Вы можете легко управлять - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы не знаете - you do not know
4 вы - 4 you
бежать в то время как вы все еще можете - run while you still can
бы вы знали - had you known
ваш, если вы хотите - yours if you want it
из вы идете - of you go
выяснили, где вы были - found out where you were
зависит от того, как вы - depends on how you
время, чтобы вы - time to get you
где вы должны идти - where are you supposed to go
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
можете ли - Could you
Вы всегда можете здесь - you are always welcome here
Вы можете верить тем, - can you believe those
Вы можете выбрать один - you can pick one
Вы можете дать нам момент - can you give us a moment
Вы можете думать о ком - can you think of anybody
Вы можете избавиться от него - can you get rid of it
Вы можете использовать оба - you can use both
Вы можете использовать один - you can use one
Вы можете найти помощь в - you can find help at
наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily
словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake
доставшийся легко - cheap
легко доступный - readily available
адаптируются легко - adapts easily
легко быть в состоянии - easily be able
легко быть изменен - easily be modified
легко вскрываемый контейнер - easy open container
легко достижимо - is easily achievable
легко переход - easily transition
легко подгоняться - readily fit
легко потратить - easily spend
Синонимы к легко: легко, свободно, слегка
Антонимы к легко: трудно, сложно, тяжело, тяжело, сильно
глагол: control, command, manage, handle, run, move, drive, operate, govern, rule
словосочетание: run the show
управляла - operated
недостаточная управляемость - undercontrolling
управлять валютами - manage currencies
система управляемого оружия - guided weapons system
Группа управляет структурой своего капитала и корректировка - the group manages its capital structure and makes adjustment
управлять информацией - manage your information
непосредственно управляемый - directly controllable
хорошо управляемые леса - well-managed forests
управляемая среда - managed environment
управляемый с помощью цифрового счётно-решающего устройства - numerically-controlled
Синонимы к управлять: управлять, заведовать, ведать, вести, водить, направлять, руководить, возглавлять, править, господствовать
Значение управлять: Направлять ход, движение кого-чего-н., руководить действиями кого-чего-н..
Если связь уже установлена, вы можете пригласить управлять каналом других пользователей или же заменить аккаунт бренда. |
If your channel is already connected to a Brand Account: You can add channel managers or follow the steps below to move the channel to a different Brand Account. |
Управлять доступом к Страницам и рекламным аккаунтам. Вы можете видеть, у кого есть права доступа к вашим Страницам и рекламным аккаунтам, а также удалять или изменять эти права. |
Manage access to Pages and ad accounts: Clearly see who has access to your Pages and ad accounts and remove or change their permissions. |
Я имею ввиду, что вы можете управлять человеком всегда пока он думает, что он главный. |
I mean, you can lead a man anywhere as long as he thinks that he is driving. |
Вы не можете управлять погрузчиком. |
You should not drive the forklift. |
Вы не можете хорошо управлять своей лошадью в таких условиях, поэтому вы должны путешествовать пешком, направлять свою лошадь и вооружаться луком и стрелами. |
You can't control your horse well under such conditions, so you should travel on foot, guide your horse along, and arm yourself with a bow and arrows. |
Вы не можете управлять обществом только на данных и компьютерах. |
You can't run the society on data and computers alone. |
Используя эту игрушку, вы можете подключиться к своему телефону и управлять игрушкой во время использования приложения. |
Using this toy, you are able to connect with your phone and control the toy while using an application. |
Но получается, что на самом деле вы не можете управлять, пока не привлечёте центристов. |
It turns out, you actually can't govern unless you bring on board the center. |
Создавая и сохраняя файлы и папки в OneDrive, вы можете легко управлять своей работой. |
With your files saved to OneDrive, you can create files and folders to manage your work. |
Чего же вы боитесь? Чего можете вы опасаться от чувства, которым всегда будете вольны управлять по своему желанию? |
What do you dread, what can you dread, from a sentiment that you will always have the power to direct at your pleasure? |
Намного легче управлять своими отношениями, когда Вы можете лежать на кровате целый день. |
It's a lot easier to manage your relationship when you can lay about in bed all day. |
В соответствии с вышеизложенным вы можете управлять зарегистрированными устройствами на странице параметров вашей учетной записи Майкрософт или конкретной службы. |
Subject to the above, you can manage your registered devices in the settings page for your Microsoft account or for a particular Service. |
Вы можете торговать, следить за курсами, управлять Вашим счетов и использовать интерактивные графические инструменты прямо на Вашем мобильном устройстве. |
Trade, view rates, manage your account and access interactive charting tools directly from your mobile. |
Вы можете использовать клавиатуру, чтобы управлять мышью и упростить нажатие определенных сочетаний клавиш. |
You can use your keyboard to control the mouse and make it easier to type certain key combinations. |
Феннер, вы можете управлять сепаратором? |
Fenner, can you operate the centrifuge? |
Можете сами и действиями своими, и имением управлять! |
You can now manage yourself and your estate. |
И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею... |
Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her... |
You can have all types of controls, and as you're thinking about that. |
|
Вы можете управлять основным и дополнительными адресами электронной почты для своей учётной записи LinkedIn в разделе Основные сведения на вкладке Учётная запись страницы Настройки и конфиденциальность. |
You can manage your primary and secondary email addresses for your LinkedIn account from the Account section in your Settings & Privacy page under Basics. |
Доктор Каммингс, я понимаю, что вы привыкли всем управлять, но вы в моей операционной и не можете компрометировать мою команду. |
Dr. Cummings, I understand that you are used to running the show, but you are in my O.R., and I cannot have you compromising my team. |
Вы можете управлять размещением фотографий и/или видеороликов в разделе OneDrive, а также отключить автоматическую загрузку в настройках. |
You can manage your photos and/or videos in OneDrive, and you can disable the automatic upload in Settings. |
Вы можете редактировать свой профиль компании в Instagram или управлять им прямо из приложения Instagram. |
You can edit and manage your Business Profile on Instagram directly from your Instagram app. |
You can get back to running your floral empire. |
|
Вы не можете управлять автомобилем на высоких каблуках. |
You can't control a car in high heels. |
Вы можете изменить настройки показа рекламы, если хотите управлять рекламой, которую видите на Facebook. |
You can adjust your ad preferences if you want to control and manage your ad experience on Facebook. |
Вы можете управлять СМС оповещениями, сохранять реквизиты и пройти верификацию. |
You can manage SMS notifications, store your payment details, and complete the verification process. |
Советник, вы можете разливаться соловьём, но многие сомневаются, сможете ли вы управлять этим городом. |
Councilman, you can be pretty soft-spoken. Some people question whether you're up to managing this city. |
Вы также можете управлять транспортными средствами, вмещающими до 12 взрослых, включая водителя. |
You can also drive vehicles that seat up to 12 adults, including the driver. |
Вы можете управлять цветом будущего изделия, возможно, материалом. |
You can direct what color that product will be, perhaps what material. |
Вы можете управлять своей информацией, изменять, удалять ее или ограничивать доступ к ней с помощью следующих инструментов. |
If you would like to manage, change, limit, or delete your information, we allow you to do that through the following tools. |
There's the experience of having a body and of being a body. |
|
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
И можете посмотреть на себя со стороны. |
You can view yourselves from the outside. |
Вы можете получить несчетное количество вывихов лодыжки. |
You might get the odd sprained ankle. |
Разве вы не можете обнаружить миры Антанты без помощи Гильдии? |
Can you not locate the Entente despite the Guild? |
Можете дать нам последнюю оценку доходов мистера Бишопа от оборота наркотиков? |
Can you give us a recent valuation of Mr. Bishop's illegal drug activity? |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Could you jump a horse off that cliff into the water? |
|
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
В командном режиме вы можете перескочить на конкретную строку напечатав G. Чтобы оказаться на первой строке файла наберите 1G. |
In command-mode, you can jump to a particularline by typing G. To jump to the first line of a file, type 1G. |
Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете. |
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши. |
The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse. |
Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++. |
If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++. |
Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни 3LW Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
Вы можете получать уведомления, когда кто-то прокомментирует вашу публикацию или поставит ей «Нравится». |
You can choose to get push notifications when someone likes or comments on your post. |
После предварительного просмотра вы можете нажать Продолжить редактирование правила, чтобы изменить условия правила или создать его. |
After you preview the rule, you can click Continue Editing Rule to edit the conditions of the rule or create the rule. |
Вы можете создать выражение, использующее данные из одного или более полей. |
You can create an expression that uses data from one or more fields. |
Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com). |
You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com). |
Как ты научилась управляться с компьютерами без самоотдачи? |
How did you learn computer science Without committing yourself to it? |
Для меня волонтерство на Саут-стрит означает, что я могу поставить так мало, или столько, сколько работает для меня. Волонтерство научило меня быть очень организованным и управлять своим временем. |
For me volunteering at South Street means I can put as little, or, as much as works for me. Volunteering has taught me to be very organised and how to manage my time. |
Ими могли управлять три человека, а тащить их могли только две лошади. |
These could be operated by three men, and pulled by only two horses. |
Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии. |
The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately. |
В серии участвовали 12 самоуверенных подростков, которые должны были доказать, что они могут успешно управлять школой без взрослых учителей. |
The series involved 12 opinionated teens who were required to prove that they could successfully run a school without adult teachers. |
Наставники могут помочь новичкам лучше управлять своими ожиданиями и чувствовать себя комфортно в новой среде, давая советы и оказывая социальную поддержку. |
Mentors can help newcomers better manage their expectations and feel comfortable with their new environment through advice-giving and social support. |
После его отречения от престола в 1311 году мини-династия фага-лай будет управлять империей. |
After his abdication in 1311, the Faga Laye mini-dynasty would control the empire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете легко управлять».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете легко управлять» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, легко, управлять . Также, к фразе «Вы можете легко управлять» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
