Входы в модели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Входы и выходы - ins and outs
дорогие входы - expensive inputs
доступные входы - affordable inputs
входы для пищевых продуктов - inputs for food
входы и продукты - inputs and products
входы левого и правого - left and right inputs
возможные входы - possible inputs
которые входы - who inputs
соответствующие входы - adequate inputs
металлические входы - metal inputs
Синонимы к Входы: подходы, двери, вход, ворота
ставить в скирды - shock
в сравнении с - in comparison with
загнать в лунку - hole
в конечном счете - in the end
класть в ящик - box
кинофильм в нескольких сериях - serial
брать в плен - take captive
в этих местах - in these places
рассмотрение дела в суде - trial in court
приходить в столкновение - collide
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
барабан модели - drum pattern
в качестве модели для других - as a model for others
модели вынесения приговора - sentencing patterns
модели катастрофы - catastrophe models
модели рабочей нагрузки - workload patterns
модели скаутских - scouting models
моделирование воздействия - impact modeling
макет модели - model layout
профессиональные модели - occupational patterns
опыт, сконцентрированный в модели - model expertise
Синонимы к модели: копия, имитирование, модель, макет, муляж, моделирование, форма, вид, образ, очертание
Агент на основе модели может обрабатывать частично наблюдаемые среды. |
A model-based agent can handle partially observable environments. |
Какие модели есть у Вас на складе? |
Which models do you have in stock? |
Но климатические модели испытывают затруднения с облаками, и у этой неопределённости два варианта. |
But climate models struggle with clouds, and this uncertainty - it goes both ways. |
Рассмотрев имеющиеся объективные трудности, участники дискуссии перешли к обмену своим опытом использования модели ГЧП в рамках проектов, связанных с закупками программного и аппаратного обеспечения. |
Notwithstanding this in-built disadvantage, panellists shared their experiences in adopting the PPP model in both soft and hard infrastructure projects. |
Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей. |
Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions. |
Проверьте модель конфигурации продукта из формы Сведения о модели конфигурации продукта на основе ограничений или со страницы списка Модели конфигурации продукта. |
Test the product configuration model from either the Constraint-based product configuration model details form or from the Product configuration models list page. |
Т-72Б и более поздние модели также оснащались динамической броневой защитой, которая уничтожала подлетающие снаряды до их попадания в цель. |
The T-72B and later models were also equipped with explosive reactive armor, or ERA, to destroy incoming shells before they hit the vehicle. |
Для разработки этой модели потребуются недели. |
These patterns must have taken weeks to devise. |
Его модели поведения напоминают мои собственные. |
His behavioral patterns are reminiscent of my own. |
и ровно в 10 утра открывались две огромные входные двери и посетители устремлялись через центральные и боковые входы. |
and at exactly 10:00 A.M., the two large front doors were opened by guards, and the visitors began to move through the revolving door in the center and through the two side passages at ground level. |
Мне уже осточертели эти актрисы, модели, танцовщицы и всё такое. |
I have sworn off all actresses, models, d-girls, you-name-it. |
Продажи новой модели шли медленно, что привело к возобновлению выпуска комплектации Sport Fury trim, предлагавшейся в качестве купе с жестким верхом или кабриолета. |
Sales of the new model were slow, prompting the reintroduction of the Sport Fury trim package, offered as a hardtop coupe or a convertible. |
СМИ предоставляют модели для широкого круга людей в самых разных условиях окружающей среды. |
Media provides models for a vast array of people in many different environmental settings. |
В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели. |
In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model. |
Существуют также экономические модели, предполагающие, что родители передают свои социальные предпочтения своим детям, демонстрируя свое собственное просоциальное поведение. |
There are also economic models proposing that parents transmit their social preferences to their children by demonstrating their own pro-social behavior. |
Парадигмы - это поразительно четкие паттерны или архетипы, типизирующий пример конкретной модели или идеи. |
Paradigms are outstandingly clear patterns or archetypes, the typifying example of a particular model or idea. |
Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья. |
Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level. |
Hsu впервые была замечена модельным агентством Catwalk, когда она участвовала в кастинге талантов для MTV Taiwan, а затем была подписана в качестве модели моды в 2003 году. |
Hsu was first noticed by Catwalk Model Agency when she participated in a talent casting for MTV Taiwan and was then signed up to be a fashion model in 2003. |
Использование эмулятора создает проблему машинного обучения, которая может быть трудной, если отклик модели сильно нелинейен. |
The use of an emulator introduces a machine learning problem, which can be difficult if the response of the model is highly nonlinear. |
На сегодняшний день это единственный известный пример такой пусковой системы применительно к бумажной модели самолета типа, опубликованной в книжном виде. |
To date, this is the only known example of such a launch system applied to a paper model aeroplane type published in book form. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям. |
Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best. |
The two models have flown 660,000 flight hours. |
|
Влияние реформированной модели немецких университетов достигло Оксфорда через таких ключевых ученых, как Эдвард Бувери Пьюзи, Бенджамин Йоуэтт и Макс Мюллер. |
The influence of the reformed model of German universities reached Oxford via key scholars such as Edward Bouverie Pusey, Benjamin Jowett and Max Müller. |
Далее к проекту Хиллмана идет представление о сновидении как базовой модели психики. |
Further to Hillman's project is a sense of the dream as the basic model of the psyche. |
Эта неопределенность накладывает ограничение на нашу уверенность в реакции или выходе модели. |
This uncertainty imposes a limit on our confidence in the response or output of the model. |
Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели. |
A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity. |
JDK 5.0 включил много дополнений и уточнений к модели параллелизма Java. |
JDK 5.0 incorporated many additions and clarifications to the Java concurrency model. |
Размер экрана сильно варьируется в зависимости от модели и обычно определяется либо как ширина и высота в пикселях, либо как диагональ, измеряемая в дюймах. |
The screen size varies greatly by model and is usually specified either as width and height in pixels or the diagonal measured in inches. |
Модели JMOL молекулы PETN и упаковки кристаллов для вас, чтобы изучить себя. |
Jmol models of the PETN molecule and crystal packing for you to examine yourself. |
Сложность модели, используемой для Солнечной системы, должна быть ограничена имеющимися вычислительными средствами. |
The complexity of the model used for the solar system must be limited to the available computation facilities. |
У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях. |
Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models. |
Все модели оснащены 1,8-литровым двигателем 2ZR-FE с шестиступенчатой механической или четырехступенчатой автоматической коробкой передач. |
All models are powered by the 1.8 litre 2ZR-FE engine, with either a six-speed manual or four-speed automatic. |
Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение. |
By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization. |
Хотя внешне он был современен и оснащен новейшими электронными функциями класса люкс, на самом деле M14 был построен вокруг трансмиссии и шасси старой модели. |
Although visually modern and fitted with the latest electronic luxury features, the M14 was in fact built around the drivetrain and undercarriage of the older model. |
Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели. |
Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated. |
В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии. |
In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry. |
Поэтому существует высокая вероятность того, что пользовательские модели не являются актуальными. |
Therefore, there is a high likelihood that the user models are not up to date. |
Шермер также предполагает, что эволюция дает больше поддержки понятию Всемогущего Творца, а не лудильщика с ограничениями, основанными на человеческой модели. |
Shermer also suggests that evolution gives more support to the notion of an omnipotent creator, rather than a tinkerer with limitations based on a human model. |
Согласно этой модели, люди, испытывающие самосознание, будут сильно мотивированы на то, чтобы уменьшить его, пытаясь понять смысл того, что они испытывают. |
According to this model, people experiencing self-consciousness will be highly motivated to reduce it, trying to make sense of what they are experiencing. |
Согласно этой модели, живые организмы сами имеют цели и действуют в соответствии с этими целями, каждый руководствуясь центральным контролем. |
According to this model, living organisms themselves have goals, and act according to these goals, each guided by a central control. |
The first Model 369 prototype flew on 27 February 1963. |
|
В сентябре 2011 года она была выбрана в качестве главной модели для показа мод Tokyo Girls Collection. |
In September 2011, she was chosen as the main model for the Tokyo Girls Collection fashion show. |
Австралийские собранные 1965-1968 модели были получены в форме CKD от Ford Канады. |
Australian assembled 1965–1968 models were sourced in CKD form from Ford of Canada. |
В настоящее время в башнях находится музей стен, в котором экспонируются, среди прочего, модели стен и ворот на разных этапах их строительства. |
Currently the towers house the Museum of the Walls, that exhibits, among other things, models of the walls and the gates during different phases of their building. |
При низком коэффициенте усиления фильтр более точно следует предсказаниям модели. |
With a low gain, the filter follows the model predictions more closely. |
Существует сильная аналогия между уравнениями фильтра Калмана и уравнениями скрытой марковской модели. |
There is a strong analogy between the equations of the Kalman Filter and those of the hidden Markov model. |
Я придерживаюсь этой точки зрения - вы придерживаетесь народной модели, которая не имеет никакой разумной основы, кроме вашей интуиции о значениях слов. |
I am committed to this perspective - you are holding on to a folk model that has no reasoned basis other than your intuition about the meanings of words. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
В 1963 году Skylarks использовали те же шасси и колесную базу, что и предыдущие модели 1961 и 1962 годов, но приняли новый листовой металл, который отличался более компактным дизайном. |
The 1963 Skylarks used the same chassis and wheelbase as the previous 1961 and 1962 models, but adopted new sheet metal that featured boxier styling. |
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
Ранние модели дисков ZipCD были переименованы в диски Philips, которые также были настолько ненадежны, что коллективный иск был успешно подан. |
Early models of ZipCD drives were relabeled Philips drives, which were also so unreliable that a class action lawsuit succeeded. |
Ведический подход Махариши к здоровью использует модель понимания здоровья и болезни, которая принципиально отличается от модели современной медицины. |
Maharishi Vedic Approach to Health uses a model for understanding health and disease that is fundamentally different from that of modern medicine. |
Однако, поскольку Wilson перешел от дерева, стали и алюминия, первые графитовые модели компании не получили этого названия. |
However, as Wilson transitioned away from wood, steel, and aluminum, the company's first graphite models were not given this name. |
Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой. |
Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram. |
Таким образом, хотя логические модели и логфреймы разработали теорию реализации, лежащую в основе их работы, им может не хватать базовой теории изменений. |
Thus, while logic models and logframes have developed an Implementation Theory behind their work, they can lack an underlying Theory of Change. |
In February 1942 they received new model gunsights. |
|
Тот факт, что стили привязанности не меняются для большинства людей, указывает на то, что рабочие модели относительно стабильны. |
He was very close to his father and describes this period with his father as one of the happiest times of his life. |
Другие основные модели в течение десятилетия включают Polo, меньший автомобиль, чем Golf, и более крупный Passat для сегмента выше Golf. |
Other main models during the decade include the Polo, a smaller car than the Golf, and the larger Passat for the segment above the Golf. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Входы в модели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Входы в модели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Входы, в, модели . Также, к фразе «Входы в модели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
