Вознесение четверг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вознесение - Ascension
Малая базилика Вознесения Девы Марии - minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary
капелла Вознесения - chapel of the ascension
вознесения - ascension
вознесение на небо - enheavening
быв вознесен - being exalted
вознесение на - ascension on
Вознесение четверг - Ascension Thursday
Вознесенные - ascended
неделя перед Вознесением - rogation week
Синонимы к Вознесение: восхождение, вознесение, подъем
четверг - Thursday
великий четверг - holy thursday
Остров Четверга - thursday island
в ночь с четверга на пятницу - in the night from Thursday to Friday
Встреча в четверг - meet on thursday
запланировано на четверг - planned for thursday
во второй половине дня в четверг - the afternoon of thursday
она должна быть четвергом - it must be thursday
счастливого четверга - happy thursday
это четверг - it is thursday
Синонимы к четверг: день, четверток, четверик, рыбный день, четвертый день недели
Значение четверг: Четвёртый день недели.
Этот случай произошел в прошлый четверг, когда все девять судей встретились, чтобы обсудить поданные на рассмотрение петиции. |
The occasion was last Thursday, when all nine justices met for a conference to pour over the petitions for review. |
Ну, я заказала по интернету кроватку, ее привезут в четверг. |
Uh, well, um, I ordered a crib online and it should be here on Thursday. |
Ройал Мьюс (Королевские конюшни) на Buckingham Palace Road, место работы тренеров и лошадей используются на всех торжественных случаях и открыты для общественности в среду и четверг. |
The Royal Mews, in Buckingham Palace Road, house the coaches and horses used on all state occasions and are open to the public on Wednesday and Thursday. |
В этот четверг я устраиваю званый ужин, и повар только что отказался. |
I'm hosting the captain's dinner Thursday night, and my caterer just dropped out. |
Свадьба была назначена на четверг, а в среду мисс Лукас нанесла прощальный визит в Лонгборн. |
Thursday was to be the wedding day, and on Wednesday Miss Lucas paid her farewell visit; and when she rose to take leave, Elizabeth, ashamed of her mother's ungracious and reluctant good wishes, and sincerely affected herself, accompanied her out of the room. |
В четверг Гоув сделал вывод, что «Борис не в состоянии обеспечить руководство и сформировать команду, которая справится с предстоящими задачами». |
On Thursday, he said he had come “to the conclusion that Boris cannot provide the leadership or build the team for the task ahead.” |
«Многие наши источники стали жертвами чисток или были арестованы, — рассказал в четверг, 28 июля, директор государственной разведслужбы Джеймс Клэппер (James Clapper) в Колорадо. |
“Many of our interlocutors have been purged or arrested,” Director of National Intelligence James Clapper said Thursday in Colorado. |
В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи. |
Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday. |
EUR / USD рухнул в четверг, не сумев закрыться выше барьера 1,1375 (R2), и в настоящее время торгуется ниже препятствия 1,1260 (R1). |
EUR/USD collapsed on Thursday after failing to close above the 1.1375 (R2) barrier, and is currently trading back below the 1.1260 (R1) hurdle. |
После очередной неудачной попытки движения выше 1,1045, курс начал скольжение и в четверг, движение ниже 1.0715 (R2) ознаменовало завершение формирования двойной верхушки. |
After another unsuccessful attempt to move above 1.1045, the rate started sliding and on Thursday, the move below 1.0715 (R2) signaled the completion of a double top formation. |
В четверг апелляционный суд федерального округа приостановил исполнение судебного постановления, требующего изменений в программе остановить-и-обыскать Нью-Йоркского департамента полиции, и отстранил судью от дела. |
A federal appeals court on Thursday blocked a judge's order requiring changes to the New York Police Department's stop-and-frisk program and removed the judge from the case. |
«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг. |
The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday. |
У нее также есть гораздо более насущная проблема в виде бесчинствующих террористов ИГИЛ, которые в четверг начали новые наступления на западе Ирака. |
It also has a much more immediate problem in the form of rampaging Islamic State terrorists, who on Thursday made further inroads in western Iraq. |
Что произойдет сегодня вечером и на выборах в четверг, сформирует наши жизни в ЗБЗ в следующем году. |
What happens tonight and at Thursday night's elections will shape the next year of our lives here at ZBZ. |
В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда... |
Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then... |
Мы нашли парня, работающего там всего два месяца и вышедшего оттуда с коробкой микропроцессоров во вторник, купившего билет во Флориду в среду, но в четверг найденного в мусорном баке |
We got a guy working for the company two months walks out the door with a box of processors on Tuesday has a ticket for Florida on Wednesday but on Thursday, he gets found in a Dumpster. |
В ней нечто, не могу подобрать подходящего слова, нечто чрезвычайно важное для моего Вознесения. |
Something - and I can't stress this enough - crucially important to my Ascension. |
Приходит четверг, появляется ландшафтный чувак, так наверху в библиотеке. |
Come Thursday, it's the landscape dude up there in the library. |
Лишать права выкупа будут в пятницу, так что любой ценой будьте в четверг в банке Чилдресса. |
Now, they can foreclose on Friday. Come hell or high water, be at the bank in Childress on Thursday. |
Одни обещали дать во вторник, другие в четверг или пятницу, третьи через две недели. |
Some promised to pay him on Tuesday, others said Thursday, or Friday in two weeks' time. |
Четверг - у нас двойное свидание в Dobler's, и в пятницу мы закончим нашу неделю чаепитием. |
Thursday is our double date dash at dobler's, and friday will end the week with a celebratory tea. |
Хильда приехала утром в четверг в юрком двухместном автомобильчике с привязанным сзади багажом. |
Hilda arrived in good time on Thursday morning, in a nimble two-seater car, with her suit-case strapped firmly behind. |
В четверг ветер затих, и надвинулся густой серый туман, как бы скрывая тайны совершавшихся в природе перемен. |
On Thursday the wind dropped, and a thick gray fog brooded over the land as though hiding the mysteries of the transformations that were being wrought in nature. |
Каждую ночь в четверг мы зажигаем в Нижнем Манхэттене. |
Every Thursday night, we hit up Lower Manhattan. |
Oh yes , by the way , I Thursday two pairs in a row. |
|
Я говорю о спорном деле Доброго Самаритянина рассмотрение которого начнётся в четверг в Латэме, штат Массачусетс. |
I'm speaking of the controversial Good Samaritan trial that gets underway Thursday in Latham, Massachusetts. |
У меня тяжелый день — четверг. |
I never could get the hang of Thursdays. |
В первый раз, на Хаддерсфилде, это было в четверг... четверг на прошлой неделе. |
The first time, Huddersfield ring road, that was... er, Thursday, this last Thursday. |
В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем. |
On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters. |
И Хатч звонил, нервничает по поводу интервью для ESPN, хочет втиснуться в дополнительное время на четверг. |
And Hutch called, nervous about that ESPN interview, wants to squeeze in some extra time on Thursday. |
Your ship sets sail for Buenos Aires on Thursday. |
|
В этот самый четверг какие-то объекты скользили через ионосферу. |
'On this particular Thursday, 'things were moving through the ionosphere. |
Изнутри Королевский Четверг устроен куда сложнее, чем может показаться снаружи. |
It's much more elaborate than it looks from outside. |
And who made the delivery on Thursday? |
|
I'm only selling hooch every other Thursday. |
|
Мужчина, с которым вы встретились в четверг вечером, это не ваш биологический отец. |
The man that you met with on Thursday night is not your biological father. |
Боже, десять лет я прихожу на встречи каждый вторник и четверг прямо сюда. |
God, and for ten years, I have been coming to the same meetings right here, Tuesdays and Thursdays right in this chapel. |
Tuesday, Thursday, today. |
|
Подобно Джоан четверг, Ширли Тревлав испытывает отдаленную, но романтическую любовь к морсу, на которую он не отвечает взаимностью. |
In a similar way to Joan Thursday, Shirley Trewlove develops a distant yet romantic fondness for Morse which he fails to reciprocate. |
Уинифред четверг, которую обычно называют вин, - жена инспектора четверга и мать Джоан и Сэма Четвергов. |
Winifred Thursday, commonly called Win, is Inspector Thursday's wife and the mother of Joan and Sam Thursday. |
В четвертом сезоне четверг имеет дело с отъездом его дочери Джоан и последующей депрессией его жены. |
In season 4, Thursday is dealing with his daughter Joan's departure and his wife's subsequent depression. |
Каждый четверг во время клубного сезона Ibiza Cream проводит клубную ночь в Amnesia. |
Every Thursday during the Ibiza clubbing season Cream hosts a club night at Amnesia. |
Его показывают по BBC UKTV с понедельника по четверг в 8 вечера. |
It is shown on BBC UKTV from Mondays to Thursdays at 8 pm. |
В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии. |
On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession. |
В течение первого года это была еженедельная программа, которая выходила в эфир в воскресенье вечером, а с сентября 2007 года она выходит в эфир с понедельника по четверг и субботу вечером. |
During its first year it was a weekly program that aired on Sunday evening and from September 2007 it airs Monday through Thursday and Saturday night. |
Если это происходит в четверг, то это происходит на 53-й неделе только что закончившегося года; если в пятницу или субботу, то это происходит на 52-й неделе только что закончившегося года. |
If it is on a Thursday, it is in week 53 of the year just ending; if on a Friday or Saturday it is in week 52 of the year just ending. |
Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов. |
Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers. |
Из двух других романов, написанных Бутби в 1895 году, потерянный Индевор был поставлен на острове четверг, а женитьба Эстер - на нескольких островах Торресова пролива. |
Of the two other novels Boothby wrote in 1895 A Lost Endeavour was set on Thursday Island and The Marriage of Esther ranged across several Torres Strait Islands. |
Фильм собрал 4,9 миллиона долларов в прокате в четверг, 20 марта 2014 года. |
The film grossed $4.9 million in late night screenings, on Thursday March 20, 2014. |
После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя. |
After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later. |
В то же время П. С. Стрейндж вступает в масонство со многими представителями Оксфордской элиты, и дочь Ди четверг, Джоан, начинает проявлять интерес к Индевору. |
At the same time, P.C. Strange enters into Freemasonry with many of Oxford's elite, and DI Thursday's daughter, Joan, begins to take an interest in Endeavour. |
Четверг каждой недели ИСО всегда находится в григорианском календарном году, обозначаемом годом нумерации недель ИСО. |
The Thursday of each ISO week is always in the Gregorian calendar year denoted by the ISO week-numbering year. |
С 2005 по 2007 год полуфинальная программа проводилась в четверг недели Евровидения. |
From 2005 to 2007, the semi-final programme was held on the Thursday of Eurovision Week. |
В течение оставшейся части сезона один эпизод выходил в эфир в четверг в 8 вечера по восточному времени, а последние несколько эпизодов были сожжены по воскресеньям в 9 утра по восточному времени. |
For the remainder of the season, one episode aired on a Thursday at 8 PM EST while the last few episodes were burned off on Sundays at 9 AM EST. |
Он заработал 1,7 миллиона долларов в первый же день, в среду, и 2,4 миллиона долларов в четверг, который был Днем Благодарения. |
It made $1.7 million on its first day, Wednesday, and $2.4 million on Thursday, which was Thanksgiving Day. |
12 марта 2015 года Си-би-эс продлила 2 Break Girls на пятый сезон, премьера которого состоялась в четверг, 12 ноября 2015 года. |
On March 12, 2015, CBS renewed 2 Broke Girls for a fifth season which premiered Thursday, November 12, 2015. |
Бутвелл и Грант наконец встретились в четверг, 23 сентября, и договорились выпустить золото из казны, если цена на золото будет продолжать расти. |
Boutwell and Grant finally met on Thursday, September 23, and agreed to release gold from the treasury if the gold price kept rising. |
С тех пор их чеканили только для выпуска в виде Маунди-денег, королевской милостыни, подаваемой старикам в Маунди-четверг. |
Since then, they have only been coined for issue as Maundy money, royal alms given to the elderly on Maundy Thursday. |
Фильм заработал $ 5,7 млн в свой первый день, в том числе $ 650 000 от просмотров в четверг вечером. |
The film made $5.7 million on its first day, including $650,000 from Thursday night previews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вознесение четверг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вознесение четверг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вознесение, четверг . Также, к фразе «Вознесение четверг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
