Главный японский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главный японский - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
major japanese
Translate
Главный японский -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- японский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Japanese, Jap, Nipponese, Nip, japonic



В начале 1946 года должна была начаться операция Коронет - запланированное вторжение на равнину Канто близ Токио, на главный японский остров Хонсю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1946 would come Operation Coronet, the planned invasion of the Kantō Plain, near Tokyo, on the main Japanese island of Honshu.

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge.

Оказалось, что ровно тридцать шесть лет тому назад проезжал через Воронежскую губернию один японский полупринц-инкогнито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out that exactly thirty-six years earlier, a Japanese almost-prince was traveling incognito through Voronezh Province.

Может мы станцуем главный танец вечера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have this spotlight dance?

Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control.

Очевидно, что я главный герой вашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clearly the protagonist in your film.

Я главный ординатор в ведущей городской больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the chief resident of a major metropolitan hospital.

Вот он, - воскликнул Дядьев, - самый главный, октябрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is, said Dyadyev, the ringleader and Octobrist.

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

Я здесь главный и прошу вас выключить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in charge here. Turn it off

Так кто же у нас главный злодей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so who's our big bad, huh?

Мой главный кредитор - Гроуэр, и я могу очень тяжело пострадать из-за него, но, если бы он согласился подождать две недели, я бы за это время успел оправиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My great creditor is Grower, and it is at his hands I shall suffer if at anybody's; while a fortnight's forbearance on his part would be enough to allow me to pull through.

Главный интерес женщины - другая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women were absorbingly interested in the women.

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

Ты главный дежурный офицер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the first attending officer?

Мы познакомимся с местным кондитером, которая получает главный приз на национальном конкурсе кондитеров прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll meet the local Baker who's taking top prize at the national cupcake show in just a moment.

Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.

Это твой главный план камикадзе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was your big master kamikaze plan?

Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boss chink wants to feed Both the dope-Fiends to his pigs.

Из вас бы получился хороший главный подозреваемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have made a pretty good suspect.

Почему капитан и главный судовой врач не включены в десант?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation?

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

Что хочет, может быть, подойти к бару и выяснить, откуда я так хорошо знаю японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanted to maybe go to the bar and see why I speak Japanese so well.

Да, мне очень повезло, что меня обучал великий Ямури. Японский философ и специалист по боевым искусствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, indeed, I was lucky enough to be taught by the great Yamuri, a Japanese philosopher and a great martial arts expert.

Это японский репортаж, выпущен пару часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Japanese news report from a few hours ago.

А, ну, я искал Главный цилиндр для машины моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, I've been looking for a master cylinder for my dad's car.

Я конечно не автомеханик, Но это не похоже на главный цилиндр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I am not a gearhead, but that does not look like a master cylinder to me.

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

Это японский формат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that a Japanese configuration?

Я буду учить продвинутый японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna learn advanced Japanese.

Лорд главный судья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord Chief.

Бокс тут главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box is the senior man here.

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

Главный переговорщик, Шэнь Вэйцзин, был казнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief negotiator, Shen Weijing, was executed.

Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment.

Японский сад-это миниатюрный и идеализированный вид природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese garden is a miniature and idealized view of nature.

Моррис арендовал сельскую усадьбу Келмскотт-Мэнор в Оксфордшире с 1871 года, сохранив при этом главный дом в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris rented the rural retreat of Kelmscott Manor, Oxfordshire from 1871 while also retaining a main home in London.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

Этот традиционный японский процесс изготовления ткани требует много шагов, все они выполняются вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This traditional Japanese cloth-making process requires many steps, all performed by hand.

Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo.

Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942.

В 1996 году астронавт НАСА Дэниел Барри и японский астронавт Коити Ваката стали первыми людьми, которые сыграли в Go in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, NASA astronaut Daniel Barry and Japanese astronaut Koichi Wakata became the first people to play Go in space.

Японский кабинет рассматривал ответ союзников, и Судзуки утверждал, что они должны отвергнуть его и настаивать на четкой гарантии имперской системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese cabinet considered the Allied response, and Suzuki argued that they must reject it and insist on an explicit guarantee for the imperial system.

Также считалось, что в юном возрасте он занимался международными музыкальными стилями, такими как хорватский, японский и другие страны Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also believed to be doing international music styles at a young age such as Croatian, Japanese and other countries in the middle east.

Смертный-это главный термин, греки-второстепенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal is the major term, Greeks the minor term.

Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors.

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard.

Она отрицала, что у агентства были информаторы в NUM, в частности отрицала, что его главный исполнительный директор Роджер Виндзор был агентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She denied the agency had informers in the NUM, specifically denying its chief executive Roger Windsor had been an agent.

Японцы потребовали их капитуляции, но Деку отказался, и японский командующий генерал Юйцу Цутихаси решил действовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese demanded their surrender but Decoux refused and General Yuitsu Tsuchihashi, the Japanese commander, decided to act.

Главный герой обычно может быть исцелен и перевооружен с помощью предметов, таких как аптечки первой помощи, просто пройдя по ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protagonist can generally be healed and re-armed by means of items such as first aid kits, simply by walking over them.

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

Японский заводской корабль Нисшин Мару в настоящее время не соответствует этим стандартам ИМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese factory ship Nisshin Maru does not currently meet these IMO standards.

В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion.

Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship.

В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages.

К 1910 году примерно 7-8% всей пахотной земли в Корее перешло под японский контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1910 an estimated 7 to 8% of all arable land in Korea had come under Japanese control.

Гудвудский завод, главный завод по сборке автомобилей Rolls-Royce Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodwood plant, the main assembly plant for Rolls-Royce Motor Cars.

Хорошо... после последних крупных правок появились некоторые обновления - новый японский танк и танк Ex. Я не знаю ни о каких других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok... since the last major edits, there have been some updates- The new Japanese tank and Tank Ex. Im not aware of any others.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Главный японский». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Главный японский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Главный, японский . Также, к фразе «Главный японский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information