Диапазон холодильных машин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диапазон холодильных машин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
range of chillers
Translate
Диапазон холодильных машин -

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut

- машин

machines



Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive.

Механические холодильники прошли испытания, но широкого применения не увидели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical refrigerators were tested, but did not see widespread use.

Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An army of Daleks in cold storage until they're needed.

Затем взял сковородку и достал из холодильника упаковку нарезанного ломтиками бекона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out a frying pan and took a package of bacon from the refrigerator.

Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обёртки на черный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Zac had a wrapperless ice cream bar in the freezer that he saved for a rainy day.

После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand.

Для этого нужны только тройник диаметром 1/4 и трубка направлющая воду к холодильнику или дополнительному сливному крану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only takes a 1/4 tee and tubing to run the water to a refrigerator or a extra faucet.

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

Неприготовленный завтрак - пнуть холодильник ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmade breakfast karate the fridge.

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

Адам стал наведываться на фабрику, сделался там своим человеком и скоро начал носить в холодильные камеры свои банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam began to visit the ice plant, and pretty soon he was taking his little cups to the freezing chambers.

В холодильнике мясо, сок, горох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's meat and peas in the fridge.

Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.

Может быть, я и хотела еще один холодильник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe I wanted another freezer!

Дневник занятий, зачётка, номер мобильника... - ...он у меня на холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her yearbooks, report cards, her cell number is written and it's on my fridge.

Я обнаружила кое-какие остатки в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just found some leftovers in the fridge.

В холодильнике надо просрочку убрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's refrigerated produce to be thrown away.

Есть электроплита, холодильник. Морозилка, столовые приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has an electric stove, refrigerator, freezer, silverware.

И нужен был новый компрессор для холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was that new compressor for the fridge.

Все номера на холодильнике, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all on the refrigerator, ok?

Но одно вы должны понять, здесь не открывают холодильник заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I gotta warn you. You do not open the fridge in the mid afternoon.

Мы отмечаем время прохождения каждого этапа, и, как видите, в 6 вечера тело Джалила было в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We initial and mark down the times of every step, and as you can see, Jalil was in the drawer, 6:00 P.M.

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

Надо будет чем-то запивать, в холодильнике есть вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need something to wash this down. There's some bottled water in the fridge.

Мы пошли в погреб, служивший холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to the cellar, which was used to cold storage.

Бекон положить тебе в холодильник или в морозилку, а то его тут много?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want the bacon in the fridge or the freezer, cos there's quite a lot of it?

Первая практическая парокомпрессионная холодильная система была построена Джеймсом Харрисоном, шотландским австралийцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first practical vapor compression refrigeration system was built by James Harrison, a Scottish Australian.

Карл фон Линде был первым, кто запатентовал и сделал практичный и компактный холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl von Linde was the first to patent and make a practical and compact refrigerator.

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them.

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

Во всех своих колумбийских комедиях она демонстрировала широкий диапазон возможностей, одинаково хорошо играя очаровательных героинь, коварных злодеев и легкомысленных светских львиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of her Columbia comedies she demonstrated a capable range, playing charming heroines, scheming villains, and flighty socialites equally well.

Техника основана на способности глаза и ума зрителя смешивать цветные пятна в более полный диапазон тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique relies on the ability of the eye and mind of the viewer to blend the color spots into a fuller range of tones.

Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range.

На этой странице следует упомянуть, предпочтительно в разделе спецификации, частотный диапазон, в котором могут работать эти устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page should mention, preferably in the specifications section, the frequency range these devices can operate over.

Сверхлегкие туристы используют типичную одежду для холодной погоды, чтобы расширить температурный диапазон своих спальных мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultralight backpackers use typical cold-weather clothes to extend the temperature ranges of their sleepingbags.

В 1931 году компания начала производить электрические холодильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, the company began making electric refrigerators.

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

Этот температурный диапазон означает, что внутренний биогумус с красными червями возможен во всех странах, кроме тропического климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature range means that indoor vermicomposting with redworms is possible in all but tropical climates.

Для некоторых применений важно использовать более высокий диапазон температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications it is important to use a higher temperature range.

У Льюиса вокальный диапазон меццо-сопрано, который охватывает четыре октавы, и он прошел классическую подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis has a mezzo-soprano vocal range, which spans four octaves, and has had classical training.

Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day.

Кроме того, один диапазон итераций может быть заменен списком таких диапазонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the single iteration range could be replaced by a list of such ranges.

Они сделали одну и ту же модель холодильника из разных пород дерева, или это неправильное название?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they make the same model of icebox out of different woods, or is this misnamed?

Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s.

Во-вторых, производство, покупка и обслуживание коммерческих холодильников обходились дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, commercial refrigerators were expensive to produce, purchase, and maintain.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion.

Это возражение несколько смягчается тем, что более поздние эпохи показывают меньший диапазон эпох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This objection is attenuated somewhat in that the newer ages show a smaller range of ages.

В июне 2000 года компания LG запустила первый в мире интернет-холодильник Internet Digital DIOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2000, LG launched the world’s first internet refrigerator, the Internet Digital DIOS.

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

В холодильной промышленности занято более 2 миллионов человек по всему миру, особенно в сфере услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigeration industry employs more than 2 million people worldwide, especially in the service sectors.

Одна из проблем, связанных с углеводородами, заключается в том, что они легко воспламеняются, что ограничивает их использование конкретными областями применения в холодильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One issue with hydrocarbons is that they are highly flammable, restricting their use to specific applications in the refrigeration industry.

Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency.

Гробовщики использовали холодильный склад за пределами Парижа, так как у них не было достаточно места в собственных помещениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A refrigerated warehouse outside Paris was used by undertakers as they did not have enough space in their own facilities.

В 1913 году были изобретены холодильники для домашнего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, refrigerators for home use were invented.

Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Диапазон холодильных машин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Диапазон холодильных машин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Диапазон, холодильных, машин . Также, к фразе «Диапазон холодильных машин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information