Голливудские Холмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Голливудский бульвар - hollywood boulevard
голливудский продюсер - hollywood producer
голливудский актёр - Hollywood actor
Синонимы к голливудский: город, фабрика грез, мастерская вестернов
имя существительное: hill, mound, knoll, rise, mount, height, down, swell of the ground, knap
остроконечный холм - peaked hill
лесистый холм - wooded hill
небольшой холм - small hill
Холм Кумора - hill Cumorah
абиссальный холм - abyssal hill
покрытый лесом холм - forested hill
насыпной холм для почвенной очистки сточных вод - wisconsin mound
земляной холм - mound of earth
крутой холм - steep hill
соседний холм - nearby hill
Синонимы к холм: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень, пригорок, горка, бугор, курган
Значение холм: Небольшая отлогая горка, возвышенность.
От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей. |
The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath. |
Голливуд является старейшей в мире национальной киноиндустрией и остается крупнейшим по объему кассовых сборов. |
Hollywood is the world's oldest national film industry, and remains the largest in terms of box office gross revenue. |
Шоу вернулось в Голливуд в 2010 году, сначала на Sunset Bronson Studios, а затем на Raleigh Studios. |
The show returned to Hollywood in 2010, first at Sunset Bronson Studios and later at Raleigh Studios. |
Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию. |
We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children's Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging. |
I'll have to climb your Grand Tetons another night. |
|
Я огляделся вокруг. Мы упали на пологий склон дюны по обе стороны к ночному небу вздымались песчаные холмы. |
I took a look around. We had been dumped on the lower slope of a dune and on either side of us the dunes heaved up to meet the night-time sky. |
Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что-то. |
In front, far off on the farther shore of that sea of mist, some wooded hills were discernible, and it was there the enemy probably was, for something could be descried. |
Последний пинг на бульваре Кагуэна, в полумиле южнее Голливуд Фривей. |
It last pinged on Cahuenga Boulevard about a half mile south of the Hollywood Freeway. |
Предстояло рыть под хребтами туннели, ровнять холмы под полотно. |
They were going to dig hills aside in the Sierras and burrow tunnels under the peaks. |
Я в мотеле Голливуд Премьер. |
Well, I'm at the Hollywood Premiere Motel. |
Southeast of this town there are hills. |
|
он был переведен для мирового продвижения как любой бестселлер Это случится Завтра идет в Голливуд |
It has been translated for worldwide distribution. As with all bestsellers Here is Tomorrow goes to Hollywood. |
Я еду в Голливуд. |
I'm going into Hollywood. |
Are you going to ride back up into the hills to look for them? |
|
Дедвуд и холмы присоединят к территории Дакоты, и мы искавшие счастья там где нет законов и указов, вернёмся в лоно нации. |
Deadwood and these hills will be annexed to the Dakota Territory, and we who have pursued our destiny outside law or statute will be restored to the bosom of the nation. |
Было очень известно во времена, когда еще Голливуд был популярен. |
You know, big noise back when Hollywood still had its dignity. |
Больше он уже не поднимался на холмы, не пересекал водоразделов, а брел по отлогому берегу большой реки, которая текла по широкой долине. |
He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley. He did not see this stream nor this valley. |
Well, I made a drawing of the whole place showing the hills. |
|
Just upgrade to the mesa view rooms. |
|
Последнее, но не менее важное. Голливуд приземлился среди блеска и гламура Сохо. |
Last but not least, a little bit of Hollywood touches down amidst the glitz and glamour of Soho. |
Я тут просто холмы подстригал к важному дню. |
Just doing some man shaping for the big day. |
Она переехала в Голливуд с матерью в возрасте 15 лет, чтобы продолжить карьеру, и постоянно боролась, чтобы попасть на прослушивание в течение первого года. |
She moved to Hollywood with her mother at the age of 15 to pursue a career, and struggled constantly to get an audition during her first year. |
McDowall left Hollywood to relocate in New York. |
|
В 1929 году, привлеченная продюсером Уильямом Лебароном, она отправилась в Голливуд, где стала сценаристом и писателем текстов для RKO Pictures. |
In 1929, lured by producer William LeBaron, she went to Hollywood where she became a script doctor and write lyrics for RKO Pictures. |
После поездки в Голливуд 1941 года Уайатт обнаруживает, что Джессика жива, и выясняется, что Риттенхаус предотвратил ее смерть. |
After going to 1941 Hollywood, Wyatt discovers that Jessica is alive, and it is revealed that Rittenhouse prevented her death. |
Хоуп переехал в Голливуд, когда Paramount Pictures подписала его на фильм 1938 года большая передача 1938 года, также с участием У. С. Филдса. |
Hope moved to Hollywood when Paramount Pictures signed him for the 1938 film The Big Broadcast of 1938, also starring W. C. Fields. |
В 2010 году Харрис руководил постановкой рок-мюзикла прокат в Голливуд Боул; он снял свою отвратительную созвездие Ванессу Хадженс в роли Мими. |
In 2010, Harris directed a production of the rock musical Rent at the Hollywood Bowl; he cast his Beastly co-star Vanessa Hudgens as Mimi. |
Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы. |
Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills. |
Холмы Перальта простираются на запад от гор Санта-Ана через сообщества холмов Анахайм, апельсин и заканчиваются оливковыми деревьями. |
The Peralta Hills extend westward from the Santa Ana Mountains through the communities of Anaheim Hills, Orange, and ending in Olive. |
Она была детской исполнительницей в водевиле, прежде чем приехала в Голливуд в 1915 году. |
She was a child performer in vaudeville before she came to Hollywood in 1915. |
Пол Нэш рисовал холмы из мадам в Глостершире и из отеля Восходящее солнце на Клив-Хилл близ Челтнема. |
Paul Nash made paintings of the hills from 'Madams' in Gloucestershire and from the 'Rising Sun' hotel on Cleeve Hill near Cheltenham. |
Фишер перешел в Голливуд в 2002 году, с частью любовного интереса трусливого бездельника Шегги Роджерса в фильме Скуби-Ду. |
Fisher transitioned to Hollywood in 2002, with the part of the love interest of a cowardly slacker Shaggy Rogers in the live-action film Scooby-Doo. |
Помимо комплекса Лара Джонггранг, равнина Прамбанан, долина и холмы вокруг него являются местом расположения некоторых из самых ранних буддийских храмов в Индонезии. |
Apart from the Lara Jonggrang complex, the Prambanan plain, valley and hills around it is the location of some of the earliest Buddhist temples in Indonesia. |
Он скупал лучшие таланты, особенно когда Голливуд вышел на первый план в 1920-х годах и произвел более 80 процентов всего мирового производства. |
It bought up the top talent, especially when Hollywood came to the fore in the 1920s and produced over 80 percent of the total world output. |
Отсюда открывается прекрасный вид на болота и холмы Кента. |
This provides excellent views over the marshes and out to the Downs of Kent. |
Холмы славятся своими природными минеральными источниками и колодцами, которые были ответственны за развитие Большого Малверна как курорта в начале 19 века. |
The hills are famous for their natural mineral springs and wells, which were responsible for the development of Great Malvern as a spa in the early 19th century. |
В средневековый период холмы и прилегающая территория были частью Королевского леса, известного как Малверн-Чейз. |
During the medieval period, the hills and surrounding area were part of a Royal forest known as Malvern Chase. |
Они образуют изолированные горные вершины Канисп, Квинаг и Суилвен в районе озера Лох-Ассинт, Слиох близ озера Лох-Мари и другие холмы. |
They form the isolated mountain peaks of Canisp, Quinag and Suilven in the area of Loch Assynt, of Slioch near Loch Maree, and other hills. |
Крайний срок Голливуд отметил реструктуризации отражены Уорнер Бразерс |
Deadline Hollywood said the rescheduling reflected Warner Bros. |
После этого Роулф покидает бар и присоединяется к Кермиту и другим Маппетам в их поездке в Голливуд в поисках славы и богатства. |
Afterwards Rowlf leaves the bar and joins Kermit and the other Muppets on their trip to Hollywood in search of fame and fortune. |
Нью-Йорк Таймс, Голливуд репортер и Лос-Анджелес Таймс жалели, что создатели фильма не выбрали более журналистский подход. |
The New York Times, Hollywood Reporter and Los Angeles Times wished the filmmakers had pursued a more journalistic approach. |
После этого успеха Штейн установил Вассермана в Нью-Йорке в 1937 году, но Вассерман убедил его, что Голливуд-лучшее место для роста компании. |
Following that success, Stein installed Wasserman in New York City in 1937, but Wasserman convinced him that Hollywood was the best place for the company's growth. |
У Риты в Alton Towers нет башни, только холмы эфирного времени и накренившиеся повороты. |
Rita at Alton Towers does not have a tower, only airtime hills and banked turns. |
Восточные холмы, ограничивающие рост города, тянутся с юга на север и образуют к востоку от центра горы Гуадалупе и Монсеррат. |
The Eastern Hills, which limit city growth, run from south to north, and form east of the center the Guadalupe and Monserrate mountains. |
Как только батальон овладеет тремя холмами, они должны будут окопаться и приготовиться защищать холмы от нападения с юга. |
Once the battalion had secured the three hills, they were to dig in and prepare to defend the hills against an attack from the south. |
Холмы в этой местности, такие как Батгемптон-Даун, видели человеческую деятельность с периода мезолита. |
The hills in the locality such as Bathampton Down saw human activity from the Mesolithic period. |
В 1957 году продюсер Джерри Уолд пытался убедить ее не покидать Голливуд, но безуспешно. |
In 1957, the producer Jerry Wald tried to persuade her not to leave Hollywood but had no luck. |
К юго-востоку от города лежат холмы Суншань и ущелье Циншуй, которые образуют барьер из пышных лесов. |
To the southeast of the city lie the Songshan Hills and the Qingshui Ravine, which form a barrier of lush woods. |
По мере того как марсоход поднимался над равнинами на холмы Колумбии, видимая минералогия менялась. |
As the rover climbed above the plains onto the Columbia Hills, the mineralogy that was seen changed. |
В настоящее время Кабельо проживает на вилле в средиземноморском стиле в районе Голливуд-Хиллз в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. |
Cabello currently resides in a Mediterranean-style villa in the Hollywood Hills neighborhood of Los Angeles, California. |
Если поблизости есть холмы или горы, то это всегда предпочтительное место. |
If there are hills or mountains nearby that is always the preferred location. |
Некоторые холмы тянутся к востоку от этих вершин, и есть несколько низких холмов у северо-западной внутренней стены. |
Some hills run to the east of these peaks, and there are some low hills near the northwest inner wall. |
Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды. |
Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water. |
Все холмы вокруг Медона засажены виноградниками и ухожены. |
All the hills around Meudon are planted in vineyards and well maintained. |
Сегодня по доступу Голливуд, они сказали, что заменить Саймон Коуэлл, он был заменен на член areosmith группы Стивен Тайлер. |
Today on access hollywood, they said that to replace simon cowell, he was replaced by areosmith band member, steven tyler. |
Весь Голливуд подражал ему в этом и продолжает подражать по сей день. |
All of Hollywood emulated him in this, and still does so to this day. |
Кроме того, холмы с обеих сторон создают аэродинамическую трубу, где обычно дует ветер со скоростью 70 миль в час. |
In addition, the hills on either side create a wind tunnel where 70 mph winds are common. |
entitled Hills Are for Heroes, which was written by Gene L. Coon. |
|
После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами. |
After the defeat, he fled into the nearby hills with only about four legions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Голливудские Холмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Голливудские Холмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Голливудские, Холмы . Также, к фразе «Голливудские Холмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
