Заболеваемость сахарным диабетом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
случаев инфекционных заболеваний - of infectious diseases
сопутствующее ожирению хроническое заболевание - obesity-associated chronic disease
Заболеваемость злокачественной меланомы - incidence of malignant melanoma
заболевание является основной причиной смерти - disease is the leading cause of death
заболевания пищеварительной системы - digestive system diseases
заболевания, связанные со стрессом - stress-related diseases
физическое или психическое заболевание - physical or mental illness
связанные неинфекционные заболевания - related non-communicable diseases
нервно-мышечные заболевания - neuromuscular disease
формы этого заболевания - forms of this disease
Синонимы к Заболеваемость: заболеваемость, болезненность
Значение Заболеваемость: Количество заболеваний.
сахарный жук - Betsy beetle
сахарный сироп - sugar syrup
сахарный завод, применяющий дефекацию диффузионного сока - defecation factory
как сахарный диабет - like diabetes
тростниковый сахарный сок - sugar-cane juice
сахарный горошек - sugar peas
мелкозернистый сахарный песок - fine granulated sugar
Сахарный диабет 2 типа - type 2 diabetes mellitus
сахарный диабет является одним из условий - diabetes is a condition
сахарный спирт - a sugar alcohol
всемирный день борьбы с диабетом - World Diabetes Day
диабетология - diabetology
2 типа больных сахарным диабетом - type 2 diabetes patients
Заболеваемость сахарным диабетом - incidence of diabetes
дети с диабетом - children with diabetes
диабетологической - diabetological
для управления диабетом - to manage diabetes
люди с диабетом - people with diabetes
с диабетом типа 2 - with type 2 diabetes
связанный с диабетом - associated with diabetes
Глюкоза играет важнейшую роль при заболевании сахарным диабетом. |
Glucose plays a major role in the disease diabetes mellitus. |
Эта негативная спираль способствует выгоранию поджелудочной железы и прогрессированию заболевания сахарным диабетом. |
This negative spiral contributes to pancreatic burnout, and the disease progression of diabetes. |
Нуциферин является потенциальным средством лечения заболеваний печени у больных сахарным диабетом 2-го типа. |
Nuciferine is a potential treatment for liver disease in Type-2 diabetic patients. |
Пациенты с болезнью Альцгеймера, ревматоидным артритом, сахарным диабетом 2 типа и другими заболеваниями, связанными с амилоидом, не должны употреблять его в пищу. |
Patients with Alzheimer's, rheumatoid arthritis, type 2 diabetes and other amyloid-related diseases should not eat it. |
Уровень заболеваемости сахарным диабетом 2 типа заметно возрос с 1960 года параллельно с ожирением. |
Rates of type 2 diabetes have increased markedly since 1960 in parallel with obesity. |
Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом. |
Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients. |
В течение трех десятилетий заболеваемость сахарным диабетом возросла многократно. |
Within three decades, the incidence of diabetes increased multiple folds. |
Регуляция его в крови является ключом к заболеванию сахарным диабетом. |
Regulation of it within the blood is the key to the disease diabetes. |
Орлистат и римонабант приводят к снижению заболеваемости сахарным диабетом, и все три препарата оказывают некоторое влияние на уровень холестерина. |
Orlistat and rimonabant lead to a reduced incidence of diabetes, and all three drugs have some effect on cholesterol. |
В Соединенном Королевстве около 4% людей с сахарным диабетом 1 типа развивают ДКА каждый год, в то время как в Малайзии это заболевание поражает около 25% диабетиков 1 типа в год. |
In the United Kingdom, about 4% of people with type 1 diabetes develop DKA each year, while in Malaysia the condition affects about 25% of type-1 diabetics a year. |
В районах, где заболевание распространено, препарат празиквантел можно давать один раз в год всей группе. |
In areas where the disease is common, the medication praziquantel may be given once a year to the entire group. |
Стигматизация психических заболеваний часто приводит к остракизму и демонизации страдающих. |
The stigmatization against mental illness often results in the ostracizing and demonizing of sufferers. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний. |
States that teach abstinence-only have the highest rates of teen pregnancy and STDs. |
Центр по контролю и профилактике заболеваний пересмотрел свой отчет. |
The CDC has revised their report. |
Это неврологическое заболевание, когда медленно начинает теряться моторика и острота ума. |
It's a neurological disease where one slowly starts to lose motor skills and mental acuity. |
Хорошо, я поставлю ей диагноз, но если она даже не говорила с тобой, откуда ты знаешь что она виновна или страдает серьезным психическим заболеванием, если на то пошло? |
Well, I'll assess her, but if she hasn't talked to you, how do you know she's even guilty, or that she's seriously mentally ill, for that matter? |
I'm saying that transient global amnesia is a rare condition. |
|
Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком. |
Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket. |
Боюсь, это генетическое заболевание иногда приводит к мутациям |
I'm afraid it's a genetic condition that sometimes affects mutants. |
And Mrs. Boynton already suffered with heart trouble? |
|
Потерять любого пациента - это ужасно, но комиссия по заболеваемости и смертности не обнаружила халатности. |
It's terrible to lose any patient, but the mortality and morbidity conference found no negligence. |
Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание. |
No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness. |
Один заболевал, другой мог заболеть, третьему недоставало чего-нибудь, четвертый выказывал признаки дурного характера, и т. д. и т. д. |
One would fall ill, another might easily become so, a third would be without something necessary, a fourth would show symptoms of a bad disposition, and so on. |
Хотелось бы знать, что за этим кроется. Может, у миссис Лайднер психическое заболевание? |
I began to surmise that Mrs Leidner might be a mental case. |
Заболевание, характерное для регионов с плохой санитарией и гигиеной. |
A disease which is common in areas of poor sanitation and bad hygiene. |
В таком случае, Центр контроля заболеваний отправил это поездом под надежным замком в Форт Детрик (Лаборатория Армии США). |
In this case, the CDC traced it to a sub-strain which is kept under lock and key in Fort Detrick. |
Когда ж заболевали, то становилось ничто и их специальность, и хватка, и должность, и зарплата. |
But when they did, none of it was worth a kopeck -their trade, their grip on life, their job, their pay. |
По меньшей мере одна из четырех американских девочек-подростков страдает венерическим заболеванием. |
At least one in four U.S. teenage girls has a sexually transmitted disease. |
Большинство раковых заболеваний человека в Соединенных Штатах вызвано внешними факторами, и этих факторов в значительной степени можно избежать. |
Most human cancers in the United States are caused by external factors, and these factors are largely avoidable. |
Некоторые из этих генов также участвуют в развитии других аутоиммунных заболеваний. |
Some of these genes are also involved in other autoimmune diseases. |
Этот пример является небольшим отражением того, что жители Соединенных Штатов по-прежнему подвергаются риску заболеваний желудочно-кишечного тракта, передаваемых через воду, при существующей практике очистки воды. |
This example is a small reflection of residents of the United States remain at risk of waterborne gastrointestinal illness under current water treatment practices. |
Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов. |
Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients. |
Зуд кули-это кожное заболевание, вызванное паразитом Rhizoglyphus, характеризующееся интенсивным зудом. |
Coolie itch is a cutaneous condition caused by Rhizoglyphus parasiticus, characterized by an intense pruritus. |
Доклад Лареба предполагает, что фактическая заболеваемость будет выше. |
The Lareb report suggests the actual incidence to be higher. |
Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний. |
Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases. |
Однако в странах Южной Азии сохраняется самый высокий уровень заболеваемости кислотными атаками. |
However, South Asian countries maintain the highest incidence of acid attacks. |
В других местах было показано, что он полезен при лечении симптомов, связанных с лечением рака, СПИДа, воспалительных заболеваний кишечника и гепатита. |
Elsewhere it has been shown to be beneficial in treating symptoms associated with treatments for cancer, AIDS, inflammatory bowel disease, and hepatitis. |
ВОЗ поощряет обрезание для предотвращения передачи ВИЧ от женщины к мужчине в странах с высоким уровнем заболеваемости ВИЧ. |
The WHO promotes circumcision to prevent female-to-male HIV transmission in countries with high rates of HIV. |
Доноры проверяются на наличие признаков и симптомов заболеваний, которые могут передаваться при переливании крови, таких как ВИЧ, малярия и вирусный гепатит. |
Donors are examined for signs and symptoms of diseases that can be transmitted in a blood transfusion, such as HIV, malaria, and viral hepatitis. |
Одним из наиболее распространенных из этих заболеваний является токсоплазмоз. |
One of the most common of these diseases is toxoplasmosis. |
Те, кто разделяет это генетическое заболевание, подвергаются жестоким нападкам со стороны внешних сил,таких как практикующие вуду. |
Those who share this genetic affliction are being subjected to violent attacks from outside forces, such as voodoo practitioners. |
Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов. |
However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists. |
В 12 из 17 пар, не согласующихся с аутизмом, считалось, что с этим заболеванием связана биологическая опасность. |
In 12 of the 17 pairs discordant for autism, a biological hazard was believed to be associated with the condition. |
Центр по контролю заболеваний сообщает, что в 2010 году в США было совершено 11 078 убийств с применением огнестрельного оружия. |
Pope John Paul was alleged to have links with Banco Ambrosiano, an Italian bank that collapsed in 1982. |
Каждое 1-процентное падение озона, по оценкам, увеличивает заболеваемость немеланомным раком кожи во всем мире на 2 процента. |
Each 1 percent drop in ozone is estimated to increase the incidence of non-melanoma skin cancer worldwide by 2 percent. |
Это врожденное заболевание, при котором развитие плода нижней части позвоночника—каудального отдела позвоночника—является ненормальным. |
It is a congenital disorder in which the fetal development of the lower spine—the caudal partition of the spine—is abnormal. |
Стоматологические пациенты с этим заболеванием должны быть особенно осторожны и часто посещать своего стоматолога. |
Dental patients with this disease should be especially cautious and visit their dentist frequently. |
Слишком мало железа может нарушить эти жизненно важные функции и привести к заболеваемости и смерти. |
Too little iron can interfere with these vital functions and lead to morbidity and death. |
About 3% of people with COPD are believed to have the condition. |
|
Редко это может быть связано с генетическим заболеванием, которое приводит к трудностям поглощения тиамина, содержащегося в пище. |
Rarely it may be due to a genetic condition that results in difficulties absorbing thiamine found in food. |
Ребенок, обследованный на одно заболевание, с большей вероятностью будет проверен и диагностирован с другими состояниями, что искажает статистику сопутствующей патологии. |
A child examined for one condition is more likely to be tested for and diagnosed with other conditions, skewing comorbidity statistics. |
Это заболевание, которое приводит к образованию пигментированных кожных нейрофибром. |
This is a disease that results in the formation of pigmented, cutaneous neurofibromas. |
Это важно, поскольку страны с высоким уровнем заболеваемости полиомиелитом в настоящее время используют живую пероральную полиовирусную вакцину. |
This is important because countries with high incidence of polio are now using live oral poliovirus vaccine. |
Он действительно заболевает, и его план, по-видимому, работает. |
He indeed gets sick and his plan presumably works. |
Волчанка-это распространенное коллагеновое сосудистое заболевание, которое может присутствовать при тяжелом артрите. |
Lupus is a common collagen vascular disorder that can be present with severe arthritis. |
Заболеваемость болезнью Крона растет в Европе и в новых индустриальных странах. |
The incidence of Crohn's disease is increasing in Europe and in newly industrialised countries. |
Эффективные средства борьбы с подобным заболеванием-Септориозной пятнистостью листьев-были назначены при заболеваниях пятнистостью листьев Аскохиты. |
Effective controls for a similar disease, Septoria leaf blotch, have been prescribed for Ascochyta leaf spot diseases. |
Диабетическая нефропатия-это прогрессирующее заболевание почек, вызванное ангиопатией капилляров в клубочках. |
Diabetic nephropathy is a progressive kidney disease caused by angiopathy of the capillaries in the glomeruli. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Заболеваемость сахарным диабетом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Заболеваемость сахарным диабетом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Заболеваемость, сахарным, диабетом . Также, к фразе «Заболеваемость сахарным диабетом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
