Еще одна распространенная ошибка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Еще одна распространенная ошибка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
another common mistake
Translate
Еще одна распространенная ошибка -

- ещё [частица]

наречие: still, yet, more, else

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Это распространенная ошибка-пытаться исправить типизацию с помощью союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common mistake to attempt to fix type-punning by the use of a union.

Да, самая распространенная ошибка заключается в том, что между М и J ставится гласный звук, который является неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes the most common misstake is putting a vowel sound between the M and J which is wrong.

Распространенная ошибка новичков, изучающих романский язык, заключается в том, что они слишком много внимания уделяют тому, Известно ли время, когда произошло действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common mistake of beginners learning a Romance language is putting too much emphasis on whether the time the action occurred is known.

Самая распространенная ошибка, которую совершают новички, - это то, что они больше всего ценят камни с сильными звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common mistake made by novices is to value stones with strong stars the highest.

Описание того, как развивалась эта ошибка, является уроком того, как распространяется дезинформация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of how this error evolved is a lesson in how misinformation travels.

Эта знаменитая ошибка распространится, когда Дейл Рольфсен добавит таблицу узлов в свой влиятельный текст, основанный на работе Конвея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This famous error would propagate when Dale Rolfsen added a knot table in his influential text, based on Conway's work.

Критическая ошибка, которая превратила червя из потенциально безвредного интеллектуального упражнения в вирулентную атаку на отказ в обслуживании, заключалась в механизме распространения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical error that transformed the worm from a potentially harmless intellectual exercise into a virulent service-denial attack was in the spreading mechanism.

Наиболее распространенной причиной гиперкалиемии является лабораторная ошибка из-за калия, высвобождаемого при распаде клеток крови из образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common cause of hyperkalemia is lab error due to potassium released as blood cells from the sample break down.

Распространенная ошибка возникает, когда данный режим считается мажорным, учитывая, что тонический аккорд является мажорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common mistake occurs when the given mode is thought of as major, given that the tonic chord is major.

Таким образом, фонетическая ошибка орфографии является распространенным явлением, как только слово произносится неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, phonetic misspelling is common, once a word is mispronounced.

Другая распространенная интерпретация этого обычая заключается в том, что ревун-это ошибка, которая может заставить человека выть от смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common interpretation of this usage is that a howler is a mistake fit to make one howl with laughter.

Ошибка в предположении о наследственности Ламарка была распространена вплоть до 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error of assuming Lamarckian inheritance was common until the 20th century.

Распространенная ошибка, которую делают пользователи, - это сохранение своего идентификатора пользователя/пароля в своих браузерах, чтобы облегчить вход на банковские сайты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common mistake that users make is saving their userid/password in their browsers to make it easier to login to banking sites.

Это распространенная ошибка-думать, что паринирвана возникает только после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a common mistake to think that parinirvana only occurs at death.

На другой половине земного шара до меня дошло, что алгоритмическая ошибка может распространяться так же быстро, как быстро можно скачивать файлы из интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halfway around the world, I learned that algorithmic bias can travel as quickly as it takes to download some files off of the internet.

Они опустили первое /N. возможно, эта ошибка распространяется через учебники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They omitted the first /N. Perhaps this error is being propagated through textbooks.

Распространенная концептуальная ошибка заключается в том, что часть отношения ошибочно связывается с подклассом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common conceptual error is to mistake a part of relation with a subclass.

Да, самая распространенная ошибка заключается в том, что между М и J ставится гласный звук, который является неправильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mental ability developed quite nicely over time, however, as he was taught by Simeon Polotsky.

Кроме того, для содействия присоединению стран к этим международно-правовым документам важное значение имеет распространение информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dissemination of information to encourage countries to become parties to the Conventions was also important.

Firefox в порядке; возможно, это ошибка в IE8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firefox is OK; perhaps this is a bug in IE8.

В период становления наблюдалось распространение различных религиозных и символических традиций, а также художественных и архитектурных комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formative period saw the spread of distinct religious and symbolic traditions, as well as artistic and architectural complexes.

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

И напротив, разработка и распространение частных технологий определяются рыночными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, the generation and diffusion of privately owned technologies are driven by market forces.

Возможно это и большая ошибка, но мне стоит начать доверять своим собственным инстинктам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be a huge mistake, but I have to start trusting my own instincts.

Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread.

Все эти лицензии разрешают использование, копирование и распространение данного программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these licenses permit use, copying and redistribution of the software.

Резистентность переносчиков малярии к воздействию инсектицидов уже получила широкое распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insecticide resistance in malaria vectors is already widespread.

Это предложение было мотивировано тем несомненным фактом, что ошибка была совершена по вине Секретариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That suggestion was motivated by the undeniable fact that the error was the fault of the Secretariat.

Политический лидер из одной западной страны совершенно справедливо сказал недавно, что распространение мин на планете - это война без конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A political leader from a Western country quite rightly said recently that the dissemination of mines throughout the world was a war without end.

Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.

А если произошла какая-то ошибка, пусть мистер Бэрримор сам пожалуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is any mistake it is for Mr. Barrymore himself to complain.

Конечно, убивал. Ошибка в диагнозе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes of course, a few mistaken diagnoses.

Все, что я сделал - это снабдил их именем, ошибка, которую видишь задним числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I did was supply them with a name, a mistake I see in hindsight.

Тут могла закрасться ошибка, камеры записи на АЗС подтверждают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't appear to be a mistake. The camera at the petrol station confirms it.

Возможные причины: неисправность или человеческая ошибка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If due to a mechanical failure or human error...

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney.

Это ошибка, которая нанесла мне вред!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mistake is causing me grief!

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

Я бы знал, что это ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would know that it was a mistake.

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to minimize the poison spreading through your body.

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Но тогда какая еще петрологическая ошибка могла возникнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other petrologic error could I have made?

Но это его ошибка, не моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that is his fault, not mine.

Одна ошибка может стоить тебе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake can cost you your life.

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

FWIW, ошибка, кажется, исправилась около 2 часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FWIW, the error seems to have fixed itself about 2 hours ago.

Возможно, где-то произошла ошибка в настройке автоматического таксобокса для Mussidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be an error somewhere in the setting up of the automatic taxobox for Mussidae.

Права на распространение были приобретены компанией A71 Entertainment в Канаде, Shout!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distribution rights were acquired by A71 Entertainment in Canada, Shout!

На самом деле, S. mekongi показал, что он имеет наименьшее распространение среди всех видов шистосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, S. mekongi has shown that it has the smallest distribution of any schistosome species.

Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread.

Если сложность модели увеличивается в ответ, то ошибка обучения уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

Чистка ванн, душевых кабин, полов в ванных комнатах, раковин и прилавков с отбеливателем помогает предотвратить распространение заболевания, в том числе реинфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning bathtubs, showers, bathroom floors, sinks, and counters with bleach helps prevent the spread of the disease, including reinfection.

Хотя он возник в биологии, в настоящее время он более распространен в гуманитарных, исторических и социальных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it originated in biology, it is now more common in humanities, history, and social science.

Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists.

Эта концепция может быть распространена на другие платформы с помощью соответствующих инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept can be extended to other platforms using the corresponding tools.

В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error.

Конфликт широко распространен в процессе принятия организационных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is pervasive in organizational decision-making.

Исправлена еще одна ошибка, которая удалила цитируемый контент без объяснения причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repaired another revert which removed cited content without explanation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Еще одна распространенная ошибка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Еще одна распространенная ошибка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Еще, одна, распространенная, ошибка . Также, к фразе «Еще одна распространенная ошибка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information