Your active participation in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be in your debt for - быть в долгу за
as plain as the nose on your face - так же просто, как нос на лице
to your mind - на ваш взгляд
in your opinion - по вашему мнению
make your acquaintance - познакомиться
access to your password - доступ к паролю
what are your plans for tonight? - что вы будете делать сегодня вечером?
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
integrate your PayPal payments - интегрировать ваши платежи PayPal
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
render active - активизировать
active voice - активный залог
active forces - активные силы
politically active - политически активный
become active - стать активными
active emanation - радиоактивная эманация
active directory password - пароль Active Directory
active alarm data file - файл данных активных аварийных сигналов
active population - активное население
active volcano - действующий вулкан
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
participation in - участие в
auction participation application - заявка на участие в аукционе
participation pin - значок участника
universal participation - всеобщее участие
full participation - всестороннее участие
application for participation - заявка на участие
participation fee - комиссия за участие
protocol for consideration of applications for participation in public electronic auction - протокол рассмотрения заявок на участие в открытом аукционе в электронной форме
participation in procurement - участие в закупках
active participation - активное участие
Синонимы к participation: association, part, contribution, involvement, involution, engagement
Антонимы к participation: absence, non involvement, non engagement, disengagement, nonparticipation, independence, blockage, hindrance, hurt, injury
Значение participation: the action of taking part in something.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
And through this technology, being able to be an active participant in their grandchildren's lives in a way that's not possible today. |
И с помощью этой технологии смогут принимать живое участие в жизнях своих внуков так, как это невозможно сегодня. |
Rehabilitation of forest, woodland, tree and rangeland resources will require the active participation of rural communities. |
Восстановление ресурсов лесов, редколесий, деревопосадок и пастбищ потребует активного участия сельских общин. |
Participatory design has attempted to create a platform for active participation in the design process, for end users. |
Партисипативный дизайн предпринял попытку создать платформу для активного участия в процессе проектирования для конечных пользователей. |
Muscle energy is a direct and active technique; meaning it engages a restrictive barrier and requires the patient's participation for maximal effect. |
Мышечная энергия-это прямая и активная техника, то есть она включает ограничительный барьер и требует участия пациента для достижения максимального эффекта. |
I checked some fo the participants and about 1/3 are still active, 1/3 are sometimes active and 1/3 are no longer active. |
Я проверил некоторых участников, и около 1/3 все еще активны, 1/3 иногда активны и 1/3 больше не активны. |
Finding similarities with other members of a community encourage new users to participate more and become more active within the community. |
Нахождение сходства с другими членами сообщества побуждает новых пользователей принимать более активное участие и становиться более активными в сообществе. |
That makes you an active participant in denying me my rights under police regulations to defend myself. |
Это сделает вас активным участником отказа мне в моих правах на защиту согласно полицейским правилам. |
Euchromatin participates in the active transcription of DNA to mRNA products. |
Эухроматин участвует в активной транскрипции ДНК в продукты мРНК. |
Mackey, Gas and McDonough had similar findings in 2000 and attributed the success of this method to the student’s active participation in the corrective processes. |
Макки, Гас и Макдоно получили аналогичные результаты в 2000 году и приписали успех этого метода активному участию студента в корректирующих процессах. |
For bravery, valor, your naked determination, and active participation in ground spider combat... |
За смелость, доблесть, ничем не прикрытую решительность и активное участие в боестолкновении с пауком... |
Finland has been an active participant in the Afghanistan and Kosovo. |
Финляндия принимала активное участие в Афганистане и Косово. |
In 1907–08 following growing internal conflicts and power struggle in the URP Trishatny withdrew from his active participation in the Union. |
В 1907-08 годах в связи с нарастающими внутренними конфликтами и борьбой за власть в УРП Тришатный отказался от активного участия в Союзе. |
He has been an active participant in many significant Marvel Universe story lines including the Kree-Skrull War and the Destiny War. |
Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы. |
Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity. |
Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия. |
Over 3,900 employees from various Nike stores have participated in teaching children to be active and healthy. |
Более 3900 сотрудников различных магазинов Nike приняли участие в обучении детей быть активными и здоровыми. |
She was also an active feminist and participated in the Union des Femmes Françaises. |
Она также была активной феминисткой и участвовала в Союзе французских женщин. |
Many of the original Beats remained active participants, notably Allen Ginsberg, who became a fixture of the anti-war movement. |
Многие из оригинальных бит остались активными участниками, особенно Аллен Гинзберг, который стал неотъемлемой частью антивоенного движения. |
He was active in student politics while at City College, protesting participation in the Reserve Officer Training Corps. |
Он активно участвовал в студенческой политике во время учебы в Городском колледже, протестуя против участия в учебном корпусе офицеров запаса. |
The Gomocup tournament is played since 2000 and taking place every year, still active now, with more than 30 participants from about 10 countries. |
Турнир Gomocup проводится с 2000 года и проводится каждый год, до сих пор активно, с более чем 30 участниками из примерно 10 стран. |
The patient is an active participant in correcting negative distorted thoughts, thus quite aware of the treatment group they are in. |
Пациент является активным участником коррекции негативных искаженных мыслей, таким образом, вполне осознавая группу лечения, в которой он находится. |
Participation in the contest is primarily open to all active member broadcasters of the EBU. |
Участие в конкурсе в первую очередь открыто для всех активных вещателей-членов ЕВС. |
We have been an active participant in regional and multilateral initiatives dealing with the illicit traffic in narcotic drugs. |
Мы являемся активным участником региональных и многосторонних инициатив по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств. |
He also welcomed the much more active participation of delegates from countries whose economy is in transition at this year's plenary session. |
Он также с удовлетворением отметил значительно более активное участие делегатов из стран с переходной экономикой в работе пленарной сессии этого года. |
Empowering older persons to become full and active participants in society is at the core of the Madrid Plan of Action, and entails actions of two sorts: immediate and long-term. |
Расширение прав и возможностей пожилых людей, дабы они становились полновесными и активными участниками в жизни общества, составляет сердцевину Мадридского плана действий и влечет за собой действия двоякого рода: непосредственные и долгосрочные. |
Then I'd be an active participant in her life. |
Тогда я хоть была бы частью её жизни. |
Participatory media is media where the audience can play an active role in the process of collecting, reporting, analyzing and disseminating content. |
Средства массовой информации с широким участием-это средства массовой информации, в которых аудитория может играть активную роль в процессе сбора, представления, анализа и распространения контента. |
Preventive health care offers many benefits to those that chose to participate in taking an active role in the culture. |
Профилактическая медицинская помощь дает много преимуществ тем, кто решил принять активное участие в жизни культуры. |
It is an active participant in the North Atlantic Treaty Organisation Partnership for Peace program. |
Она является активным участником программы Организации Североатлантического договора Партнерство во имя мира. |
The active participation of learners should be encouraged in designing and implementing educational programs. |
Следует поддерживать активное участие учащихся в разработке и выполнении образовательных программ. |
This active participation is a central element in Zoroaster's concept of free will. |
Это активное участие является центральным элементом концепции свободной воли Зороастра. |
I would also, like to highlight the fact that in many of those events the German army, a.k.a the Wehrmacht was an active participant. |
Я также хотел бы подчеркнуть тот факт, что во многих из этих событий немецкая армия, вермахт, была активным участником. |
For a country to be eligible for potential participation in the Junior Eurovision Song Contest, it needs to be an active member of the EBU. |
Чтобы страна могла претендовать на потенциальное участие в детском конкурсе песни Евровидение, она должна быть активным членом ЕВС. |
It involves an active participation in the growing of plants, and tends to be labor-intensive, which differentiates it from farming or forestry. |
Она предполагает активное участие в выращивании растений и, как правило, является трудоемкой, что отличает ее от земледелия или лесного хозяйства. |
The big amount of different tours by unusual outward buses and active participation of every inhabitant of the country in national holidays – all that surprised me and it really caused a cultural shock. |
Большое разнообразие экскурсий на необычных, словно игрушечных, автобусах и активное участие каждого жителя страны в национальных праздниках - все это удивляло и по-настоящему вызывало культурный шок. |
This is not possible in the active mechanisms, which require the client holding the data to actively participate in the transfer. |
Это невозможно в активных механизмах, которые требуют от клиента, владеющего данными, активного участия в передаче. |
As a result, Dewey stepped down from active participation in the ALA. |
Пруссия действительно уменьшилась до своих первоначальных размеров в конце королевства. |
The most active network is the Integrated Biosystems Network, which has some 210 experts participating electronically. |
Наиболее активная из них - электронная сеть комплексных биосистем, участниками которой являются около 210 экспертов. |
The active participation of staff representatives in all change management teams, task forces or other such entities set up for the purpose is a prerequisite. |
Активное участие представителей персонала в работе всех групп по управлению переменами, целевых групп или других подобных структур, создаваемых для этой цели, составляет необходимое условие этого. |
Sir Ibrahim Rahimtoola was also an active participant in the deliberations of the All India Muslim League. |
Сэр Ибрагим Рахимтула также принимал активное участие в работе Всеиндийской Мусульманской лиги. |
However, videotapes of the crimes surfaced after the plea bargain and demonstrated that she was a more active participant than she had claimed. |
Однако видеозаписи преступлений всплыли после сделки о признании вины и показали, что она была более активным участником, чем утверждала. |
As most active participants in the WikiProject probably know by now, I'm trying to get all the articles on birds of the genus Passer up to good article status. |
Как, наверное, уже знают самые активные участники проекта WikiProject, я стараюсь довести все статьи о птицах рода Passer до статуса хороших статей. |
In 1963, the government granted a general amnesty and released the majority of those imprisoned for their active participation in the uprising. |
В 1963 году правительство объявило всеобщую амнистию и освободило большинство заключенных за активное участие в восстании. |
This would explain why the women in the center panel are very much among the active participants in bringing about the Fall. |
Это могло бы объяснить, почему женщины в центральной группе являются очень активными участниками в создании падения. |
Explicit participation describes the conscious and active engagement of users in fan communities or of developers in creative processes. |
Явное участие описывает сознательное и активное вовлечение пользователей в фанатские сообщества или разработчиков в творческие процессы. |
Antonio Leocadio Guzman was an active participant and journalist in this movement and gained much popularity among the people of Caracas. |
Антонио Леокадио Гусман был активным участником и журналистом этого движения и приобрел большую популярность среди жителей Каракаса. |
Invest attention and resources in building people's increased understanding, active participation and implementation capabilities. |
Направление внимания и ресурсов на формирование у людей более глубокого понимания проблем, на обеспечение их активного участия и укрепление их имплементационного потенциала. |
Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities. |
Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности. |
They were especially active in rural parts of Latin America where parish priests were not always available, as they placed a high value on lay participation. |
Они были особенно активны в сельских районах Латинской Америки, где приходские священники не всегда были доступны, поскольку они придавали большое значение участию мирян. |
Because of this, they are classified as having no religious affiliation, although they may be religious and active participants in Muslim communities. |
Из-за этого они классифицируются как не имеющие религиозной принадлежности, хотя они могут быть религиозными и активными участниками мусульманских общин. |
It is currently unknown whether the EBU issued invitations of participation to all 56 active members like they do for the Eurovision Song Contest. |
В настоящее время неизвестно, разослал ли EBU приглашения на участие всем 56 активным участникам, как они это делают на конкурсе песни Евровидение. |
Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime. |
Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
This feature is only available to YouTube Partner Program participants. |
Эта функция доступна только для участников партнерской программы YouTube. |
When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own? |
Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную? |
But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair |
Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке. |
И я не собираюсь обманывать ее. |
|
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
Namibia were participants in the 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 and 2019 Rugby World Cups. |
Намибия принимала участие в чемпионатах мира по регби 1999, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your active participation in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your active participation in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, active, participation, in , а также произношение и транскрипцию к «your active participation in». Также, к фразе «your active participation in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
