let the Governor in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локи, открой дверь, впусти начальника.

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governor of the state of new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governor of the state of new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governor, of, the, state, of, new, york , а также произношение и транскрипцию к «governor of the state of new york». Также, к фразе «governor of the state of new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information