Большой Манчестер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большой Манчестер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
greater manchester
Translate
Большой Манчестер -

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- Манчестер [имя существительное]

имя существительное: Manchester



Братья Платт, базирующиеся в Олдхэме, Большой Манчестер, были одними из самых выдающихся производителей машин в этой области работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Platt Brothers, based in Oldham, Greater Manchester were amongst the most prominent machine makers in this field of work.

Брансуик Мельница, ancoats является хлопок прядильной фабрики в ancoats, Манчестер, Большой Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunswick Mill, Ancoats is a cotton spinning mill in Ancoats, Manchester, Greater Manchester.

Он был снят через два дня в Хорвиче в Болтоне, Большой Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was shot in two days at Horwich in Bolton, Greater Manchester.

В рочдейлском детском сексуальном преступлении участвовали несовершеннолетние девочки-подростки в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rochdale child sex abuse ring involved underage teenage girls in Rochdale, Greater Manchester, England.

Коулшоу-Грин-это населенный пункт в городе Чаддертон в столичном районе Олдхэм, Большой Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coalshaw Green is a locality in the town of Chadderton in the Metropolitan Borough of Oldham, Greater Manchester.

Лампы по-прежнему производятся в Экклсе, Большой Манчестер; в Абердаре, Южный Уэльс; и в Калькутте, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamps are still made in Eccles, Greater Manchester; in Aberdare, South Wales; and in Kolkata, India.

Во-первых, Большой Манчестер выполняет рейс 415 до Миддлтона через Элкрингтон и до Лиса через Нимбл-НУК, Каухилл и Олдхэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Greater Manchester operates service 415 to Middleton via Alkrington and to Lees via Nimble Nook, Cowhill and Oldham.

Чат Мосс также содержит самый большой блок полуестественного леса в Большом Манчестере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chat Moss also contains the largest block of semi-natural woodland in Greater Manchester.

Участок включает в себя Большой Манчестер полиции под названием Полицейский участок Weatherfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precinct includes a Greater Manchester Police station called Weatherfield Police station.

Нортумбрия заняла второе место с 109 зафиксированными атаками, Кембриджшир-69 атак, Хартфордшир-67, Большой Манчестер-57 и Хамберсайд-52.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northumbria recorded the second highest with 109 recorded attacks, Cambridgeshire had 69 attacks, Hertfordshire 67, Greater Manchester 57 and Humberside 52.

Младший из двух мальчиков, рожденных английским докером Джоном Лидиэйтом в больнице Хоуп, их валлийская мать Линн вырастила их в Солфорде, Большой Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The younger of two boys born to English docker John Lydiate at Hope Hospital, their Welsh mother Lynne raised them in Salford, Greater Manchester.

Джонс родился в Шеффилде, Южный Йоркшир, Англия, а вырос в Стокпорте, Большой Манчестер, и ненадолго в Фолкерке, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones was born in Sheffield, South Yorkshire, England and grew up in Stockport, Greater Manchester, and briefly in Falkirk, Scotland.

Бери-это город в столичном районе бери, Большой Манчестер, Англия, и он не разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bury is a town in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England, and it is unparished.

Что касается процесса присвоения имен, из столичных районов в Англии два получили названия Большой Лондон и Большой Манчестер в честь центрального города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As regards the naming process, of the metropolitan areas in England two got named Greater London and Greater Manchester after the central city.

Нелли Кершоу работала в компании Turner Brothers Asbestos в Рочдейле, Большой Манчестер, Англия с 1917 года, прядя сырое асбестовое волокно в пряжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nellie Kershaw was employed at Turner Brothers Asbestos in Rochdale, Greater Manchester, England from 1917, spinning raw asbestos fibre into yarn.

за то, что 19 сентября 2014 года в Рочдейле, графство Большой Манчестер, вы убили Десмонда МакЛинна, чем нарушили закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you at Rochdale in the county of Greater Manchester on 19th September 2014 did murder Desmond McLynn contrary to common law.

Задняя секция фюзеляжа была изготовлена на бывшем заводе Avro компании BAE Systems в Чаддертоне, Большой Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear fuselage section was manufactured at BAE Systems' former Avro site at Chadderton, Greater Manchester.

Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy.

Одной из первых чартерных авиакомпаний была Euravia, которая начала полеты из аэропорта Манчестера в 1961 году и аэропорта Лутона в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first charter airlines was Euravia, which commenced flights from Manchester Airport in 1961 and Luton Airport in 1962.

Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago.

Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people.

Сначала я подумала, что стучит какой-то большой дятел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first I thought it was just a really big woodpecker.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people.

Когда будет завершен Второй Этап, линии будут проложены в Манчестер и Лидс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Phase Two is completed, lines will run to Manchester and Leeds.

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Подальше от краёв, поближе к середине - это большой рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

Как вы восприняли то, что сразу после публикации фото с вами она сказала Celebgazer, что вы... отбросы общества... и тот вечер был самой большой ошибкой ее жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How'd you take it when right after that photo of you two appeared, she told Celebgazer that you were... human trash... and that that night was the biggest mistake of her life?

Послушайте, я не хочу вас огорчать, но Хиросима, Нагасаки... нельзя добавить к этому ужасному списку Лондон, Глазго, Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I don't want to depress you, but Hiroshima, Nagasaki... we cannot add London, Glasgow, Manchester to that appalling list.

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

Когда ему было 17, он совершил паломничество в ночной клуб Хасиенда, что в Манчестере, со своим младшим братом в довесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was seventeen he made a pilgrimage to the Hacienda Night Club in Manchester with his little brother in tow.

Затем, в 1919, тайна алхимии, тайна Философского Камня была наконец раскрыта, и не в логове волшебника, а на физическом факультете Манчестерского Университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1919, the secret of alchemy, the mystery of the Philosopher's Stone was finally revealed, not in a wizard's den but in the physics department at Manchester University.

В качестве подготовки к Уимблдону Хоад решил играть в одиночном разряде на Северном чемпионате в Манчестере вместо чемпионата Королевского клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a preparation for Wimbledon, Hoad elected to play the singles event at the Northern Championships in Manchester instead of the Queen's Club Championships.

- Вратарь Нортгемптона Ким Бук о насмешках, с которыми он столкнулся после того, как был одурачен финтом Беста в матче Кубка Англии 1970 года против Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Northampton goalkeeper Kim Book on the jibes he has faced since being fooled by Best's feint in a 1970 FA Cup game against Manchester United.

Будучи капелланом Манчестерской коллегиальной церкви, он крестил, венчал и хоронил больше людей, чем любой священник в королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chaplain of the Manchester collegiate church he baptised, married, and buried more persons than any clergyman in the kingdom.

В 1978 году она получила должность старшего регистратора по медицинской генетике в больнице Святой Марии в Манчестере, став консультантом в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She obtained a senior registrar training post in medical genetics at Saint Mary's Hospital, Manchester in 1978 , becoming a consultant in 1980.

Это привело к тому, что полиция Большого Манчестера начала операцию дублет для дальнейшего расследования заявлений о злоупотреблениях, в результате чего 19 человек были осуждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in Greater Manchester Police launching Operation Doublet to investigate further claims of abuse with 19 men so far being convicted.

Восточная граница района изменилась с 19 века из-за включения в состав города Манчестера и разделения на подопечные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area's eastern boundary has changed since the 19th century because of incorporation into the City of Manchester and division into wards.

Один стреляет по Манчестеру и другим городам с помощью Сталкера Фанга, убивая Брауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ODIN is fired upon Manchester and other cities by the Stalker Fang, killing Browne.

Пеннироял прибывает с манчестерцами, и начинается бой, где фон Кобольд застрелен, но выживает благодаря своей старомодной броне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennyroyal arrives with the Manchester men and a fight ensues where von Kobold is shot, but survives via his Old-Tech armour.

Манчестер Гардиан высоко оценила работу Салливана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manchester Guardian was strong in its praise for Sullivan's work.

Кроме того, Мажестик на Манчестер-Роуд имел несколько названий: Савой, Эй-би-си и гомон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the Majestic on Manchester Road had several names, the Savoy, the ABC and the Gaumont.

Не только существующие города выросли, но и небольшие рыночные города, такие как Манчестер, Шеффилд и Лидс, стали городами просто по весу населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did existing cities grow but small market towns such as Manchester, Sheffield and Leeds became cities simply by weight of population.

Такой подход к Британской империи стал известен как Кобденизм или Манчестерская школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hands-off approach toward the British Empire would become known as Cobdenism or the Manchester School.

Класс II * перечисленное здание № 1291735 Манчестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade II* Listed building No. 1291735 Manchester.

В 1790 году, когда он был Боро-Рив, Уокер основал манчестерское конституционное общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1790, while he was borough-reeve, Walker founded the Manchester Constitutional Society.

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

Аэропорт Манчестера имеет две параллельные взлетно-посадочные полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester Airport has two parallel runways.

Аэропорт Манчестера охраняется полицией Большого Манчестера и пожарной службой аэропорта Манчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester Airport is policed by the Greater Manchester Police and Manchester Airport Fire Service.

Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries.

Из Барре Тейлор переехал в Манчестер, штат Нью-Гэмпшир, в 1893 году и написал передовицы для манчестерского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Barre, Taylor moved on to Manchester, New Hampshire, in 1893, and wrote editorials for the Manchester Union.

Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services.

По мере того как субкультура мод распространилась по Соединенному королевству, стали популярны и другие клубы, в том числе клуб Twisted Wheel в Манчестере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the mod subculture spread across the United Kingdom, other clubs became popular, including Twisted Wheel Club in Manchester.

В 1901 году она вышла замуж за патентного поверенного сэра Артура Колфакса, который в 1910 году недолго был депутатом парламента от Юго-Западного Манчестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, she married patent lawyer Sir Arthur Colefax, who was briefly the MP for Manchester South West in 1910.

Лех сумел квалифицироваться на второе место в группе с Манчестер Сити, оставив Ювентус и Зальцбург вне турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lech managed to qualify as second in the group with Manchester City, leaving Juventus and FC Salzburg out of the tournament.

Брукер также разработал Автокод для Ферранти Меркьюри в 1950-х годах совместно с Манчестерским университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brooker also developed an autocode for the Ferranti Mercury in the 1950s in conjunction with the University of Manchester.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Большой Манчестер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Большой Манчестер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Большой, Манчестер . Также, к фразе «Большой Манчестер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information