Youth exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодежный обмен
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



Most districts have a chair for the Rotary Youth Exchange program and some also have committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве округов есть председатели Ротари-молодежной программы обмена, а в некоторых также есть комитеты.

Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org.

Rotary Youth Exchange from Rotary International Rotary International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роторная молодежного обмена Ротари Интернешнл Ротари Интернэшнл.

High school students from 15 to 19 years of age are eligible to apply to the Rotary Youth Exchange program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники в возрасте от 15 до 19 лет имеют право подать заявку на участие в программе молодежного обмена Ротари.

In Australia, exchange programs and youth benefits provide many opportunities for young people to gain experience through travel in a gap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии программы обмена и молодежные пособия предоставляют молодым людям много возможностей приобрести опыт благодаря путешествиям в течение одного года.

It also supported international solidarity campaigning, for example sponsoring a youth exchange with UK student campaigning organization People & Planet in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживала международную кампанию солидарности, например спонсировала молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года.

Today, many Rotary Exchange students can be recognized by their Rotary Youth Exchange blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня многих студентов Ротари-биржи можно узнать по их блейзеру Ротари-Молодежной биржи.

Book clubs, youth associations, and clandestine street-to-street exchange became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжные клубы, молодежные ассоциации и подпольные уличные обмены стали популярными.

Each Rotary Club that hosts a student SHOULD provide both a Rotarian youth exchange officer and a Rotarian counselor for the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Ротари-клуб, принимающий у себя студента, должен предоставлять как ротарианского сотрудника по молодежному обмену, так и ротарианского консультанта для студента.

Of the more than 200 countries affiliated in some way with Rotary International, 80 countries typically participate in the Youth Exchange every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из более чем 200 стран, так или иначе связанных с Ротари Интернэшнл, 80 стран, как правило, ежегодно участвуют в молодежном обмене.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1-ой и 2-ой чистками молодые ликаны тоже критиковали старших за осторожность.

He's heading south on Exchange Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет на юг по Эксченж Плейс.

It would be naive, of course, to believe that religious or political extremists are interested in an exchange of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы наивно, верить, что религиозные или политические экстремисты заинтересованы в обмене мнениями.

Use this tool to generate a customized checklist for planning, installing, or upgrading to Exchange 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте это средство для создания специального контрольного списка при планировании, установке или обновлении до Exchange 2016.

If you are running Windows Server 2016, you will need Exchange 2016 CU3 or later, as detailed in Exchange 2016 prerequisites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Windows Server 2016, вам потребуется Exchange 2016 с накопительным пакетом обновления 3 (CU3) или более поздней версии, как показано в статье Exchange 2016 prerequisites.

Keep in mind that youth is not eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что молодость - не вечна.

The NASDAQ is the main stock exchange for High Tech companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASDAQ считался торговой ареной для «новой» экономики, включавшей в себя главным образом технологические компании.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

In front him was youth-a bit rough, straight as an arrow, and frustratingly uncomplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним сидела юность, немножко грубая, прямолинейная, какая-то обидно нехитрая.

I just do not want to be late for my dinner at the youth hostel, that is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу опоздать на ужин в лагере.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

In my youth, I averaged eight cubic centimeters of semen per ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости я производил за раз 8 кубических сантиметров семени.

Painful excitements! but how they quicken the pulses of youth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие волнения! А как бодрят они юные души!

We sometimes meet up and exchange information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве.

The surest way to corrupt a youth is to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый верный способ испортить молодёжь - заставлять их уважать тех, кто мыслит одинаково, а не тех, кто мыслит иначе.

Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

It's at the heart of global trading through the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу.

I thought we agreed not to exchange presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы договорились не обмениваться подарками.

But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезло счастье юных лет, Как на лугах ваш легкий след.

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

For Willie's birthday, Jase organizes a family trip to Lake D'Arbonne, a favorite hangout of the brothers in their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На день рождения Вилли Джейс организует семейную поездку на озеро Д'Арбонн, любимое место отдыха братьев в их юности.

Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми.

After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии.

Adultism is a predisposition towards adults, which is seen as biased against children, youth, and all young people who are not addressed or viewed as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адюльтер - это предрасположенность к взрослым, которая рассматривается как предвзятое отношение к детям, молодежи и всем молодым людям, к которым не обращаются или не рассматривают их как взрослых.

During these trials, the maturing youth bonds in solidarity with the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих испытаний зреющая молодежь связывает себя солидарностью с мужчинами.

In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе.

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.

One of the topical focuses was diabetes in the Middle East, especially amongst youth populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из актуальных тем был диабет на Ближнем Востоке, особенно среди молодежи.

Director Paul Weitz reported he wrote the 2004 film, In Good Company, to reveal how ageism affects youth and adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Пол Вайц сообщил, что он написал фильм 2004 года в хорошей компании, чтобы показать, как эйджизм влияет на молодежь и взрослых.

During his youth, in the 1960s, since homosexuality was a crime, gay bars were hidden and disguised and only revealed at times when authorities were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена его молодости, в 1960-е годы, поскольку гомосексуализм был преступлением, гей-бары были скрыты и замаскированы и открывались только тогда, когда власти уходили.

Its principles restored the health of those who were ill beyond hope and gave back youth to fading old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принципы восстанавливали здоровье тех, кто был безнадежно болен, и возвращали молодость увядающей старости.

The modern digital rhythms were far from suited to Big Youth's style, and his forays into the studio became less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные цифровые ритмы были далеки от того, чтобы соответствовать стилю большого юнца, и его набеги в студию стали менее частыми.

More especially is it favoured by the youth of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ему отдают предпочтение молодые канадцы.

The series examined such topical issues as youth unemployment, suicide, drug addiction, HIV/AIDS and terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии были рассмотрены такие актуальные вопросы, как безработица среди молодежи, самоубийства, наркомания, ВИЧ/СПИД и неизлечимые болезни.

Fridman was born in 1964 in Lviv, Ukraine, USSR, where he spent his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман родился в 1964 году во Львове, Украина, СССР, где и провел свою юность.

Stefan Ossowiecki was said to have manifested psychic talents in his youth, much to his family's confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Стефан Оссовецкий проявил экстрасенсорные таланты еще в юности, к большому смятению его семьи.

The book demonstrates the idea that there should never be a “lost cause” when dealing with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга демонстрирует идею о том, что никогда не должно быть” проигранного дела, когда имеешь дело с молодежью.

In the fourth film, Jack seeks out the Fountain of Youth and becomes reacquainted with his love interest Angelica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом фильме Джек ищет источник молодости и вновь знакомится со своей любовной увлеченностью Анжеликой.

Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin.

Penniless guitarist, vocalist and main songwriter Ossi Alisaari has cited The Who and Sonic Youth among his influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безденежный гитарист, вокалист и главный автор песен Осси Алисаари назвал воз и Sonic Youth среди своих влияний.

He defended his refusal to answer in a casual conversation with a friend saying that he feared setting a bad example for the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал свой отказ отвечать в непринужденной беседе с другом, говоря, что боится подать дурной пример молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, exchange , а также произношение и транскрипцию к «youth exchange». Также, к фразе «youth exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information