Включайте обратная связь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Включайте обратная связь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incorporate feedback
Translate
Включайте обратная связь -

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



Не включайте никакое электрооборудование, пока они продалжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not radiate any electrical equipment while E. V.A. is in progress.

Эта обратная связь генерируется компонентами, которые либо трутся, либо вибрируют, либо вращаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feedback is generated by components either rubbing, vibrating, or rotating.

В 19 ч. 00 м. были замечены три автомобиля «Лэнд Крузер» с экскаватором типа обратная лопата «Поклейн».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1900 hours three Land Cruiser vehicles were seen with a Poclain backhoe.

Неискренние заявления о том, что экономия - это просто обратная сторона потребления и инвестиционных расходов, являются экономическим эквивалентом аргумента Шалтай-болтая в Алисе в Зазеркалье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tortuous claims that saving is merely the flip side of consumption and investment spending are the economic equivalent of Humpty Dumpty's argument in Through the Looking Glass.

Это обратная сторона загробной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a downside to the afterlife.

Бендер, у них была обратная машина времени!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bender, they had a backwards time machine!

На нас обрушилась тишина четвертого измерения, лаборатория вновь обрела прежний вид, и над крышей началась обратная смена дня и ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silence of attenuation fell about us, the laboratory appeared whole once more, and over head began the reverse procession of day and night.

С Деллом и... и Майей и Уильямом и Дереком... Должна быть обратная сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Dell and... and Maya and William and Derek... there has to be a flip side to crappy.

Когда я стала старше, я поняла, что обратная сторона ненависти - это любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't too much older when I realized that the other side of hatred is love.

Так что охлаждайте и снова включайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So cool it down and turn it on.

(Ж) отлично. превосходная обратная связь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. That is excellent feedback.

Из первой блок-схемы на Рис. 2 интегратор в тракте обратной связи может быть удален, если обратная связь берется непосредственно со входа фильтра нижних частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the first block diagram in Figure 2, the integrator in the feedback path can be removed if the feedback is taken directly from the input of the low-pass filter.

Эта путаница может возникнуть из-за того, что обратная связь может использоваться как в информационных, так и в мотивационных целях и часто имеет как качественный, так и количественный компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This confusion may arise because feedback can be used for either informational or motivational purposes, and often has both a qualitative and a quantitative component.

Количественная обратная связь говорит нам, сколько и сколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantitative feedback tells us how much and how many.

Качественная обратная связь говорит нам, насколько хорошо, плохо или безразлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualitative feedback tells us how good, bad or indifferent.

Фактически, любая такая кривая должна иметь реальную сингулярность, и, принимая эту точку за центр инверсии, обратная кривая будет конической по формуле степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, any such curve must have a real singularity and taking this point as a center of inversion, the inverse curve will be a conic by the degree formula.

Дополнительные исследования показывают, что 360-градусная обратная связь может предсказывать будущую производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional studies show that 360-degree feedback may be predictive of future performance.

Важным панк-Зинов, включают в себя максимум рок-н-ролл, панк планеты, не вылечить, Cometbus, обратная сторона, поиск и уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important punk zines include Maximum RocknRoll, Punk Planet, No Cure, Cometbus, Flipside, and Search & Destroy.

Как обратная сторона, процент детского населения, которое имеет избыточный вес, увеличился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a downside, the percentage of the childhood population which are overweight has increased.

Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory.

Положительная обратная связь возникает, когда ген активирует себя прямо или косвенно через двойную петлю отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive feedback occurs when a gene activates itself directly or indirectly via a double negative feedback loop.

Эта положительная обратная связь приводит к автоматической активации эффекторной каспазы посредством промежуточных каспаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This positive feedback exerts an auto-activation of the effector caspase by means of intermediate caspases.

Было показано, что эта тактильная обратная связь исправляет ошибки Лиспа в два раза быстрее, чем традиционная терапия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tactile feedback has been shown to correct lisp errors twice as fast as traditional therapy.

Исследования интеллектуальных обучающих систем показывают, что немедленная обратная связь с ошибками является отличной стратегией для развития обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research on intelligent-tutoring systems suggests that immediate feedback on errors is a great strategy to promote learning.

На агаре Сабуро колонии также кажутся белыми, редкими и нежными, в то время как обратная сторона кажется тускло-Красной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sabouraud agar, colonies also appears white, sparse and delicate, whereas reverse appears dull red.

Обратная война из-за тега статьи очень непродуктивна и ясно демонстрирует уровень разочарования здесь, в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revert warring over an article tag is very unproductive and clearly demonstrates the level of frustration here in this article.

Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped.

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

Кто-нибудь знает, как именно работает обратная совместимость с черно-белым телевидением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know how the backwards compatibility with black and white tv's works exactly?

Из них только 131 были признаны научно обоснованными, а 50 исследований показали, что обратная связь на самом деле оказывает негативное воздействие на ее получателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, only 131 of them were found to be scientifically rigorous and of those, 50 of the studies shows that feedback actually has negative effects on its recipients.

Обратная связь часто дается в форме некоторой числовой или буквенной оценки, и это увековечивает студентов по сравнению с их сверстниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feedback is often given in the form of some numerical or letter grade and that perpetuates students being compared to their peers.

Осенняя погода в Миннесоте во многом обратная весенней погоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autumn weather in Minnesota is largely the reverse of spring weather.

Функция преобразования - это квантильная функция нормального распределения, т. е. обратная кумулятивному нормальному распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformation function is the quantile function of the normal distribution, i.e., the inverse of the cumulative normal distribution.

Язык достиг вполне устоявшегося состояния с версией 2.3, выпущенной в 2004 Q3. В 2016 году, продукт остается обратная совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language has reached a quite settled state with version 2.3, released in 2004 Q3. As of 2016, the product has remained backward compatible.

Изменения показывают, что кожная и проприоцептивная обратная связь играют решающую роль в обновлении моторных воспоминаний и внутренних моделей, лежащих в основе почерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes show that cutaneous and proprioceptive feedback play a critical role in updating the motor memories and internal models that underlie handwriting.

Таким образом, устанавливается положительная обратная связь окислительного стресса, которая со временем может привести к ухудшению состояния клеток, а затем органов и всего организма в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a positive feedback loop of oxidative stress is established that, over time, can lead to the deterioration of cells and later organs and the entire body.

Таким образом, была достигнута обратная совместимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way backwards compatibility was achieved.

Приведенный выше пример показывает, что в корейской конструкции двойного объекта возможна обратная привязка, при которой тема может быть привязана к цели задним ходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above example shows that it is possible to have backwards binding in the Korean double object construction, in which the theme can be backwardly bound to the goal.

Компания полагала, что, культивируя группу ключевых пользователей, которые были особенно инвестированы в сайт, будет создана положительная обратная связь взаимодействия пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company believed that by cultivating a group of core users who were particularly invested in the site, a positive feedback loop of user engagement would be created.

Коэффициент качества определяется как обратная величина коэффициента диссипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality factor is defined as the reciprocal of the dissipation factor.

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

Любой, кто понимает единицы измерения, знает, что существует обратная зависимость между mpg и l/100km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who understands units knows that there is an inverse relationship between mpg and l/100km.

Например, небольшая обратная связь, если бы вы могли уделить мне минутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a little feedback, if you could spare a moment.

Две наиболее распространенные процедуры-это техника Равича и обратная процедура Нусса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most common procedures are the Ravitch technique and the Reverse Nuss procedure.

Обратная эндотелиальная дисфункция также возникает при лечении других факторов риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inverse of endothelial dysfunction also occurs when other risk factors are treated.

Единственная обратная связь, которую они получают, - это то, правильно ли совпадение или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only feedback they receive is whether or not a match is correct.

В редких случаях на образах дисков наблюдается обратная сигнатура 0xAA 0x55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, a reversed signature 0xAA 0x55 has been observed on disk images.

Я не знаю, что мы можем сделать с этим, но я считаю, что обратная связь, данная писателям, бесполезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what we can do about this, but I find the feedback given to the writers to be unhelpful.

Любые и все идеи/ предложения/ обратная связь приветствуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any and all ideas/ suggestions/ feedback are welcome.

Обратная связь с водяным паром считается более быстрым механизмом обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water vapor feedback is considered a faster feedback mechanism.

Это обратная величина ассоциативной константы для образования комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the reciprocal of an association constant for formation of the complex.

Хотя во время мирового кризиса 2008 года количество предприятий и работников сократилось, в 2012 году наблюдалась обратная тенденция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the number of enterprises and employees declined during the global crisis in 2008, a reverse tendency was observed in 2012.

Неправильная нервная адаптация и обратная связь между передними и задними зрительными путями могут вызвать стойкие изменения возбудимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faulty neural adaptation and feedback between the anterior and posterior visual pathways could cause persistent excitability changes.

Обратная конструкция Роджерса также была изменена до начала производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers' reverse design was also modified before production began.

Вместо этого обратная совместимость была достигнута с помощью эмуляции программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead backward compatibility was achieved using software emulation.

Ваша обратная связь на этой странице была бы очень признательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your feedback at that page would be greatly appreciated.

Эта обратная связь будет проверять те мысли и убеждения, которые они уже имели в отношении своего я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This feedback will verify the thoughts and beliefs they already had relating to their self.

Любая обратная связь, предложения и / или советы будут высоко оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any feedback, suggestions, and/or advice would be much appreciated.

Предложение CDA было представлено как зеркальное отражение или обратная сторона процесса РФА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDA proposal has been portrayed as a 'mirror image' or 'reverse' of the RfA process.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Включайте обратная связь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Включайте обратная связь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Включайте, обратная, связь . Также, к фразе «Включайте обратная связь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information