Австрийская федерация профсоюзов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
австрийское - Austrian
австрийцы - Austrians
Австрийская школа экономики - austrian school of economics
Австрийская экономика - austrian economy
Австрийские Альпы - austrian alps
Австрийские железные дороги - austrian railways
Австрийские люди - the austrian people
австрийский уголовный кодекс - austrian criminal code
Австрийское агентство развития - austrian development agency
австрийское налоговое законодательство - austrian tax law
имя существительное: federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth
сокращение: fed.
Всемирная лютеранская федерация - lutheran world federation
Американская федерация труда - american federation of labor
комиссия по экспортному контролю Российской Федерации - Russian Export Control Commission
комиссия при президенте Российской Федерации по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России - Presidential Commission on Countering Attempts to Harm Russian Interests by Falsifying History
Федерация прыжков на лыжах с трамплина и лыжного двоеборья России - Federation of Ski Jumping and Nordic Combined of Russia
для федерации - for federation
Доклад Российской Федерации - report of the russian federation
Международная федерация экспедиторов - the international federation of freight forwarders
Премьер-министр Российской Федерации - prime minister of the russian federation
части федерации - parts of the federation
Синонимы к федерация: федерация, союз, заплечик, объединение, лига, пояс, повязка, бинт, перевязка, общество
Значение федерация: Государство, состоящее из объединившихся в единое государственное целое отдельных самостоятельных государств.
свободный профсоюз - free trade union
участие профсоюзов - participation of trade unions
Европейский представитель профсоюза специального в Боснии - european union special representative in bosnia
предприятие, принимающее на работу в первую очередь членов профсоюза - preferential union shop
торговое руководство профсоюза - trade union leadership
структура профсоюзов - structure of trade unions
профсоюзы, создаваемые по инициативе компаний - company unionism
служащие объединились для создания профсоюза - employees organized in an effort to form a union
сборы профсоюзов - union fees
спор между профсоюзами - inter-union dispute
Это поможет нам утверждать, что они объединялись в профсоюз. |
It'll make it easier to argue that they were unionizing. |
Профсоюз угрожает принять меры, если Фрост не будет восстановлен в должности? |
The union's threatening action unless Frost is reinstated? |
The Austrian court's strict etiquette comes from Spain. |
|
Ваши победы, вдохновляющие победы, в австрийских войнах, сделали вас общественной фигурой. |
Your victories, inspiring victories, in the Austrian Wars have made you a public figure. |
Профсоюз думает что компания JCN переводит 17000 рабочих мест в сфере програмирования в Индию и поэтому Индия подписывает соглашение. |
The union thinks JCN's moving 17,000 computer-programming jobs to India, and that's why India signed on. |
Если у вас, конечно, сильный профсоюз, то у вас в контракте могут быть прописаны две недели оплачиваемого отпуска. |
Now, if you have a good union, you may have a contract that says you get two weeks' paid vacation. |
Базовый мысленный эксперимент квантовой механики, разработанный австрийским физиком для помощи понимания квантовых состояний. |
It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up with to help understand quantum states. |
Это всего лишь профсоюз мутит со страховкой. |
This is just an insurance scam created by the union. |
Будучи австрийским императорским капельмейстером с 1788 по 1824 год, он отвечал за музыку в Придворной капелле и придворной школе. |
As the Austrian imperial Kapellmeister from 1788 to 1824, he was responsible for music at the court chapel and attached school. |
Они отбили Либертвольквиц и Вахау, но союзникам противостояли русская гвардия и австрийские гренадеры при поддержке русских Кирасир. |
They recaptured both Liebertwolkwitz and Wachau, but the Allies countered with Russian Guard and Austrian grenadiers backed by Russian cuirassiers. |
Первое сообщение о бактериальной инфекции, лежащей в основе менингита, было сделано австрийским бактериологом Антоном Вайхсельбаумом, который в 1887 году описал менингококк. |
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. |
Саксонская и австрийская армии были не готовы, и их силы были рассеяны. |
The Saxon and Austrian armies were unprepared, and their forces were scattered. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству. |
Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law. |
Хорватский национальный театр в Загребе был построен в 1895 году и открыт австрийским императором Францем Иосифом I. |
The Croatian National Theater in Zagreb was built in 1895 and opened by emperor Franz Joseph I of Austria. |
Он недолго служил в австрийской армии в Первую Мировую войну, прежде чем был с честью уволен после ранения. |
He served briefly in the Austrian Army in World War I before being honourably discharged after he was wounded. |
В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы. |
In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs. |
Сегодня в австрийском Зальцбурге Зальцбургский Театр марионеток продолжает традицию представления полнометражных опер с использованием марионеток в собственном театре. |
Today in Salzburg in Austria, the Salzburg Marionette Theatre still continues the tradition of presenting full-length opera using marionettes in their own theatre. |
Во время революции 1848-1849 годов Нови-Сад был частью сербской Воеводины, сербской автономной области в составе Австрийской империи. |
During the Revolution of 1848–49, Novi Sad was part of Serbian Vojvodina, a Serbian autonomous region within the Austrian Empire. |
Первый Австрийский император был последним императором Священной Римской империи Франциском II. перед лицом агрессии Наполеона Франциск опасался за будущее Священной Римской Империи. |
The first Austrian Emperor was the last Holy Roman Emperor Francis II. In the face of aggressions by Napoleon, Francis feared for the future of the Holy Roman Empire. |
Более поздний император Карл V, член австрийского дома Габсбургов, унаследовал нижние страны и Франш-Конте в 1506 году. |
The later Emperor Charles V, a member of the Austrian House of Habsburg, inherited the Low Countries and the Franche-Comté in 1506. |
Фридрих Великий руководил обороной Пруссии в течение 7 лет и, хотя сильно превосходил ее численностью, разбил своих французских и австрийских захватчиков. |
Frederick the Great led the defense of Prussia for 7 years, and though heavily outnumbered, defeated his French and Austrian invaders. |
Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией. |
At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend. |
Христианский государственный деятель Карл австрийский сталкивался с этой проблемой каждый день. |
The Christian statesman, Charles of Austria, confronted this challenge every day. |
Многие из детей, которых я видел, были сломлены своими родителями, что было немецко-австрийским менталитетом. |
Many of the children I've seen were broken by their parents, which was the German-Austrian mentality. |
Австрийский режиссер Михаэль Ханеке и немецкий режиссер Вернер Херцог высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире. |
Austrian filmmaker Michael Haneke and German filmmaker Werner Herzog have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas. |
В 1960 году Мейтнер был награжден медалью Вильгельма Экснера, а в 1967 году-Австрийской наградой за науку и искусство. |
In 1960, Meitner was awarded the Wilhelm Exner Medal and in 1967, the Austrian Decoration for Science and Art. |
SMS Kaiser был 92-пушечным деревянным линейным кораблем австрийского флота, последним судном этого типа и единственным винтомоторным образцом, построенным австрийцами. |
SMS Kaiser was a 92-gun wooden ship of the line of the Austrian Navy, the last vessel of the type, and the only screw-driven example, to be built by the Austrians. |
Русские планы начала войны предусматривали одновременное вторжение в австрийскую Галицию и Восточную Пруссию. |
Russian plans for the start of the war called for simultaneous invasions of Austrian Galicia and East Prussia. |
Франц фон Учатиус, возможно, читал об идее Нейлора в немецких или австрийских технических журналах и начал разрабатывать свою собственную версию около 1851 года. |
Franz von Uchatius possibly read about Naylor's idea in German or Austrian technical journals and started to develop his own version around 1851. |
Некоторые польские дворяне получили титулы русского дворянства, Прусского дворянства или австрийского дворянства. |
Some Polish notables received titles of Russian nobility, Prussian nobility or Austrian nobility. |
Он стал альпинистом, взбираясь на вершины в Германии, на массиве Монблан и в Австрийских Альпах. |
He became a mountain climber, scaling peaks in Germany, at the Mont Blanc massif, and in the Austrian Alps. |
В 2018 году ему было присвоено австрийское гражданство. |
In 2018, he was awarded Austrian citizenship. |
Его отец, Джеймс Дж. Бестер, владел обувным магазином и был американцем в первом поколении, чьи родители были австрийскими евреями. |
His father, James J. Bester, owned a shoe store and was a first-generation American whose parents were both Austrian Jews. |
Он включает в себя гостевые выступления авангардного гитариста Дерека Бейли и австрийского гитариста и электронного музыканта Феннеса. |
It features guest appearances from avant-garde guitarist Derek Bailey, and Austrian guitarist and electronic musician Fennesz. |
Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом. |
All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure. |
Президент призвал GM создать профсоюз, чтобы заводы могли вновь открыться. |
The president urged GM to distinguish a union so the plants could re-open. |
Перемирие закончилось 26 июня, и прусско-австрийские войска быстро вторглись в большую часть Дании. |
The armistice ended on 26 June and Prussian-Austrian troops quickly invaded more of Denmark. |
Через свою бабушку Луизу де Бурбон-Бюссе она попала к французскому двору в Париже и стала фрейлиной Анны Австрийской. |
Through her grandmother, Louise de Bourbon-Busset, she came to the French court to Paris, and became maid-of-honor to Anne of Austria. |
К 1859 году, когда началась Австро-сардинская война, не все австрийские части получили новую винтовку. |
By 1859, the year of the Austro-Sardinian War, not all Austrian units had received the new rifle. |
Хотя австрийские армейские инструкции описывали правильное использование и техническое обслуживание винтовок Лоренца, ни одна из них не была переведена на английский язык. |
Although Austrian army manuals described proper usage and maintenance of Lorenz rifles, none of them were translated into English. |
Результатом стала значительная бедность в австрийской Галиции. |
The result was significant poverty in Austrian Galicia. |
Отношение германского правительства к австрийским просьбам о поддержке Сербии первоначально было разделенным и непоследовательным. |
The attitude of the German government to Austrian requests of support against Serbia was initially both divided and inconsistent. |
Не имея возможности собрать армию и не имея более широкой поддержки, Ассамблея не могла противостоять австрийской власти. |
Unable to muster an army and lacking broader support, the Assembly could not resist Austrian power. |
Это разрушило австрийский фронт и открыло брешь, через которую швейцарцы могли атаковать. |
This broke up the Austrian front, and made an opening through which the Swiss could attack. |
Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной. |
The design was created by the Austrian designer Robert Kalina. |
Профсоюз Солидарность быстро рос, в конечном счете заявив о своих правах на более чем 10 миллионов членов—более четверти населения Польши. |
The Solidarity trade union quickly grew, ultimately claiming over 10 million members—more than a quarter of Poland's population. |
Тем временем вторая французская дивизия под командованием Клода-Сильвестра Коло угрожала австрийскому левому флангу. |
Meanwhile, a second French division under Claude-Sylvestre Colaud menaced the Austrian left flank. |
Родившийся в Румынии, отец пика был австрийским евреем, а мать-румынкой по происхождению. |
Born in Romania, Pick's father was a Jewish Austrian, his mother, of Romanian origin. |
Шламм родился в еврейской семье высшего среднего класса в Пшемысле, Галиция, в Австрийской империи. |
Schlamm was born into an upper middle class Jewish family in Przemyśl, Galicia, in the Austrian Empire. |
16 июля Австрийская колонна вытеснила итальянцев из Чимего. |
On July 16th an Austrian column ousted the Italians from Cimego. |
Тем временем Наполеон начал наступление на главную армию в австрийском центре. |
Meanwhile, Napoleon had launched an attack on the main army at the Austrian center. |
Австрийская победа при Асперн-Эсслинге доказала, что Наполеона можно победить. |
The Austrian victory at Aspern-Essling proved that Napoleon could be beaten. |
Осада Вены в 1529 году была первой попыткой Сулеймана Великолепного захватить австрийскую столицу. |
The siege of Vienna in 1529 was the first attempt by Suleiman the Magnificent to capture the Austrian capital. |
В начале своего увлечения поэзией он находился под влиянием австрийского поэта Эриха Фрида. |
At the beginning of his interest in poetry he was influenced by the Austrian poet Erich Fried. |
В Алабаме профсоюз издольщиков насчитывал до 12 000 членов. |
The Sharecroppers' Union had up to 12,000 members in Alabama. |
Я уже спрашивал, что мы можем сделать, если один источник говорит австрийский. |
I already asked what we can conclude if one source says Austrian. |
Среди них были Фридрих Великий прусский, Екатерина Великая Российская, Леопольд II Тосканский и Иосиф II австрийский. |
They included Frederick the Great of Prussia, Catherine the Great of Russia, Leopold II of Tuscany and Joseph II of Austria. |
В исследовании Lusty Lady case этот стриптиз-клуб был первым полностью управляемым женщиной клубом, который успешно объединился в профсоюз в 1996 году. |
In the Lusty Lady case study, this strip club was the first all-woman-managed club to successfully unionize in 1996. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Австрийская федерация профсоюзов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Австрийская федерация профсоюзов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Австрийская, федерация, профсоюзов . Также, к фразе «Австрийская федерация профсоюзов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
