Высота выхода из облаков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высота выхода из облаков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cloud breaking height
Translate
высота выхода из облаков -

- высота [имя существительное]

имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence

сокращение: h., hgt.

- выход [имя существительное]

имя существительное: output, turnout, exit, outlet, issue, out, escape, safety valve, entrance, outing

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- облако [имя существительное]

имя существительное: cloud, eddy



Насколько потрясающе задохнуться среди облаков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How awesome will it be when you asphyxiate in the clouds?

Сомневаюсь, что они могут долго жить за пределами облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt they can survive long outside the cloud belt.

Поэтому по определению для осуществления космического полета необходима достаточная высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, by definition for spaceflight to occur, sufficient altitude is necessary.

Стадия разложения и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time.

Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached.

Высота формы для заливки колокола составила около 8 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mould height is about 8 meters.

Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall.

Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.

По умолчанию значения высоты не определяются на вкладке Высота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, no height values are defined initially in the Height tab.

Используйте вкладку Высота в диалоговом окне Параметры шаблона стилей, чтобы установить значения высоты выбранного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Height tab in the Style Template Settings dialog box to set height values from a selected field.

В случае с рекламой проверьте, соответствуют ли высота и ширина iframe размерам материалов рекламы и нет ли отступов или пробелов в iframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For ads, verify that the height and width of the iframe are set to match the size of the ad content, and that no padding or spacing is contained in the iframe.

Если ширина или высота фотографии превышает 20 000 пикселей, фотография не загрузится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If either width or height exceeds 20,000 pixels, your photo will not upload.

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear.

Настоящая скорость подобна подъёму бриза, сгущению облаков, закату, подъёму луны, или покраснению листьев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real speed is like the swelling of a breeze, the gathering of clouds, the sunset, the moonrise or the leaves turning red

162 метра - практически минимальная высота для прыжка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at 162, you're pushing minimum height for a jump.

Причудливое отражение лучей в воде теперь, когда солнце поднялось выше, означало хорошую погоду, так же как и форма облаков, висевших над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strange light the sun made in the water, now that the sun was higher, meant good weather and so did the shape of the clouds over the land.

Наставший порядок обступит нас с привычностью леса на горизонте или облаков над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new order will stand around us, with the accustomedness of the forest on the horizon or the clouds over our heads.

Высота - это смерть, там же скиф

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ground is death with that skiff

Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano.

Простите, сэр, президент говорит, что корабль галактического класса застрял в слое облаков и ... мы должны дать ему приземлиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, sir, the President says there's a galaxy-class ship trapped in the cloud layer and...well, we have to let it land.

Мы вышли из облаков голова к голове

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We plunged out of the clouds neck and neck. '

Нас встретил знойный, душный вечер, на западе громоздились гряды облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a hot, sultry evening, with dark banks of cloud building up in the west.

Под этим мы подразумеваем локальные группы облаков, формирующие одно большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that we mean a local group of clouds forming one big cloud.

Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster...

Она открыла коробочки с кольцами, и луч солнца, выглянувшего из-за облаков, упал на прекрасный изумруд в розетке из бриллиантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was opening some ring-boxes, which disclosed a fine emerald with diamonds, and just then the sun passing beyond a cloud sent a bright gleam over the table.

Вместо наполнения облаков Умным дождём, они могут использовать элемент Генезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of seeding the clouds with Smart Rain, they could release the Genesis element.

Облаков не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had been no clouds.

Высота всего сооружения составляет 26,75 метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full structure is 26.75 meters tall.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak.

Размер экрана сильно варьируется в зависимости от модели и обычно определяется либо как ширина и высота в пикселях, либо как диагональ, измеряемая в дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen size varies greatly by model and is usually specified either as width and height in pixels or the diagonal measured in inches.

Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m.

Высота полета была несколько ниже запланированной из-за сильной турбулентности, возникшей на последнем этапе полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altitude was slightly lower than intended because of extreme turbulence encountered during the last stage of the flight.

Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter.

Высота самолета всегда в футах, но обычно просто задается как уровень, например, подъем до уровня 250 составляет 25 000 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft height is always in feet, but usually just given as a level e.g. climb to level 250 is 25,000 feet.

Высота нижнего кронштейна-это вертикальное расстояние от центра нижнего кронштейна до земли, и оно выражает зазор рамы над препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom bracket height is the vertical distance from the center of the bottom bracket to the ground, and it expresses clearance of the frame over obstacles.

Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'.

Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text.

Это может представлять проблему для транспортных средств, высота движения которых должна быть снижена, но пружины которых уже достаточно жестки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can present a problem for vehicles whose ride height needs to be lowered but whose springs are already stiff enough.

Высота башенного пика составляет 2274 фута, дно каньона - 1750 футов, а Северный пик-2250 футов над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elevation of Tower Peak is 2274 feet, the bottom of the Canyon is at 1750 feet and the North Peak at 2250 feet above sea level.

GBA SP-это чуть больше половины размера GBA, когда он закрыт, и примерно высота цвета Game Boy от Nintendo, когда он открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GBA SP is slightly more than half the size of the GBA when closed and roughly the height of Nintendo's Game Boy Color when open.

Эта увеличенная высота кареты сделала ее более трудной для управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased height of the coach has made it more difficult to drive.

Загрязнение изменило свойства облаков над Атлантическим океаном, нарушив муссоны и переместив тропические дожди на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pollution changed the properties of clouds over the Atlantic Ocean, disturbing the monsoons and shifting the tropical rains southwards.

Истребители Хеллкэт и Файрфлай продолжили движение и приблизились к фьорду, расположенному ниже базы облаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hellcat and Firefly fighters continued on, and approached the fjord below the cloud base.

Самолет сделал один полный круг, так как высота была потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft made one full circle as altitude was lost.

Длина моста составляет около 115 метров, а высота-16 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge is about 115 metres long and 16 metres high.

Высота его от верха до низа составляет 6 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height is of 6 feet taller from its top to bottom.

Самые плотные части малых молекулярных облаков эквивалентны молекулярным ядрам, найденным в GMCs, и часто включаются в те же исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The densest parts of small molecular clouds are equivalent to the molecular cores found in GMCs and are often included in the same studies.

Однако более поздние оценки, основанные на палеофлоре, показали, что высота эоцена значительно выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, more recent estimates that are based on paleoflora have put the elevation in the Eocene much higher.

Однако более поздние оценки, основанные на палеофлоре, показали, что высота эоцена значительно выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time his best friends and playmates were a peacock and a mischievous monkey.

Если высота тона обозначается цифрами, с 1 наибольшим и 9 наименьшим шагом, то высоту каждого слога можно обозначить как 2-4-3-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If tone pitch is indicated with numbers, with 1 highest and 9 lowest pitch, then the pitches of each syllable can be denoted as 2-4-3-9.

После того, как прыгун имеет три последовательных промаха, они выбывают из соревнований, и самая высокая высота, которую они очистили, является их результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the vaulter has three consecutive misses, they are out of the competition and the highest height they cleared is their result.

Записанный звук затем редактируется с помощью профессиональных инструментов, а высота тона изменяется, чтобы сделать голос более похожим на голос четвероклассника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recorded audio is then edited with Pro Tools, and the pitch is altered to make the voice sound more like that of a fourth grader.

Талмуд объясняет, что высота, с которой был сброшен обвиняемый, была достаточно значительной, чтобы смерть была практически неизбежна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Talmud explains that the height from which the accused was pushed was substantial enough that death was virtually certain.

Это круглые батареи, высота которых больше их диаметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are round batteries with height longer than their diameter.

Высота этих Утесов уменьшается к югу от Дюбука, хотя они все еще значительны через саванну, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The height of these bluffs decreases to the south of Dubuque, though they are still significant through Savanna, Illinois.

Невыносимая высота его голоса, сводящий с ума смех и притворные жесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insufferable pitch of his voice; his maddening laugh and his affected gestures.

Утро было солнечное, облаков не было, наше Солнце светило ярко, как обычно, и вдруг появилось второе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so because the occupied Kashmir part has been painted in the same colour as that of Pakistan.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высота выхода из облаков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высота выхода из облаков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высота, выхода, из, облаков . Также, к фразе «высота выхода из облаков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information