Ваш домашний офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ваш домашний офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
your home office
Translate
Ваш домашний офис -

- ваш [имя существительное]

местоимение: your, yours

сокращение: yr

- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



Домашний офис или кабинет могут быть использованы для оформления домашних документов или внешних деловых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home office or study may be used for household paperwork or external business purposes.

Но все, что осталось - это домашний офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all that's left is the home office.

Я не знаю. Может домашний офис или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, maybe a home office or...

У меня есть небольшой домашний офис в обычном доме среднего класса в обычном районе среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a small home office in an ordinary middle-class home in an ordinary middle-class neighborhood.

Жена говорит, что это был домашний офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife said that it was a home office.

На допросе в полиции он сказал, что наряду с рабочим местом, у него был и домашний офис, и клиенты приходили к нему домой по юридическим делам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a police interview he said he ran an office at his home address as well as work place and clients would call at his house on legal business.

Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby.

Скажем, мой офис, хоть он и достойный, слегка домашний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's say my office, although stately, is... Slightly cozy.

Это офис терапевта. Притворись, что у тебя нервное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a therapist's office, pretend you're having a nervous breakdown.

Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?

В прошлом месяце, когда ты отправил меня открыть офис прорабу, заглянул потенциальный клиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month ago, when you sent me here to open the place for your foreman, a potential client came by.

Два других сына г-жи Кадир были помещены под домашний арест в городе Аксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other sons of Ms. Kadeer were placed under house arrest in the town of Aksu.

Дай мне твой домашний адрес. Кат, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case give me your address at home, Kat.

Хочешь смешать лимонады из автомата с газировкой или принести в офис паззл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to, you know, mix flavors at the soda fountain or bring in a jigsaw puzzle,

И сообщите в офис прокурора, если им кто-то нужен, для осмотра места, им стоит поспешить, потому, что криминалисты... уже заканчивают, а фургон из морга уже здесь и ждет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell the S.A.O. That if they want to have someone out here to survey the scene, they need to move now 'cause crime lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting.

У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office.

Головной офис ЦКЗ находится на северном углу Оук и Мэйпл. (Оук - дуб, Мэйпл - клен)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC's headquarters are on the northeast corner of Oak and Maple.

Вообщем, она очень ценный сотрудник и ты всегда жаловался, что тебе нужен кто-то чтобы привести твой офис в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, she's expensive, but you're always complaining About needing someone to whip your place into shape,

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

Домашний халат я узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a dressing gown when I see it.

Прямо сейчас я должна была направляться на холм, в офис спикера, чтобы прояснить детали законопроекта о финансировании избирательной кампании, что, я понимаю, звучит очень скучно, но он полон идей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be headed to the hill right now, to the speaker's office to hash out details of the campaign finance bill, which, I know, it sounds very boring, but it is full of ideas...

Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door.

Никаких визитов домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No visits to the home or office.

Это офис пропавших писем из почтового сервиса Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the dead letter office from the United States postal service.

Я договорилась чтобы тебя вернули на службу в офис в Нью-Йорке на 5 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made arrangements for you to return to active duty in the New York City office in five months.

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what his record was in the front office?

А я тем временем пойду в офис Крэга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, I'll stop off at Craig's office.

Я хочу, чтобы все это вернули обратно в офис сказать Иосифу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to have all this taken back to the office to tell Joseph...

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Ладно, приходи в офис с бизнес-планом на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, stop by the office next week with a business plan.

Она писала компьютерный код для банков, но она никогда не ходила в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote computer code for banks, but she never went to the office.

Вы конечно можете продолжать говорить, но мне нужно идти домой чтобы вернуться в офис через 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to keep talking, but I need to go so I can be in my office in four hours.

Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account.

Вы каждый день ходите в нем в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wear it to the office every day.

Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banister's office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami.

У нас здесь офис CNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got CNN down here.

Он говорит, что нам будет гораздо труднее делать свое дело... если мы потеряем веру в офис Окружного прокурора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he's saying is, it's harder to do our jobs... if we've lost faith in the D.A.'s office.

После того как непосредственный кризис миновал, ТКК был переведен в головной офис, а его деятельность была объединена с ГТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the immediate crisis passed, the TCC was relocated to the head office and its operations were merged with the SCC.

Через два дня после того, как он прибыл в качестве посла в Конакри, Гвинея, Макилвейн и все остальные американцы в стране были помещены под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after he arrived as ambassador in Conakry, Guinea, McIlvaine and all other Americans in the country were put under house arrest.

Но из-за канцелярской ошибки многие документы были отправлены не в тот офис, поэтому, когда сотрудники ЦРУ уничтожали файлы, некоторые из них остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, a clerical error had sent many of the documents to the wrong office, so when CIA workers were destroying the files, some of them remained.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Во второй половине дня 1 декабря 1934 года Николаев нанес последний визит в офис Смольного института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the afternoon of 1 December 1934, Nikolaev paid a final visit to the Smolny Institute offices.

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

Проработав там два года, Тиффани переехала в их лондонский офис в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working there for two years, Tiffany moved to their London, England office in 2001.

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

Офис шерифа округа Хеннепин - самый большой офис шерифа в Миннесоте, обслуживающий примерно миллион жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hennepin County Sheriff's Office is the largest Sheriff's office in Minnesota, serving roughly one million residents.

В 2007 году компания открыла демонстрационный зал и офис в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the company opened a showroom and office in Melbourne.

Предприниматели, для которых ноутбук представляет собой мобильный офис, могут быть лишены всего своего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrepreneurs for whom their laptop represents a mobile office can be deprived of their entire business.

В 1955 году фирма открыла свой первый международный офис в Амстердаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955 the firm opened its first international office in Amsterdam.

На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon.

Fungo Squiggly-это домашний хорек соседней семьи Гарсия, который является другом Сэтчела и соперником баки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungo Squiggly is the pet ferret of the neighboring Garcia family, who is Satchel's friend and Bucky's rival.

Офис Циммермана отправил телеграмму в германское посольство в Соединенных Штатах для повторной передачи Эккардту в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zimmermann's office sent the telegram to the German embassy in the United States for re-transmission to Eckardt in Mexico.

Когда Тоби Флендерсон покидает офис в конце 4-го сезона, Майкл приводит Хэнка, чтобы сопровождать его, к досаде Тоби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Toby Flenderson leaves the office at the end of Season 4, Michael brings Hank to escort him out, to Toby's annoyance.

Тем не менее, он, вероятно, должен быть переименован в любом случае, чтобы получить поддержку, и это действительно просто домашний арест до повторного суда, а не свобода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, it would probably have to be renominated anyway to get support, and it really is just house arrest till retrial, not freedom.

Специфическим подразделением Саентологии, ответственным за операцию Белоснежка, был офис Guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific branch of Scientology responsible for Operation Snow White was the Guardian's Office.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, each family was allowed to retain a small private plot on which to grow vegetables, fruit, and livestock for its own use.

Малайзия имеет офис торгового центра в Тайбэе, а РПЦ имеет экономический и культурный офис в Куала-Лумпуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malaysia operates a trade centre office in Taipei, and the ROC has an economic and cultural office in Kuala Lumpur.

Офис партии хлыстов призвал депутатов обсудить меры безопасности с местными полицейскими силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party whips' offices urged MPs to discuss security measures with their local police forces.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваш домашний офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваш домашний офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваш, домашний, офис . Также, к фразе «Ваш домашний офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information