Датчики окружающего света и близости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Датчики окружающего света и близости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ambient light and proximity sensors
Translate
Датчики окружающего света и близости -

- датчик [имя существительное]

имя существительное: sensor, detector, transducer, actuator

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- и [частица]

союз: and

- близость [имя существительное]

имя существительное: proximity, propinquity, vicinity, neighborhood, neighbourhood, closeness, intimacy, affinity, nearness, contiguity



У взрослых отсутствует интерес к формированию близких отношений и поддержанию эмоциональной близости с окружающими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults lack the interest of forming close relationships and maintaining emotional closeness with the people around them.

Он никогда не покидал своей страны и путешествовал только в непосредственной близости от своей резиденции, чтобы нарисовать окружающий пейзаж Кампина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never left his country and only traveled in the immediate vicinity of his residence to paint the surrounding landscape of the Campine.

В некоторых местах в непосредственной близости от пожара земля треснула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas in the vicinity of the fire, the ground has cracked open.

Часть объектов портовой инфраструктуры находится в непосредственной близости от границы с Коста-Рикой, а это означает, что от разливов нефти могут пострадать и сектора ее экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the port facilities were located very close to the border with Costa Rica, which meant that an oil spill could affect sectors of that country.

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

Эксклюзивный жилой комплекс «The Sunset» находится в местечке Torviscas Alto, Costa Adeje, в непосредственной близости от самой престижной зоны острова, где расположены самые фешенебельные отели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sunset is located in Torviscas Alto, Costa Adeje, a high-class residential area very close to the most expensive and chic hotel area on the island.

Иордания не ограничивается мерами, которые я только что перечислил в области окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jordan did not stop at the steps which I have just enumerated in the area of the environment.

Вопрос о Тиморе-Лешти близок членам нашего форума ввиду его духовного родства с нашим регионом и географической близости к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject of Timor-Leste is close to our members owing to its affinity and proximity to our region.

Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities.

Наше предприятие обрабатывает в течение ряда лет продукты и материалы, только благоприятные для окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our production has used only environmentally friendly products and materials for years.

Китай справедливо утверждает, что по-прежнему отстает от США и Японии в объеме выбросов на душу населения, но это не уменьшает цену загрязнения окружающей среды для всего мира (в том числе Японии и США).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China argues, correctly, that it is still behind the US and Japan in per capita emissions, but this does not reduce the costs imposed on the world (including Japan and the US).

содействие более широкому использованию метеоспутниковых данных и методов для мониторинга и оценки состояния окружающей среды и неблагоприятных метеорологических явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To promote the utilization of meteorological satellite data and techniques for the monitoring and assessment of the environment and severe meteorological phenomena.

Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection.

Это двойной удар в действиях области окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a one-two punch of environmental action.

Нет, то, как ты воспринимаешь это, они исключают тебя, но Кейт говорит о об отношениях между ними, о их близости и доверии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the way you're looking at it, they're excluding you, but Kate's talking about their own relationship, their intimacy, their trust.

Воздух наэлектризованно вибрировал от близости Пришествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sense of the Coming's imminence was like an electric tension in the air.

Преследователи, ищущие близости обычно интроверты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalkers who are intimacy seekers are usually introverts.

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

Также хорошей идеей будет использовать устройства, типа таймера, так, чтобы когда начнётся веселье, вас бы не было по близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also a good idea to use time-delay devices so that when the fun starts, you'll be nowhere near it.

Однажды я взорвусь и уничтожу всё в непосредственной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day I'm gonna explode... and I'm gonna obliterate everything in my wake and...

Там мы окажемся в опасной близости, и у такой большой чёрной дыры мощное гравитационное притяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landing there takes us dangerously close. And a black hole that big has a huge gravitational pull.

Он, вероятно, действует так из-за чувства незащищённости от новой окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE'S OBVIOUSLY ACTING OUT HIS INSECURITIES IN A NEW ENVIRONMENT.

Будь это защита Вирджинии Дэйр или что-то в окружающей среде, лекарство находится внутри колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be it the protection of Virginia Dare, or something in the environment, the cure seems to lie within the colony.

И я не хочу пить твою кровь, потому что я не готова к такой близости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't want to drink your blood, 'cause I'm not ready to be that intimate with you...

Мы будем в непосредственной близости друг к другу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, right next to each other?

Да, ну, может быть, если люди откажутся от необходимости есть и пить в такой близости от 10000-летнего оборудования...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, well, maybe if people stop insisting on having food and liquid in such close proximity to the 10,000-year-old equipment...

Между нами давно не было близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been a while since we were intimate.

Он сказал, что... никогда в жизни не чувствовал такой близости к кому-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE SAID THAT... HE NEVER FELT SO CLOSE TO ANYONE IN HIS LIFE...

Федеральные законы запрещают, чтобы железнодорожные пути проходили в такой близости от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of cities, federal regulations don't allow trains to run that close to residential areas.

Да, учитывая отсутствие типичных при защите ран и непосредственной близости нашего нападавшего, я бы сказал, вы ищете кого-то, кого она знала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, given the lack of defensive wounds and the close proximity of her attacker, I'd say you're looking for someone she knew

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

Из-за близости к Антарктике правительство Австралии особенно активно выступает против китобойной деятельности Японии в южной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the proximity to Antarctica, the government of Australia has been particularly vocal in its opposition to Japan's whaling activity in the Southern Pacific.

В этой книге Маймуни свидетельствует о большом уважении к суфизму и близости к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the book, Maimuni evidences a great appreciation for, and affinity to, Sufism.

Климат можно найти в небольших районах, разбросанных по северо-восточной части страны, в непосредственной близости от Мексиканского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate can be found in small areas scattered around the northeastern part of the country, in proximity to the Gulf of Mexico.

Во время учебы в Риме большинство студентов могут также проживать в Residencia Candia, которая находится в непосредственной близости от Ватикана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While studying in Rome, most students can also reside in the Residencia Candia, which is in the vicinity of the Vatican.

Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island.

Скорее, они плавают в пределах одной и той же общей близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, they swim within the same general vicinity.

Таково воздействие физической близости на двух влюбленных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the effect of physical closeness upon two people who are in love.

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

Поэтому некоторые Индуисты считают, что рождение большего количества детей, чем может обеспечить окружающая среда, противоречит этому индуистскому кодексу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Hindus, therefore, believe that producing more children than the environment can support goes against this Hindu code.

В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment.

Растительность и небольшие озера встречаются в непосредственной близости от них, в то время как другие части не покрыты растительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetation and small lakes occur in their proximity, while other parts are unvegetated.

Построй для меня, в близости к тебе, особняк в саду, и спаси меня от Фараона и его деяний, и спаси меня от тех, кто поступает неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong'.

Эти методы представляют опасность для окружающей среды и здоровья, так как токсины выбрасываются в воздух, а остатки кислотных ванн могут попасть в водопровод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods pose environmental and health hazards, as toxins are released into the air and acid bath residue can enter the water supply.

Станции номер-студио расположен в центр вещания РМН, 17-го, в непосредственной близости пр., Пока передатчик находится в Ситио Sibucao, Барангай Болного, Баколод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station's studio is located in RMN Broadcast Center, 17th Lacson St., while the Transmitter is located at Sitio Sibucao, Barangay Banago, Bacolod City.

Рассеянный характер высадки теперь работал в пользу союзников, поскольку они смогли перерезать все телефонные провода в непосредственной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scattered nature of the landings now worked in the Allies' favour as they were able to cut all telephone wires in the immediate area.

Они уязвимы к хищничеству и условиям окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are vulnerable to predation and environmental conditions.

Во время Второй мировой войны город мост был подвержен воздушным бомбардировкам из-за своей близости к аэродрому RAF Ta Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, the town of Mosta was prone to aerial bombardment due to its proximity to the airfield of RAF Ta Kali.

К 1459 году общее расположение Тибета было ясно известно, поскольку Тибет появляется на карте Фра Мауро в непосредственной близости от его правильного местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1459 the general location of Tibet was clearly known as Thebet appears on the Fra Mauro map in close proximity to its correct location.

К среднему детству цель поведенческой системы привязанности изменилась от близости к фигуре привязанности к доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By middle childhood, the goal of the attachment behavioural system has changed from proximity to the attachment figure to availability.

Хавасупаи и Хуалапаи произошли от Цербата и до сих пор живут в непосредственной близости от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Havasupai and Hualapai are descended from the Cerbat and still live in the immediate area.

Для улучшения моделирования эпидемий были использованы реальные данные о разрешенных во времени сетях физической близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-world data on time resolved physical proximity networks has been used to improve epidemic modeling.

Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat.

Этот город является столицей окружающего графства Дуррес, одного из 12 составных графств страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is the capital of the surrounding Durrës County, one of 12 constituent counties of the country.

Обычно, когда канарейка в угольной шахте начинает умирать, вы знаете, что окружающая среда токсична, и вам следует убраться к черту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally when the canary in the coal mine starts dying you know the environment is toxic and you should get the hell out.

Он выбрал город Таиз, чтобы стать политической столицей королевства из-за его стратегического расположения и близости к Адену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chose the city of Taiz to become the political capital of the kingdom because of its strategic location and proximity to Aden.

Прибрежные города будут нести самые большие последствия изменения климата из-за своей близости к морю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If somebody might upload a few pictures, we can discuss its possible addition to the article.

Семена часто покрыты капсаицином из-за их близости к сердцевине, и поэтому они кажутся горячей частью перца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds are often coated with capsaicin due to their proximity to the pith, and thus appear to be the hot part of the pepper.

Тромбоциты накапливаются в непосредственной близости от пузырьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platelets accumulate in the vicinity of bubbles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Датчики окружающего света и близости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Датчики окружающего света и близости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Датчики, окружающего, света, и, близости . Также, к фразе «Датчики окружающего света и близости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information