Гигантские земли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гигантский ваточник - giant milkweed
гигантский синеголовник - stout eryngo
гигантская бурозубка - Ussuri shrew
гигантские масштабы - enormity
гигантский слепыш - giant mole rat
гигантский слизень - a giant slug
индийская гигантская белка - Indian Giant Squirrel
гигантская глобула - giant globule
гигантский круг - giant circle
один гигантский - one giant
Синонимы к гигантские: насмехавшийся, зубоскаливший, подымавший на смех
Хозяин морей: На краю земли - master and commander: the far side of the world
гул земли - earth rumble
ни пяди (земли не отдать, не уступить) - an inch (land not give, do not give way)
близлежащие земли - nearby land
высокое качество земли - high quality earth
движения Земли - movements of the earth
земли и ипотеки - land and mortgage
Данные наблюдения Земли - earth observation data
наследственные земли - hereditary lands
эталонный спектрометр с криогенным охлаждением для наблюдения лимба Земли - cryogenic limb array etalon spectrometer
Синонимы к земли: земли, угодья
Она была совершенно цела и своим стволом и зелеными ветвями, точно гигантская простертая рука, тянулась от земли к свету и облакам. |
It was unharmed and thrust its trunk and branches up out of the earth like a giant, wide-open hand, touched with green, straining upward toward the light and the bright clouds. |
Исследование 2012 года по истощению изотопов цинка на Луне подтвердило происхождение гигантского удара для Земли и Луны. |
A 2012 study on the depletion of zinc isotopes on the Moon supported the giant-impact origin for Earth and the Moon. |
Анна находит и пробуждает гигантских духов Земли и заманивает их к плотине. |
Anna finds and awakens the gigantic Earth spirits and lures them towards the dam. |
Другая возможность заключается в том, что до гигантского удара у Земли был один или несколько нормальных спутников, которые разделяли ее состав. |
Another possibility is that before the giant impact, Earth had one or more normal satellites that shared its composition. |
это гигантские газовые шары. На них сотнями лет бушуют вихри, диаметром в три раза больше диаметра Земли. |
Giant balls of churning gas, where storms three times the size of the Earth have raged for hundreds of years. |
Другой эксперимент использует мантию Земли в качестве гигантского детектора частиц, фокусируясь на геоэлектронах. |
Another experiment uses the Earth's mantle as a giant particle detector, focusing on geoelectrons. |
На Земле, после того как гигантское воздействие Тейи разрежило атмосферу Земли, потребовались другие события, чтобы сделать атмосферу способной поддерживать жизнь. |
On Earth, once the giant impact of Theia thinned Earth's atmosphere, other events were needed to make the atmosphere capable of sustaining life. |
Богатые и могущественные живут на Элизиуме-гигантском космическом обиталище на орбите Земли. |
The rich and powerful live on Elysium—a gigantic space habitat in Earth's orbit. |
Планируя получить большую прибыль от своей злой изобретательности, Алоха удаляет гигантские куски земли с планеты, используя машины, чтобы превратить их в частные курорты. |
Planning to make a large profit from his evil ingenuity, Aloha removes giant pieces of land from the planet using machines to turn them into private resorts. |
В гигантской туманности Трифид, удаленной на 5400 световых лет от Земли, из газа и пыли возникают новые звезды. |
In the huge Trifid Nebula, 5,400 light years away from the Earth, new stars are created from gas and dust. |
Террии вызывают землетрясения, катаясь массивными группами по тысяче человек против гигантских столбов, которые поддерживают землю на поверхности Земли. |
Terries cause earthquakes by rolling in massive groups of thousands against the giant pillars that support the land on the surface of the earth. |
Огораживание земли было осуждено как гигантское мошенничество со стороны крупных землевладельцев. |
Land enclosure has been condemned as a gigantic swindle on the part of large landowners. |
В некоторых отношениях кусок полиуретана можно рассматривать как одну гигантскую молекулу. |
In some respects a piece of polyurethane can be regarded as one giant molecule. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Он взобрался на метлу, оттолкнулся от земли и взмыл ввысь. |
He mounted his broomstick and kicked at the ground, soaring up into the air. |
В награду его назначили губернатором небольшого островка Порто-Санто, почти безводного клочка земли. |
As a reward, he had been made governor of the small island of Porto Santo, a nearly waterless place of little value except for the prestige it gave him back in Lisbon. |
Тогда, конечно же, я полагаю что сейчас мы все знаем что это по сути область всего живого вокруг Земли, так? |
Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right? |
В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом. |
And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed. |
Nyberg didn’t need to hear from the ground. |
|
Как вам известно, нейрохирургия в последние годы совершила гигантский скачок... |
In recent years neurosurgery has made great strides... |
С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации. |
As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command. |
Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество. |
Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling. |
Когда фрагменты колец облетают Сатурн, они сталкиваются друг с другом, сбиваясь в гигантские сгустки, которые то распадаются, то собираются снова. |
As the ring particles orbit Saturn, they're continually crashing into each other and collecting into giant clusters that are endlessly forming and breaking apart. |
Под этим ветром из обетованной земли мечты мои становятся живее и пламенней. |
Inspirited by this wind of promise, my daydreams become more fervent and vivid. |
Там что-то перевозили на гигантской платформе. |
I saw something being hauled in on a giant flatbed. |
Но раз уж так случилось, вы владелец ранчо, но у вас нет земли. |
But since you have, you are a rancher without land. |
Взгляни на мою гигантскую аневризму и восхищайся подарком, который Томас сделал мне. |
Look at my giant aneurysm and marvel at the gift Thomas gave me. |
Они подняли большой шум и продали акции куче богатых простаков - это было просто гигантское надувательство. |
They made a lot of noise and sold snares to a lot of wealthy suckers - it was just a huge fraud. |
And ripped it from the earth... With two angry hands. |
|
No more Minneapolis, no more rockets, no more Earth. |
|
Им нужна ваша поддержка после той вооруженной атаки гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что блестяще остановили. |
They'll need reassuring after that weapon-bearing giant alien locust attack we just stopped, rather brilliantly. |
Ты будешь рубить меня, препарировать меня, кормить меня к гигантской соковыжималку? |
You gonna chop me up, dissect me, feed me to a giant juicer? |
Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли. |
The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface. |
Опускаешь ковш, чтобы зачерпнуть земли. |
You lower the blade to scoop up the earth. |
Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение. |
Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion |
Основываясь на входящем и выходящем отверстии у офицера Оокала, я могу установить, что его ранили с большего угла, определенно не с уровня земли. |
Based on the entry and exit wounds of Officer Ookala, I can ascertain that he was shot from a higher angle; definitely not ground level. |
The huge broken shell in the Place of Death. |
|
We're trying to erase that country off the map! |
|
Вот почему мама говорила не доверять парням с большой земли (в смысле, с материка, а не с острова Чеджу). |
That's why mom advised me against trusting land guys. |
To think they should come out of the earth!' |
|
У этой земли уже есть хозяева. |
That land already has an owner. |
Этот человек разбогател на махинациях с недвижимостью - захватами земли. |
The man made millions out of property developments - land grabs. |
The night creatures live in a secret cave in the center of the earth. |
|
Sit back on their butts while the army take's over their land |
|
Занимаясь этой профессией, можно наверняка исправить ошибки этой гигантской машины, ... называемой системой правосудия. |
I suppose that practicing this profession, one can correct the errors made by that huge machinery ...called administration of justice |
Двумя ассоциациями местных органов власти связаны с регулярными интервалами вдоль тела и, следовательно, является одним гигантского аксона. |
The two LGAs are connected at regular intervals along the body and are therefore considered one giant axon. |
Книга посвящена футуристической стимпанковой версии Лондона, ныне гигантской машине, стремящейся выжить в мире, где заканчиваются ресурсы. |
The book focuses on a futuristic, steampunk version of London, now a giant machine striving to survive on a world running out of resources. |
Фильм вращается вокруг нападения гигантского дикого кабана, терроризирующего австралийскую глубинку, убивающего и пожирающего людей. |
The film revolves around the attacks of a gigantic wild boar terrorising the Australian outback, killing and devouring people. |
Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики. |
Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics. |
Другие менее известные или вообще неизвестные гигантские имена включают Аллектос, Хтонофил, Эврибий, Молодрос, Обримос, Охтайос и Оликтор. |
Other less familiar or otherwise unknown Giant names include Allektos, Chthonophylos, Eurybias, Molodros, Obrimos, Ochthaios and Olyktor. |
Существует несколько подтипов, в том числе гигантская печеночная гемангиома, которая может вызвать значительные осложнения. |
Several subtypes exist, including the giant hepatic hemangioma, which can cause significant complications. |
Гигантские черепахи-одни из самых долгоживущих животных в мире, их средняя продолжительность жизни составляет 100 и более лет. |
Giant tortoises are among the world's longest-living animals, with an average lifespan of 100 years or more. |
Большой и тусклый, он знает всего несколько слов по-английски, и его манеры дикие и непредсказуемые, но он также ребенок в гигантские годы. |
Big and dim, he only knows a few words in English and his manners are wild and unpredictable, but he is also a child in giant years. |
В 1935 году Пенджаб, гигантский, владеющий мечом индеец бетурбан, был введен в полосу и стал одним из ее культовых персонажей. |
In 1935 Punjab, a gigantic, sword-wielding, beturbaned Indian, was introduced to the strip and became one of its iconic characters. |
Шерсть типа ости существует только в гигантских и немецких породах ангоры. |
The awn type wool exists only in the Giant and German Angora breeds. |
Затем мышь указывает собаке на приближающийся гигантский снежок с Томом внутри. |
The mouse then points the dog to an approaching giant snowball with Tom inside. |
Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины. |
Generally rectangular, very large, and painted black, they resemble gigantic paintings. |
Смывание пыли с одного гигантского реактивного самолета B747 обычно занимает 6000 литров воды и восемь часов при работе девяти человек. |
Washing dust off a single B747 jumbo jet typically takes 6000 liters of water and eight hours with nine people working. |
The Indian Giant Squirrel lives alone or in pairs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гигантские земли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гигантские земли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гигантские, земли . Также, к фразе «гигантские земли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.