Zipper pocket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zipper pocket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карман на молнии
Translate

- zipper [noun]

noun: молния, ботинки или сапоги на молнии, застежка-молния

  • 2 way locking front zipper - двухсторонняя молния спереди

  • zipper fly - ширинка на молнии

  • center front zipper - передняя молния по центру

  • centre front zipper closure - застежка на молнии спереди по центру

  • zipper closure pocket - карман на молнии

  • zipper bag - молния сумки

  • zipper case - молния случай

  • zipper opening - молния открытие

  • sealed zipper - запечатанная молния

  • metal zipper - металлическая застежка-молния

  • Синонимы к zipper: zip fastener, slide fastener, zip, zip up

    Антонимы к zipper: unzip, all, attain, contrive, crawler, culminate, dawdler, decelerator, decompress, demoralize

    Значение zipper: a device consisting of two flexible strips of metal or plastic with interlocking projections closed or opened by pulling a slide along them, used to fasten garments, bags, and other items.

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу



The thrifty still replace zippers and buttons and sew up ripped hems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бережливые по-прежнему заменяют молнии и пуговицы и зашивают рваные подолы.

Whitcomb L. Judson was an American mechanical engineer from Chicago who was the first to invent, conceive of the idea, and to construct a workable zipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиткомб л. Джадсон был американским инженером-механиком из Чикаго, который первым изобрел, осмыслил эту идею и сконструировал работоспособную молнию.

I'm culling the pocket money example and other hypothecation and trading text in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отбраковываю пример карманных денег и другой текст об ипотеке и торговле в статье.

Laycook frowned and took a pencil from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликок едва заметно нахмурился и достал из нагрудного кармана карандаш.

Its zippered pockets held chips not dumped on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В застегнутых карманах лежали фишки, не выложенные на кровать.

Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул.

He took the red carton from his pocket, took the tablets from the vial, and threw the carton on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из кармана красную коробочку, вытряхнул из флакона таблетки, бросил картонку на пол.

Perhaps she would be able to rouse King Shrewd's wrath, and he would rattle the coin loose from Regal's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ей удастся вызвать ярость короля Шрюда, и он вырвет деньги из карманов Регала.

He took a clean white handkerchief out of his pocket and wrapped it around the doorknob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана белоснежный носовой платок и обернул его вокруг дверной ручки.

Honey, I'm putting your wallet and passport in the breast pocket of the jacket, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, я кладу кошелёк и паспорт в нагрудный карман куртки, хорошо?

The nerds here, they get laid - except for the lady with the condoms in her pocket - and you say to yourself at some point, Am I part of this group? Like, am I into this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти помешанные трахаются - кроме дамы с презиками в кармане. И в какой-то момент вы себя спрашиваете: И что, я с ними? Я правда так увлечен?

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

I will not be interfered with by Jane, said Mrs. Pocket, with a majestic glance at that innocent little offender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не потерплю, чтобы мне делала замечания Джейн, - сказала миссис Покет, обратив величественный взор на ни в чем не повинную маленькую преступницу.

And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть.

I hope you're not influenced by the guns these pocket-edition desperadoes are waving around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы.

So I went for it and before I knew it They pounced on me ... and I got the chance, she pulled my zipper down and pulled it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел за ней и не успел опомниться, как она набросилась на меня и я получил свой шанс Она потянула молнию вниз и извлекла его.

There was a small quantity of grain in your husband's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане вашего мужа была пригоршня зерен.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

If he doesn't get it while it's still hot, he gets two free out of my pocket!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не получит её горячей, то плакали мои чаевые.

Must have fallen out of his pocket at the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть он выронил его в баре.

He drew the handkerchief from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана платок с завернутым в него предметом.

Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником.

Dude, um... please tell me that that is only a pack of Life Savers in your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, скажи мне, что это просто пачка Холс в твоём кармане.

Just zip it up, like a normal zipper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто застегни, как обычную молнию!

Besides, I didn't want them to go poking around in that zippered bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я не хотел, чтобы они заинтересовались той сумкой на молнии.

I had an engagement ring in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принес с собой обручальное кольцо.

The necklace is in my pocket It can buy my way out of this crazy place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той штукой, что лежит у меня в кармане, я, пожалуй, смогу выбраться из этого сумасшедшего дома.

He had taken the precaution of bringing opium in his pocket, and he gave minute directions to Bulstrode as to the doses, and the point at which they should cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опий доктор предусмотрительно привез с собой и подробно рассказал, какой величины должны быть дозы и после скольких приемов лечение следует прервать.

Fell out the killer's pocket, you reckon, in the struggle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, она выпала из кармана убийцы?

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

I saw his fingers delve into the pocket marked with D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как его пальцы нырнули в отделение, отмеченное буквой Д.

Before that, you actually worked as a grave digger, and you carry around a 300-year-old pocket watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А до этого копали могилы. И Вы носите часы, которым 300 лет.

He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину.

I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит.

Mr. Arneel now again fished in his pocket laboriously, and drew forth a second slip of paper which he spread out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Арнил тем временем снова порылся в кармане и извлек оттуда еще один лист бумаги, который он тоже положил перед собой на стол.

I palmed it when I shoved the gun in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я накрутил её, когда засовывал пушку ему в карман.

He fumbled in his pocket and produced a handkerchief and wiped her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достав из кармана платок, он утирал ей слезы.

A gentleman in search of pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен в поисках десятки.

It was in my pocket the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у меня в кармане всё это время.

David glanced at it casually, then turned toward Rosa. He pulled a package of cigarettes from his pocket. Cigarette, Rosa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид достал из кармана пачку сигарет и предложил Розе.

But I put the dough back in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но деньги пришлось сунуть в карман.

Lee took a pipe from his pocket, a long slender ebony stem with a little cuplike brass bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли, не отвечая, достал из кармана трубку -медную круглую чашечку с тонким, черного дерева чубуком.

Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

And she had shown Bernard the little golden zipper-fastening in the form of a T which the Arch-Songster had given her as a memento of the week-end she had spent at Lambeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И показала Бернарду золотую Т-образную застежечку, которую архипеснослов подарил ей в память уикенда, проведенного Ленайной в его резиденции.

Most of the books in this section were print-books like the Book in Seldon's inner pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть книг была печатной, подобно той, которую Селдон спрятал во внутреннем кармане.

You ever get in the pocket of a wave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нить проплывала под волной на серфе?

The southeastern pocket of Co. Galway around Kinvara is usually included, and is the base for many Burren organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный карман ко. Голуэй вокруг Кинвары обычно включен и является базой для многих организаций Буррена.

Small pets may be grouped together as pocket pets, while the equine and bovine group include the largest companion animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие домашние животные могут быть сгруппированы вместе как карманные домашние животные, в то время как группа лошадей и крупного рогатого скота включает в себя самых крупных животных-компаньонов.

In 2012, with the legalization of marijuana in Colorado, Zonker and his nephew Zipper began to conceive a plan to move to Boulder and start a marijuana farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, с легализацией марихуаны в Колорадо, Зонкер и его племянник Зиппер начали задумывать план переезда в Боулдер и открытия марихуановой фермы.

Tyler signed the Tariff of 1842 on August 30, pocket vetoing a separate bill to restore distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер подписал тариф 1842 года 30 августа, наложив вето на отдельный законопроект о восстановлении распределения.

His works ranged from fuel tanks to developing waterproof fabrics for diving suits and airtight zippers for pressure suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Ким и Джимми снова начали влюбляться друг в друга, и у них было множество любовных связей на одну ночь в течение всей серии.

No single statement can possibly stretch to cover all eventualities with an airtight zipper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно заявление не может быть растянуто, чтобы покрыть все возможные события с помощью герметичного мешка на молнии.

Elizabeth is shown the antique pocket watch by Machen, an old man who found it washed up on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет показывают старинные карманные часы Мейчена, старика, который нашел их выброшенными на берег.

The Cheka doesn't want them to flee, and Yashka, disguised as a pick-pocket, is put in Naryshkin's cell and arranges his escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧК не хочет, чтобы они бежали, и Яшку, переодетого карманником, сажают в камеру к Нарышкину и устраивают ему побег.

Other styles, particularly shotguns, usually use full-length heavy-duty metal zippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стили, особенно дробовики, обычно используют полнометражные сверхпрочные металлические молнии.

In addition to carrying for practical purposes, handkerchiefs have long been displayed in the chest pocket of men's jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ношения в практических целях, носовые платки уже давно демонстрируются в нагрудных карманах мужских пиджаков.

The cylinder arbor serves as a bullet seater on Pocket models without loading levers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрическая оправка служит пуленепробиваемым сиденьем на карманных моделях без рычагов заряжания.

From the left pocket of my skirt I take a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из левого кармана юбки я достаю пулю.

The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zipper pocket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zipper pocket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zipper, pocket , а также произношение и транскрипцию к «zipper pocket». Также, к фразе «zipper pocket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information