Высота от земли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высота от земли - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
height from ground
Translate
Высота от земли -

- высота [имя существительное]

имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence

сокращение: h., hgt.

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’



Высота от уровня земли до вершины парапета составляет примерно 110 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height from ground level to the top of the parapet is approximately 110 feet.

Измеряется ли высота бруска от уровня земли или от дна коробки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the height of the bar measured from the ground level or the bottom of the box?

Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles.

Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren.

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

Лучший способ насладиться красотами острова – взять велосипед и исследовать каждый уголочек земли, со всех сторон омываемой океаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way to enjoy the beauties of the island – to take a bike and explore every small place of the earth, which is washed by the ocean from all sides.

Он взобрался на метлу, оттолкнулся от земли и взмыл ввысь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He mounted his broomstick and kicked at the ground, soaring up into the air.

В награду его назначили губернатором небольшого островка Порто-Санто, почти безводного клочка земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reward, he had been made governor of the small island of Porto Santo, a nearly waterless place of little value except for the prestige it gave him back in Lisbon.

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

Высота знаков типов 1, 2 и 4 приведена от поверхности воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water.

Самой высокой точкой является гора Сейдж на о. Тортола, высота которой составляет 17890 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest point, Sage Mountain on Tortola, rises 17,890 feet.

Тогда, конечно же, я полагаю что сейчас мы все знаем что это по сути область всего живого вокруг Земли, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right?

В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed.

Найберг не нуждалась в команде с Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyberg didn’t need to hear from the ground.

С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command.

Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling.

Удивительно, первые примитивные формы жизни всё ещё существуют в горячих источниках Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A miracle of time, primitive life-forms still exist in the globe's hot springs.

Под этим ветром из обетованной земли мечты мои становятся живее и пламенней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid.

В западном углу Лисьего отока из земли выступала деревянная башенка сохранившегося добровольческого блокгауза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little wooden tower of the volunteers' undestroyed blockhouse jutted up from the ground in the western corner of Fox Point.

Вырывал ее из земли... обеими яростными руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And ripped it from the earth... With two angry hands.

Она могла выбрать любое место на планете, но решила появиться на стратегическом пересечении трёх сильнейших армий Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could have chosen anywhere on this planet. It chose to sit on the strategic intersection of the three most powerful armies on Earth.

Слушай, знаю, сейчас ты о многом беспокоишься но пойми - мы оба попали в неизвестные земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I know you have a lot of anxiety going on right now. But you gotta understand, we're both in uncharted waters here.

Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.

Никакого Миннеаполиса, никаких ракет, никакой Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more Minneapolis, no more rockets, no more Earth.

Со всеми этими камерами, сканерами и лифтом, который ты построил чуть ли не к центру земли, ты забыл просто прочесать улицы вокруг здания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building?

Только небо выдавало, что рассвет близок, - на западе оно сливалось с горизонтом, на востоке его отделяла от земли еле заметная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the unbalanced sky showed the approach of dawn, no horizon to the west, and a line to the east.

Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface.

Опускаешь ковш, чтобы зачерпнуть земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You lower the blade to scoop up the earth.

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

Основываясь на входящем и выходящем отверстии у офицера Оокала, я могу установить, что его ранили с большего угла, определенно не с уровня земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the entry and exit wounds of Officer Ookala, I can ascertain that he was shot from a higher angle; definitely not ground level.

Бог воздуха, Бог земли, прими дитя это в любящие объятия твои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord of Air, Lord of Earth, we ask that you receive this child into your loving arms.

Высота - это смерть, там же скиф

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ground is death with that skiff

Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano.

Но мы же пытаемся стереть эту страну с лица Земли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to erase that country off the map!

Вот почему мама говорила не доверять парням с большой земли (в смысле, с материка, а не с острова Чеджу).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why mom advised me against trusting land guys.

Тебе может быть это в диковинку, Джо, но ты не пуп земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may come as a shock to you, Joe, but you're not the center of the universe.

Да прииде Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thy kingdom Thy will be done on earth as in heaven.

Не верится, что они вырастают из земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To think they should come out of the earth!'

У этой земли уже есть хозяева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That land already has an owner.

Этот человек разбогател на махинациях с недвижимостью - захватами земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man made millions out of property developments - land grabs.

Ну, знаешь, эдаких веселых кабальеро, которые обманом лишали индейцев их земель, короля налогов, а потом продались янки, когда Полк принялся присоединять земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the gay caballeros who gypped the Indians out of their land, the king out of his taxes, and then sold out to the yanks as soon as Polk started annexing.

Нет моста, который ты не сожжешь, нет земли , которой ты не спалишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no bridge you won't burn, no earth you won't scorch.

Ночные существа живут в тайной пещере в центре земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night creatures live in a secret cave in the center of the earth.

Сидеть и смотреть, как вы отнимаете у них их земли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sit back on their butts while the army take's over their land

Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns.

Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane.

После первой пятерки, высота не сильно меняется в горах Шехи, с большинством вершин в диапазоне от 450 до 600 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the top five, height does not vary much in the Shehy Mountains, with most peaks ranging between 450 and 600 metres.

Это, как правило, не указано, потому что высота микросхем MLCC зависит от количества слоев и, следовательно, от емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is generally not listed, because the height of MLCC chips depends on the number of layers and thus on the capacitance.

На рис. 1, при вставке нового узла Z в качестве дочернего узла X высота этого поддерева Z увеличивается от 0 до 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In figure 1, by inserting the new node Z as a child of node X the height of that subtree Z increases from 0 to 1.

Высота самолета всегда в футах, но обычно просто задается как уровень, например, подъем до уровня 250 составляет 25 000 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft height is always in feet, but usually just given as a level e.g. climb to level 250 is 25,000 feet.

Как длина, так и высота ступеньки сокращаются с помощью PGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the length and height of the footstep shortens with PGP.

Эта искусственная высота тангажа делала Вулкан более похожим на другие самолеты по мере увеличения скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This artificial pitch-up made the Vulcan appear more like other aircraft as the speed increased.

Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain.

Высота Большой Арки в Ла-Дефанс под Парижем составляет 110 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Grande Arche in La Defense near Paris is 110 metres high.

Длина моста составляет около 115 метров, а высота-16 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge is about 115 metres long and 16 metres high.

Высота слова повышается до тех пор, пока оно не достигнет нижней ступени, а затем резко падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch of a word rises until it reaches a downstep and then drops abruptly.

Минимальная высота каблука колебалась от полутора дюймов до двух дюймов, предусмотренных USAir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimum heel heights ranged from one-half inch to the two inches mandated by USAir.

Высота этих Утесов уменьшается к югу от Дюбука, хотя они все еще значительны через саванну, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height of these bluffs decreases to the south of Dubuque, though they are still significant through Savanna, Illinois.

Невыносимая высота его голоса, сводящий с ума смех и притворные жесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insufferable pitch of his voice; his maddening laugh and his affected gestures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высота от земли». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высота от земли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высота, от, земли . Также, к фразе «Высота от земли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information