Ванкувер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
остров, город, порт
Начав сольную карьеру в Сан-Франциско, штат Калифорния, Мэдчайлд вернулся в Ванкувер, чтобы работать. |
Having begun a solo career while living in San Francisco, California, Madchild returned to Vancouver to work. |
Дым и пепел покрывали всю нижнюю часть материка и распространялись вплоть до Нанаймо на острове Ванкувер. |
Smoke and ash covered the entire Lower Mainland and spread all the way to Nanaimo on Vancouver Island. |
Таунсенд живет в Кокитламе, Ванкувер, Британская Колумбия, с женой и сыном. |
Townsend lives in Coquitlam, Vancouver, British Columbia, with his wife and son. |
Новые иммигранты оседают в основном в крупных городских районах, таких как Торонто, Монреаль и Ванкувер. |
New immigrants settle mostly in major urban areas such as Toronto, Montreal and Vancouver. |
Они поселились в таких районах, как Ванкувер, Британская Колумбия, а также в соседних городах Бернаби, Ричмонд и Кокитлам. |
The settled in areas such as Vancouver, British Columbia and to the adjacent cities of Burnaby, Richmond and Coquitlam. |
После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году. |
After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881. |
Оригинальная маска Орла, которая повлияла на логотип Seattle Seahawks 1976 года, была обнаружена в северо-восточной части острова Ванкувер. |
The original eagle mask that influenced the Seattle Seahawks' 1976 logo was discovered in the northeast side of Vancouver Island. |
После сезона 1996-97 Марк Мессье подписал контракт свободного агента с Ванкувер Кэнакс, завершив краткое воссоединение Мессье и Гретцки всего через один сезон. |
After the 1996–97 season, Mark Messier signed a free agent contract with the Vancouver Canucks, ending the brief reunion of Messier and Gretzky after just one season. |
Он открыл моря и архипелаги, не обозначенные на картах, он побывал там, где не плавал ни Кук, ни Ванкувер. |
She has explored seas and archipelagoes which had no chart, where no Cook or Vancouver had ever sailed. |
С 28 июня 2007 года был начат второй дальнемагистральный маршрут в Ванкувер, Британская Колумбия. |
From 28 June 2007, a second long-haul route to Vancouver, British Columbia was started. |
В Северной Америке он встречается от Ньюфаундленда и Лабрадора на запад через Южную Канаду до Южного острова Ванкувер, на юг до Техаса, Аризоны и Калифорнии. |
In North America it is found from Newfoundland and Labrador west across southern Canada to southern Vancouver Island, south to Texas, Arizona and California. |
В 2019 году останки беременной тупоносой шестиголовой акулы были найдены на пляже в Ванкувер-Айленд-Бич, к северу от Виктории, Британская Колумбия. |
In 2019, the remains of a pregnant bluntnose sixgill shark were found on a beach in Vancouver Island beach, north of Victoria, British Columbia. |
Квартиры были популярны в Канаде, особенно в таких городских центрах, как Ванкувер, Торонто, Оттава, Монреаль и Гамильтон в 1950-1970-х годах. |
Apartments were popular in Canada, particularly in urban centres like Vancouver, Toronto, Ottawa, Montreal, and Hamilton in the 1950s to 1970s. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
29 октября 2013 года в кафе Waves coffee shop в центре города Ванкувер, Канада, открылся автомат Robocoin. |
On October 29, 2013, a Robocoin machine opened in the Waves coffee shop in downtown Vancouver, Canada. |
A first-class ticket to Vancouver Island. |
|
Брайан Маккейб служил в течение самого короткого периода времени, всего 56 матчей регулярного сезона, прежде чем его обменяли в Ванкувер Кэнакс. |
Bryan McCabe served for the shortest length of time, a mere 56 regular season games before being traded to the Vancouver Canucks. |
Timothy O'Dell and infant bought a one-way ticket to Vancouver. |
|
В прошлом он был главным тренером Ванкувер Уайткэпс по футболу Высшей лиги. |
He was formerly the head coach of Vancouver Whitecaps FC in Major League Soccer. |
Эта проблема затронула все службы Air Canada и отменила наиболее часто посещаемые рейсы в Галифакс и Ванкувер. |
This problem affected all Air Canada service and canceled the most heavily traveled flights to Halifax and Vancouver. |
В 1886 году городской совет Ванкувера успешно добился аренды парка, которая была предоставлена за 1 доллар в год. |
In 1886 Vancouver city council successfully sought a lease of the park which was granted for $1 per year. |
На зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере шведский керлингист Гленн Иконен дал положительный результат на запрещенное вещество и был отстранен МПК на шесть месяцев. |
At the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Swedish curler Glenn Ikonen tested positive for a banned substance and was suspended for six months by the IPC. |
Tides Canada, которая базируется в Ванкувере, делает гранты через свой фонд и имеет благотворительную организацию, которая поддерживает проекты экологической и социальной справедливости. |
Tides Canada, which is based in Vancouver, makes grants through its foundation and has a charity that supports environmental and social justice projects. |
Он был создан в 1938 году для поддержки Марпольского лазарета, расположенного в районе Ванкувера, называемом МАРПОЛ. |
It was established in 1938 to support The Marpole Infirmary, located in an area of Vancouver referred to as Marpole. |
Он встречается от южных Аппалачей на север до приморских провинций, на восток через Южный бореальный лес до острова Ванкувер, на юг до Орегона. |
It is found from the southern Appalachians north to the Maritime Provinces, east across the southern boreal forest to Vancouver Island, south to Oregon. |
Табло посещал школу Святого Георгия в Ванкувере, Британская Колумбия. |
Tablo attended St. George's School in Vancouver, British Columbia. |
В отделе согласования нашли кое-что, 2,6 миллионов долларов были сняты со счета нашим филиалом в Ванкувере. |
Compliance department has tagged something, $2.6 million withdrawal from one of our Vancouver subsidiaries. |
Съемки проходили в Ванкувере, как и в первых трех частях фильма. |
Filming took place in Vancouver, as with the first three installments. |
3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере. |
On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver. |
Он попал в Канаду, когда ему было за 30 и с тех пор живет в Ванкувере. |
He hit Canada in his 30s and has been in Vancouver ever since. |
Согласно переписи 2006 года, 70% китайско-канадцев живут либо в районе Большого Ванкувера, либо в районе Большого Торонто. |
According to 2006 census, 70% of Chinese-Canadians live either in the greater Vancouver area or the greater Toronto area. |
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Ванкувере в 2013 году и была выпущена в Канаде 28 марта 2014 года. |
It premiered at the 2013 Vancouver International Film Festival and was released in Canada on 28 March 2014. |
Летом 2006 года Одинокий остров снял свой первый полнометражный фильм хот-род в Ванкувере. |
In the summer of 2006, the Lonely Island filmed their first feature film, Hot Rod, in Vancouver. |
В 1774 году испанский военный корабль Сантьяго под командованием Хуана Переса вошел в бухту Нутка-Саунд на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии и бросил якорь. |
In 1774, the Spanish Navy ship Santiago, under Juan Pérez, entered and anchored in an inlet of Nootka Sound, Vancouver Island, in present-day British Columbia. |
Полиция Монреаля взяла на себя расследование Ванкувера. |
Montreal police have taken over the Vancouver investigations. |
Например, пенджаби-ирландские фьюжн-группа 2 Дублин-Дели от ни Индия, ни Ирландии, но Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. |
For example, the Punjabi-Irish fusion band Delhi 2 Dublin is from neither India nor Ireland, but Vancouver, British Columbia, Canada. |
На западном побережье он обитает в Британской Колумбии, Вашингтоне и Орегоне, а также на юго-востоке острова Ванкувер. |
On the West Coast, it lives in British Columbia, Washington, and Oregon and offshore on southeast Vancouver Island. |
Это примерно количество людей на моём рейсе из Нью-Джерси до Ванкувера. |
It is roughly the amount of people that were on my plane from New Jersey to Vancouver. |
Её арестовали в Ванкувере в 2008 году. |
She was arrested for shoplifting in Vancouver in 2008. |
Все еще Ванкуверский музыкант является постоянным участником ежегодного Ванкуверского Международного джазового фестиваля. |
The still Vancouver based musician is a regular at the annual Vancouver International Jazz Festival. |
В следующем году он стал соучредителем группы 604 Records из Ванкувера, Британская Колумбия. |
The next year, he co-founded the Vancouver, British Columbia-based 604 Records. |
Подвесной мост Капилано-это простой подвесной мост, пересекающий реку Капилано в районе Северного Ванкувера, Британская Колумбия, Канада. |
The Capilano Suspension Bridge is a simple suspension bridge crossing the Capilano River in the District of North Vancouver, British Columbia, Canada. |
Ванкувер-альтернативная рок-группа Хокинг появился в многочисленных фильма раз, как Уилламетт камень. |
Vancouver-based alternative rock band Hawking appeared in the film numerous times as Willamette Stone. |
Его ценность заключается в том, чтобы предотвратить изменение редактором всего в стиле Ванкувера, потому что они предпочитают этот стиль Чикагскому стилю и т. д. |
Its value is in preventing an editor changing everything to Vancouver style because they prefer that style over Chicago style, etc. |
Столица Канады-Оттава, а три ее крупнейших мегаполиса-Торонто, Монреаль и Ванкувер. |
Canada's capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver. |
В начале 2016 года Таунсенд завершил седьмой альбом DTP под названием Transcendence at Armoury Studios в Ванкувере. |
In early 2016, Townsend completed the seventh DTP album, entitled Transcendence at Armoury Studios in Vancouver. |
Он был снят главным образом на киностудии Ванкувера в Ванкувере и альпийском курорте Ферни в Ферни, Британская Колумбия. |
It was filmed primarily at the Vancouver Film Studios in Vancouver and the Fernie Alpine Resort in Fernie, British Columbia. |
Он является видной фигурой в Канаде в создании осведомленности о экспериментальных препаратах для борьбы с ВИЧ/СПИДом и является ведущим художником в Ванкувере. |
He's a prominent figure in Canada in creating awareness for HIV/AIDS experimental drugs and is a leading artist in Vancouver. |
Американские горки штопор в Ванкуверском Плейленде были изображены в фильме Полет Дьявола. |
The Corkscrew roller coaster at Vancouver's Playland was the Devil's Flight coaster depicted in the film. |
Например, этот вид был завезен около 1890 года в район Ванкувера в Британской Колумбии. |
For example, this species was introduced around 1890 into the Vancouver region of British Columbia. |
Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера. |
It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour. |
Между тем чиновник ванкуверского консульства признал эту политику и заявил, что она действует с 1996 года. |
Meanwhile, an official of the Vancouver consulate acknowledged the policy and said it has been in force since 1996. |
Пилот был снят в октябре 2016 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. |
The pilot was filmed in October 2016, in Vancouver British Columbia, Canada. |
Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's. |
The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces. |
Кингз проиграли во втором раунде Ванкувер Кэнакс, который вышел в финальный раунд чемпионата. |
The Kings ended up losing in the second round against the Vancouver Canucks, who advanced to the championship round. |
После смерти сканы в 1980 году Аквариум приобрел четырех новых косаток, пойманных в Исландии, и две из них—Финна и Бьосса—были переведены в Ванкуверский Аквариум. |
After Skana died in 1980, the aquarium purchased four new orcas captured in Iceland, and two of them—Finna and Bjossa—were transferred to the Vancouver Aquarium. |
- ванкувер аквариум - vancouver aquarium
- ванкувер игры - vancouver games
- ванкувер киношкола - vancouver film school
- Ванкувер Кэнакс - vancouver canucks
- ванкувер прибрежное - vancouver coastal
- ванкувер юг - vancouver south
- восток ванкувер - east vancouver
- Город Ванкувер - the city of vancouver
- в центре ванкувер - downtown vancouver
- Международный аэропорт ванкувер - vancouver international airport
- север ванкувер - north vancouver
- Торонто и Ванкувер - toronto and vancouver
- метро ванкувер - metro vancouver
- остров ванкувер - vancouver island
