Ваал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- Ваал сущ м
- Baal
-
| имя существительное | |||
| Baal | Ваал, идол | ||
| Baalim | Ваал, идол | ||
- ваал сущ
- баал
бог, Баал, Балу
Различные исследователи обнаружили галечные орудия в долине реки Ваал. |
Various researchers have located pebble tools within the Vaal River valley. |
Только на следующий день, в пятницу, вся дивизия переправилась через реку Ваал и начала наступление. |
It was not until the following day, Friday, that the whole division crossed the River Waal and began its advance. |
Ваал открывает ей, что он намерен возродить полностью мощную Гею, используя камень, чтобы захватить мир и переделать его по своему собственному проекту. |
Baal reveals to her that he intends to revive a fully powered Gaia using the stone to take over the world and remake it to his own design. |
Тебе, Молох-Ваал! |
Ba'al and Moloch! Our stride Bespeaks your final throes! |
Obviously, Vaal is trying to reinforce its energy field. |
|
Британский исследователь Алекс Де Ваал так же расценил голод в Йемене . |
The British researcher Alex de Waal has considered the famine in Yemen as . |
Но реальный вопрос значительно больше того, о чем говорит де Ваал и его единомышленники, этот вопрос больше Саакашвили и, по правде говоря, больше, чем сама Грузия. |
The real issue though is a far bigger one than de Waal and his ilk comprehend, bigger than Saakashvili or for that matter Georgia itself. |
Выехав из города, они направились к лагерям старателей, раскинувшимся вдоль берега реки Ваал. |
They left the town and drove out toward the mining camps along the Vaal River. |
К северу от реки Ваал Хайвельд становится лучше орошаемым и не испытывает субтропических экстремальных температур. |
North of the Vaal River, the Highveld becomes better watered and does not experience subtropical extremes of heat. |
В разные периоды его действия Ашера, Ваал, небесное воинство и солнечное божество также почитались на высоких местах. |
During different periods of its operation, Asherah, Baal, the host of heaven and a solar deity were also worshipped in the high places. |
Еще до конца дня с / 307-й переправился через Ваал пять раз, переправившись через два батальона 504-го полка. |
Before the day was over, C/307th crossed the Waal five times while ferrying across two battalions of the 504th. |
Они решили, что мой отец - Ваал, повелитель тьмы, князь лжи. |
They told me my father was Bale, god ofd arkness, lord of lies. |
В 1982 году он снялся в титулярной роли в экранизации Би-би-си пьесы Бертольта Брехта Ваал. |
In 1982 he starred in the titular role in a BBC adaptation of the Bertolt Brecht play Baal. |
Что, если Ваал не появится? |
What if Baal doesn't show up? |
У каждого алмаза неповторимые черты, -продолжал Дэвид. - Первые камни добывались на берегах реки Ваал из аллювиальных почв, поэтому их края с веками стерлись. |
Each diamond has a distinct characteristic, David explained. The original diamonds from the banks of the Vaal are alluvial, and their sides are worn down from the abrasion of centuries. |
Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках. |
The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats. |
Нам туда! - показал Педерсен в направлении реки Ваал. |
He pointed. The Vaal River's that way. |
There are drownings in the Vaal River every week. |
|
ГМ, нет. Ибн Хордадбех действительно был автором книги под названием Китаб аль-Масалик Ваал-Мамалик. |
Um, no. Ibn Khordadbeh was indeed the author of a book called Kitâb al-Masâlik wa'l-Mamâlik. |
Клейтарх, Диодор Сицилийский и Плутарх упоминают о сожжении детей как о жертвоприношении крону или Сатурну, то есть Ваал-Хаммону, главному богу Карфагена. |
Cleitarchus, Diodorus Siculus and Plutarch all mention burning of children as an offering to Cronus or Saturn, that is to Baal Hammon, the chief god of Carthage. |
В рядах Мандинки житель марабута по имени Фодай Барика Драммех сказал Мансабе Ваали то же самое. |
Within the Mandinka ranks, a resident marabout named Foday Barika Drammeh told Mansaba Waali the same. |
Общие взаимодействия включают водородные связи, координацию металлов и силы Ван-дер-Ваальса. |
Common interactions include hydrogen bonds, metal coordination, and van der Waals forces. |
Франс де Вааль и Барбара Кинг считают, что человеческая мораль выросла из социальности приматов. |
Frans de Waal and Barbara King both view human morality as having grown out of primate sociality. |
Музыка к фильму была написана М. С. Вишванатаном, а тексты песен-Ваали. |
The music of the film was composed by M. S. Viswanathan, while the lyrics were written by Vaali. |
These symbols are the symbols of Baal too. |
|
Эти водородные связи между молекулами воды удерживают их приблизительно на 15% ближе, чем можно было бы ожидать в простой жидкости с одними ван-дер-ваальсовыми силами. |
These hydrogen bonds between water molecules hold them approximately 15% closer than what would be expected in a simple liquid with just van der Waals forces. |
В 2011 году Эдмунд Де Вааль выбрал чайник Томаса Уилдона 1760 года для своего празднования гончарного искусства. |
In 2011, Edmund de Waal selected a Thomas Whieldon teapot of 1760 for his celebration of the potter's art. |
Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала. |
The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal. |
Теория ДЛВО - это комбинированный эффект ван-дер-Ваальса и силы двойного слоя. |
DLVO theory is the combined effect of van der Waals and double layer force. |
Таким образом, большие растягивающие нагрузки не ограничиваются в такой степени сравнительной слабостью каждой ван-дер-Ваальсовой связи. |
In this way, large tensile loads are not limited as much by the comparative weakness of each van der Waals bond. |
Когда две твердые поверхности сближаются, они испытывают притягивающие силы Ван-дер-Ваальса. |
When two solid surfaces are brought into close proximity, they experience attractive van der Waals forces. |
Водородная связь и галогенная связь обычно не классифицируются как силы Ван-дер-Ваальса. |
Hydrogen bonding and halogen bonding are typically not classified as Van der Waals forces. |
Силы притяжения между полиэтиленовыми цепями возникают из-за слабых ван-дер-ваальсовых сил. |
The attractive forces between polyethylene chains arise from weak Van der Waals forces. |
Она построила языческий храм и впустила жрецов Ваала во дворец. |
Apparently she built a pagan temple and let the priests of Baal into the palace. |
Выражаясь фигурально, мы дали людям Ваала яблоко, знание о добре и зле, если хотите. И они тоже были изгнаны из рая. |
And, in a manner of speaking, we have given the People of Vaal the apple, the knowledge of good and evil, if you will, as the result of which they, too, have been driven out of paradise. |
Боуи получил главную роль в телевизионной экранизации пьесы Бертольта Брехта Ваал на канале Би-би-си в 1982 году. |
Bowie was given the lead role in the BBC's 1982 televised adaptation of Bertolt Brecht's play Baal. |
Мансаба Янке Ваали из Саннеха выиграла это состязание с немалым количеством кровопролития. |
Mansaba Janke Waali of the Sanneh won this contest with no small amount of bloodshed. |
Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки. |
The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes. |
Химическая связь может быть ковалентной связью, ионной связью, водородной связью или просто из-за силы Ван-дер-Ваальса. |
A chemical bond can be a covalent bond, an ionic bond, a hydrogen bond or just because of Van der Waals force. |
Чтобы ты понял... Только с помощью Некрономикона можно изгнать Ваала обратно в ад. |
Just so you're clear, the Necronomicon is the only way we can banish Baal back to the underworld. |
Ваалу они принесли в жертву двести детей и триста взрослых, бросив их в яму с огнем. |
To Baal they sacrificed two hundred children and three hundred adults by throwing them into a pit with fire. |
Добро пожаловать на землю Ваала. |
You are welcome in the place of Vaal. |
Если не будем мешать конвергенции, я смогу извлечь нужную фразу чтобы изгнать Ваала... |
If we can allow the convergence to continue a little longer, I can isolate the right passage to cast Baal back. |
Сопротивление PTFE ван-дер-Ваальсовым силам означает, что это единственная известная поверхность, к которой геккон не может прилипнуть. |
PTFE's resistance to van der Waals forces means that it is the only known surface to which a gecko cannot stick. |
Когда Альфа Моло подошел к деревянным городским стенам, Янке Ваали удалось собрать лишь две-пять тысяч защитников. |
When Alfa Molo arrived at the wooden city walls, Janke Waali could only muster some two to five thousand defenders. |
Сольватация включает в себя образование связей, водородную связь и силы Ван-дер-Ваальса. |
Solvation involves bond formation, hydrogen bonding, and van der Waals forces. |
Исследователи Занна клей и Франс де Вааль изучали социально-эмоциональное развитие шимпанзе бонобо. |
Researchers Zanna Clay and Frans de Waal studied the socio-emotional development of the bonobo chimpanzee. |
Каждая цепь связана с другими таким количеством ван-дер-Ваальсовых связей, что вся межмолекулярная прочность очень высока. |
Each chain is bonded to the others with so many van der Waals bonds that the whole of the inter-molecular strength is high. |
Считается, что эти структуры используют слабую силу ван-дер-Ваальса, чтобы помочь геккону подняться на большинство твердых поверхностей. |
It is believed these structures exploit the weak van der Waals force to help the gecko climb on most solid surfaces. |
Труделл и соавт. предположили нехимическое связывание из-за силы притяжения ван-дер-Ваальса между белками и инертными газами. |
Hussein had not ratified Versailles nor had he signed Sèvres or otherwise accepted the Mandates. |
К ним относятся Лавразия, Гондвана, Ваальбара, Кенорланд, Колумбия, Родиния, Пангея. |
These have included Laurasia, Gondwana, Vaalbara, Kenorland, Columbia, Rodinia, Pangaea. |
Ваал переселяется из человека в человека, облачаясь в его кожу. |
You see, Baal jumps from person to person. Wearing their skin. |
- поклонение Ваалу - Baal worship
- Уравнение Ван-дер-Ваальса - Van der Waals equation
- ван-дер-ваальсова сила - van der Waals force
- сила Ван-дер-Ваальса - Van der Waals force
- постоянная b в уравнении Ван-дер-Ваальса - incompressible volume
