Институт передовых исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лесотехнический институт - forest technical school
Американский антимонопольный институт - american antitrust institute
Африканский институт развития - african development institute
технологический институт Bandung Institute of Technology - bandung institute of technology
институт Брукингса - brookings institute
Институт европейской экологической политики - institute for european environmental policy
Институт Макса Планка для сравнительного - the max planck institute for comparative
Институт мира и демократии - institute for peace and democracy
институт связан с - the institute is associated with
институт статистики и экономических исследований - institute of statistics and economic studies
Синонимы к Институт: лесоинститут, установление, учреждение, мединститут, кинофотоинститут, сельхозинститут, бакинститут, втуз, альма-матер, заведение
Значение Институт: Название нек-рых высших учебных заведений и научных учреждений.
передовая техника - advanced technology
выявление и распространение передового опыта - identify and disseminate good practice
инициативы передовой практики - best practice initiatives
внедрение передовой практики - implementation of good practices
лазерный целеуказатель передового наблюдателя - forward observer laser designator
передовые передачи данных протокола управления - advanced data communications control protocol
передовой опыт среди - good practices among
передовые компьютерные науки - advanced computer science
передовая практика и улучшение - good practices and improve
на основе передовой международной практики - based on international best practices
из-за исследование - due scrutiny
исследование аналитически - analytically study
исследование дна - investigation of the bottom
исследование достаточно - study enough
исследование и внедрение - research and introduction
исследование интеграции - integration research
исследование на молекулярном уровне - molecular level characterization
исследование не - the study does not
исследование опубликовано - survey published
исследование параметров - parameter survey
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Первоначальную Интернет-версию разработало Агентство передовых исследований Пентагона. |
The initial version of the Internet was created by the Pentagon’s advanced research agency. |
Их следующий объект миссии-Центр передовых протезных исследований. Доктору Хеншоу поручено повторно активировать андроида спартанца. |
Their next mission site is the Advanced Prosthetic Research Center. Dr. Henshaw is tasked into reactivating the android Spartan. |
He conducted cutting-edge research developing life-extension techniques. |
|
Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит. |
Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath. |
А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот, всю жизнь мечтавший получить команду от мозга - мозга человека или примата. |
And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain. |
Позвоночник считается ведущим ортопедическим журналом, освещающим передовые исследования позвоночника. |
Spine is considered the leading orthopaedic journal covering cutting-edge spine research. |
НАСА финансирует исследования и разработки новых передовых материалов для повышения надежности работы авиационной техники и снижения затрат на техническое обслуживание. |
NASA has funded research and development of new advanced materials to improve aeroponic reliability and maintenance reduction. |
Передовые научные исследования приводили к постоянному росту спроса на данные. |
Cutting edge science imposed ever increasing data demands. |
Исследовательское подразделение Международного объединения работников общественного обслуживания осуществляет передовые исследования в области предоставления услуг. |
Public Services International Research Unit yields leading edge research on services. |
Интеграция передовых алгоритмов машинного обучения, включая глубокое обучение, в устройства Интернета вещей является активной областью исследований, чтобы сделать интеллектуальные объекты ближе к реальности. |
Integrating advanced machine learning algorithms including deep learning into IoT devices is an active research area to make smart objects closer to reality. |
Ты правда думаешь, что можешь оценить стоимость передовых космических исследований? |
Do you honestly think you can put a price on bold explorations of new frontiers in space? |
Мауи-важный центр передовых астрономических исследований. |
Maui is an important center for advanced astronomical research. |
Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования. |
In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support. |
На протяжении многих лет он закладывал основы систематических исследований и внедрял передовые технологии и новое сырье. |
Over the years, he laid the foundations of systematic research and introduced advanced technologies and new raw materials. |
Некоторые конкретные примеры проектов ДМР включают помощь в области управления, образовательные инициативы и финансирование передовых исследований. |
Some specific examples of DfID projects include governance assistance, educational initiatives, and funding cutting-edge research. |
Агентство оборонных коммуникаций взяло управление на себя, поскольку ARPA предназначалось для финансирования передовых исследований. |
The Defense Communications Agency took control since ARPA was intended to fund advanced research. |
Управление J-UCAS осуществлялось DARPA, агентством передовых оборонных исследовательских проектов. |
J-UCAS was managed by DARPA, the Defense Advanced Research Projects Agency. |
Они учредили новую магистерскую программу в области передовых архитектурных исследований и приступили к программе исследований, направленных на разработку теоретической основы архитектуры. |
They established a new MSc programme in Advanced Architectural Studies and embarked on a programme of research aimed at developing a theoretical basis for architecture. |
Я информирую их обо всех передовых исследованиях в Академии Науки. |
I keep them apprised of all the top-level research at the Academy of Science. |
Фингер также был директором по ядерным системам в управлении передовых исследований и технологий НАСА. |
Finger was also the Director of Nuclear Systems in the NASA Office of Advanced Research and Technology. |
Он является профессором Школы передовых международных исследований Джонса Хопкинса и преподавал в Гарварде и Джорджтауне. |
He is a professorial lecturer at Johns Hopkins School of Advanced International Studies and has taught at Harvard and Georgetown. |
Затем он получил степень магистра в Школе передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса в 1992 году. |
He then earned an M.A. from the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University in 1992. |
Есть широкий спектр передовых двигательных технологий, которые активно развивается и изучается НАСА и другими исследователями. |
There are a wide variety of advanced propulsion technologies that are being actively developed and studied by NASA and other researchers. |
Из-за высокой стоимости и низкой доступности передовых методов визуализации для животных, исследовательская хирургия чаще встречается у животных в современной практике. |
Due to the high cost and lower availability of advanced imaging for animals, exploratory surgery is more common in animals in modern practice. |
Однако передовые исследования очевидно движутся в этом направлении и я вижу все больше и больше поводов для оптимизма. |
But the best research clearly points in that direction, and more and more, I’m seeing cause for optimism. |
Это правительственная сеть созданная Агентством по передовым исследовательским проектам в области обороны. |
It's a government network created by the defense advanced research projects agency. |
Компания UDEI была выбрана для получения гранта в размере 3 миллионов долларов в год на передовые исследования солнечной энергии. |
UDEI has been selected to receive a $3 million a year grant for advanced solar research. |
И чтобы продолжать это обучение, необходимо закрепить его в передовых исследованиях в биологии и социологии, потому что мы должны признать, что слишком часто проблемы из прошлого и внутренние предрассудки создают непонимание между мамой и её врачом. |
And in order to have that continuing education, we need to anchor it to cutting-edge research in both the life sciences and the social sciences, because we need to recognize that too often historical traumas and implicit biases sit in the space between a new mother and her clinician. |
Кроме того, шесть передовых технологических платформ, начиная от функциональной геномики и заканчивая микроскопией и визуализацией, поддерживают исследовательскую деятельность. |
In addition, six cutting-edge technology platforms, ranging from functional genomics to microscopy & imaging, support the research activities. |
Передовые методы микроскопии, такие как атомно-силовая микроскопия и электронная микроскопия, внесли наибольший вклад в исследование наночастиц. |
Advanced microscopy methods, such as atomic force microscopy and electron microscopy, have contributed the most to nanoparticle research. |
Кёрк умирает от анемии и Реддингтон, внезапно, ищет загадочного специалиста по крови, проводящего передовые исследования по секвенированию генов. |
So Kirk's dying of anemia, and Reddington's suddenly looking for a mysterious blood doctor who's doing cutting-edge research into gene sequencing. |
В настоящее время он является старшим научным сотрудником Гудзонова института и членом Школы передовых международных исследований Университета Джона Хопкинса. |
He is currently a senior fellow at the Hudson Institute and a fellow of the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies. |
Веками Ваканданцы использовали вибраниум для развития передовых технологий и изолировали себя от мира, выдавая себя за страну третьего мира. |
Over centuries, the Wakandans use the vibranium to develop advanced technology and isolate themselves from the world by posing as a Third World country. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
И чтобы ниши воины могли использовать эти средства, мы применяем самые передовые методы подготовки. |
And to enable our warriors to use these weapons, we employ the most cutting-edge training methods. |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
Москву в целом не принято считать одним из таких крупных мировых центров в области высоких технологий, как Сан-Франциско, Сиэтл или Лондон, однако этот город постепенно превращается в привлекательное место для самых передовых технологий. |
Moscow is generally not considered one of the world’s top tech hubs like San Francisco, Seattle or London, but the city has emerged to be a haven for cutting-edge technology. |
Они производят эти маленькие шедевры используя, соответствующее современным достижениям, передовые |
They manufacture these little masterpieces using state-of-the-art, cutting-edge |
'What was he doing? exploring or what?' I asked. |
|
Хаггерти думал над одной, и его исследование привело к открытию маков, так что может в книгах есть еще что-то, что мы можешь использовать, желательно что-то с заостренным концом. |
Haggerty pored through each one, and his research led him to uncover the poppies, so maybe there's something else from the books we can use, preferably something with a pointy end. |
Когда ты будешь стоять в передовых шеренгах воинов и готовиться сразиться с северным племенем варваров, мужество будет гнездиться у тебя не в желудке, Неарх. |
When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the lining of your stomach, Nearchus. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина. |
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Заговорщики сговаривались с подосланными из неприятельских передовых разъездов. |
The conspirators were making arrangements with men sent from the enemy's advance patrols. |
I need two forward positions along Pennsylvania. |
|
Да, батальонам на передовых позициях дают все, что можно, а тем, кто поближе к тылу, приходится туго. |
Yes, they give the battalions in the front line as much as they can but the ones in back are very short. |
Я нашел несколько ссылок, но не на научное исследование мифологии, а на мифологию науки. |
I have found a few references, not to a scientific study of mythology, but to a mythology of science. |
Дальнейшее исследование показало, что спустя десять лет 44 процента кооперативов все еще функционируют, по сравнению с 20 процентами для всех предприятий. |
A further study found that after ten years 44 percent of cooperatives were still in operation, compared with only 20 percent for all enterprises. |
Было сказано, что дополнительные деньги могли бы изменить состояние здоровья бедных слоев населения города, создав передовые паллиативные медицинские учреждения. |
It was said that the additional money might have transformed the health of the city's poor by creating advanced palliative care facilities. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
Исследование показало, что референтные точки людей вызывают тенденцию избегать ожиданий, которые остаются неудовлетворенными. |
The study evinced that reference points of people causes a tendency to avoid expectations going unmet. |
В целом его работа была направлена на решение ранее открытых проблем, а не на развитие или исследование новых областей математики. |
Overall, his work leaned towards solving previously open problems, rather than developing or exploring new areas of mathematics. |
Опять же, невральные области, вовлеченные в это исследование, включали внутрипочечную борозду, прецентральную борозду и латеральную затылочную кору. |
Once again, the neural regions implicated in this study included the intraparietal sulcus, the precentral sulcus, and the lateral occipital cortex. |
Кроме того, он воздерживается от использования своих передовых боевых искусств. |
Also, he refrains from using his advanced martial arts training. |
TSMC в начале 2019 года рекламирует N7+, N7 и N6 в качестве своих передовых технологий. |
TSMC is at the beginning of 2019 advertising N7+, N7, and N6 as its leading edge technologies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Институт передовых исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Институт передовых исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Институт, передовых, исследований . Также, к фразе «Институт передовых исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
