Кабель передачи сигнала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибкий кабель - flexible cable
кабель защитного заземления переменного тока - ac protective ground cable
кабельная будка - cable hut
кабель WAN DTE - wan dte cable
кабель лампы - lamp cable
кабель низкого потери - low loss cable
кабель судовой - cable ship
кабель, устойчивый к воздействию радиации - radiation resistant cable
полный кабель - full cable
усовершенствованный кабель в сборе - improved cable assembly
Синонимы к Кабель: линия, верёвка, провод, электрический провод, жила, шнур, трос, высоковольтная линия, кросс
Антонимы к Кабель: веревка, центральное телевидение
Значение Кабель: Электрический, герметически изолированный провод для подземных и подводных линий.
безвозмездная передача - voluntary conveyance
гидравлическая передача - hydraulic transmission
бортовая передача - final drive
90 ° коробки передач - 90° gearbox
график переключения передач - shift schedule
передача двухсторонняя - two-way transfer
национальная передача - national transmission
передача сообщения - message transmission
любая такая передача - any such transfer
фиксированная передача - fixed gear
Синонимы к передачи: транспортные средства, передача, коробка передач, коробки передач
демодулятор звукового сигнала - sound demodulator
оставьте сообщение после сигнала - leave a message after the signal
индикация сигнала AIS - ais signal indication
доставки сигнала - signal delivery
качество сигнала - signal quality
интерес сигнала - signal interest
код визуального сигнала «земля — воздух» - ground-air visual signal code
сигнала предупреждения об опасности - the hazard warning signal
низкое качество сигнала - low signal quality
ручной включатель звукового сигнала - horn prolix switch
Синонимы к сигнала: форма волны, сигнал, формы волны, формы сигнала, волноформ, волновых форм, звуковой волны
Это половина длины волны сигнала передачи с Земли частотой 8 ГГц. Таким образом, каждый отрезок проволоки становился по сути дела дипольной антенной. |
This was half the wavelength of the 8 GHz transmission signal beamed from Earth, effectively turning each filament into what is known as a dipole antenna. |
Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может. |
It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford. |
Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы. |
Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used. |
Эти альтернативные подходы требуют либо дополнительной среды передачи для тактового сигнала, либо потери производительности из-за накладных расходов, соответственно. |
These alternative approaches require either an additional transmission medium for the clock signal or a loss of performance due to overhead, respectively. |
Многие системы передачи данных работают за счет модуляции несущего сигнала. |
Many data transmission systems operate by the modulation of a carrier signal. |
Для передачи сигнала на исходную частоту СВЧ потребуется дорогостоящий волновод. |
Bringing the signal in at the original microwave frequency would require an expensive waveguide. |
Например, анероидный барометр использует вращательное положение в качестве сигнала для передачи информации о давлении. |
For example, an aneroid barometer uses rotary position as the signal to convey pressure information. |
Вместо этого используется специальный оптический зонд, который использует коаксиальный кабель для передачи сигнала от наконечника зонда к осциллографу. |
Instead, a specific scope probe is used, which uses a coaxial cable to transmit the signal from the tip of the probe to the oscilloscope. |
Эффекты переменного тока кабеля ограничивают качество сигнала и ограничивают длину кабеля до коротких расстояний, когда используются высокие скорости передачи данных. |
The AC effects of the cable limit the quality of the signal and limit the cable length to short distances when high data rates are used. |
Эти пути передачи сигнала определяют, например, как быстро растение потеряет воду в период засухи. |
These signal transduction pathways determine for example how quickly a plant will lose water during a drought period. |
На больших расстояниях морфогены могут использовать активный процесс передачи сигнала. |
Over longer distances morphogens may use the active process of signal transduction. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
В 2009 году спутник WAAS отправил первые тестовые передачи сигнала L5. |
In 2009, a WAAS satellite sent the initial L5 signal test transmissions. |
Роль нейрона-привратника заключается в регулировании передачи входного сигнала на выходной. |
It is the role of the gatekeeper neuron to regulate the transmission of the input to the output. |
Рецепторы существуют в виде парных полипептидов, таким образом проявляя два внутриклеточных домена передачи сигнала. |
The receptors exist as paired polypeptides, thus exhibiting two intracellular signal-transducing domains. |
В Средние века цепочки маяков обычно использовались на вершинах холмов как средство передачи сигнала. |
During the Middle Ages, chains of beacons were commonly used on hilltops as a means of relaying a signal. |
Синхронная передача данных-это такая передача, при которой данные передаются путем синхронизации передачи на приемном и передающем концах с использованием общего тактового сигнала. |
Synchronous data transmission is one in which the data is transmitted by synchronizing the transmission at the receiving and sending ends using a common clock signal. |
В конце передачи подлежащая передаче информация в виде изменяющегося во времени электрического сигнала подается на радиопередатчик. |
At the sending end, the information to be sent, in the form of a time-varying electrical signal, is applied to a radio transmitter. |
Бун забирается в самолет и находит в кабине работающее радио, которое он использует для передачи сигнала бедствия. |
Boone climbs up into the aircraft and finds a working radio in the cockpit, which he uses to transmit a Mayday signal. |
В оптике оптическая бистабильность является атрибутом некоторых оптических устройств, в которых возможны и стабильны два резонансных состояния передачи, зависящих от входного сигнала. |
In optics, optical bistability is an attribute of certain optical devices where two resonant transmissions states are possible and stable, dependent on the input. |
Эффективность сжатия кодеров обычно определяется скоростью передачи битов, поскольку степень сжатия зависит от битовой глубины и частоты дискретизации входного сигнала. |
Compression efficiency of encoders is typically defined by the bit rate, because compression ratio depends on the bit depth and sampling rate of the input signal. |
Почему мы не можем приземлиться непосредственно на место передачи сигнала? |
Why can't we land directly on the signal site? |
Тем не менее датчики огня настоятельно рекомендуется устанавливать в технических помещениях для передачи сигнала тревоги на основные технические средства защиты или соответствующему персоналу. |
However, fire detectors are highly recommended for technical rooms to give an alarm of any threat to the essential safety equipment or to staff. |
Как структура, так и материалы должны отдавать приоритет свойствам передачи сигнала, минимизируя при этом любые паразитные элементы, которые могут негативно повлиять на сигнал. |
Both the structure and materials must prioritize signal transmission properties, while minimizing any parasitic elements that could negatively affect the signal. |
Тактовая синхронизация обычно достигается путем передачи пакетной поднесущей или пилотного сигнала. |
Clock synchronization is typically achieved by transmitting a burst subcarrier or a pilot signal. |
Unless I decrease the relay speed. |
|
Концентрация свободного кальция в клетке может регулировать множество реакций и имеет важное значение для передачи сигнала в клетке. |
The concentrations of free calcium in the cell can regulate an array of reactions and is important for signal transduction in the cell. |
Аналоговый сигнал использует некоторое свойство среды для передачи информации сигнала. |
An analog signal uses some property of the medium to convey the signal's information. |
Управление зонами использует беспроводной передатчик для передачи сигнала в фиксированной области. |
Zone control uses a wireless transmitter to transmit a signal in a fixed area. |
Электра была оборудована для передачи сигнала частотой 500 кГц, который Итаска могла использовать для радиопеленгации, но часть этого оборудования была удалена. |
The Electra had been equipped to transmit a 500 kHz signal that Itasca could use for radio direction finding, but some of that equipment had been removed. |
Оптическая бистабильность-это свойство некоторых оптических устройств, в которых возможны и стабильны два резонансных состояния передачи, зависящих от входного сигнала. |
Optical bistability is an attribute of certain optical devices where two resonant transmissions states are possible and stable, dependent on the input. |
RT ограничен скоростью передачи сигнала в белом веществе, а также эффективностью обработки неокортикального серого вещества. |
RT is constrained by the speed of signal transmission in white matter as well as the processing efficiency of neocortical gray matter. |
В конце передачи NTSC также описывает, как амплитудно модулировать несущую волну с составным сигналом для создания радиочастотного сигнала. |
At the transmit end, NTSC also describes how to amplitude modulate a carrier wave with the composite signal to create an RF signal. |
Результаты этого взаимодействия могут активировать путь передачи сигнала, который использует вторые мессенджеры. |
The results of this interaction could activate a signal transduction pathway that uses second messengers. |
В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком. |
At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter. |
Каждый нерв, сенсорный или моторный, имеет свою собственную скорость передачи сигнала. |
Every nerve, sensory or motor, has its own signal transmission speed. |
Каждый AGV содержит чувствительное устройство для приема этого сигнала и передачи обратно на передатчик. |
Each AGV contains a sensing device to receive this signal and transmit back to the transmitter. |
Для того чтобы линия передачи минимизировала искажение сигнала, импеданс каждого места на линии передачи должен быть равномерным по всей ее длине. |
In order for a transmission line to minimize distortion of the signal, the impedance of every location on the transmission line should be uniform throughout its length. |
Заглушка вызывает отражение сигнала, особенно при более высоких скоростях передачи. |
The stub causes signal reflections, particularly at higher transfer rates. |
Флюидный Триод-это устройство усиления, которое использует жидкость для передачи сигнала. |
The fluidic triode is an amplification device that uses a fluid to convey the signal. |
Местные телефонные линии используют одни и те же провода для передачи и приема данных, что приводит к тому, что небольшое количество исходящего сигнала отражается обратно. |
Local telephone lines use the same wires to send and receive data, which results in a small amount of the outgoing signal being reflected back. |
Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала. |
As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise. |
После этих испытаний Tissot продемонстрировала возможность использования радио для передачи сигнала времени и регулировки хронометров кораблей в море. |
Following these tests, Tissot showed the possibility of using radio to transmit a time signal and to regulate the chronometers of the ships at sea. |
При связывании срабатывает каскад передачи сигнала, в результате чего червь выходит из яйца. |
When bound, a signal transduction cascade is triggered and results in the worm emerging from the egg. |
К этому кабелю подключены только провода заземления для передачи данных и сигнала. |
This cable has only the data and signal ground wires connected. |
Множество вариантов выбора позволяет системе адаптировать оптимальную скорость передачи данных для текущих условий передачи сигнала. |
The multitude of choices allows the system to adapt the optimum data rate for the current signal conditions. |
На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки. |
The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow. |
Фрисби это необычно, и служили бы для передачи наших сообщений студенческому сообществу. |
Frisbees are whimsical and would get our message out to the college community! |
Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала. |
Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone. |
Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки. |
The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device. |
Тогда можно было бы рассмотреть возможность передачи энергии в виде тепла между двумя подсистемами. |
One could then consider the possibility of transfers of energy as heat between the two subsystems. |
Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку. |
This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load. |
Синтезатор частот генерирует точные и регулируемые частоты на основе стабильного одночастотного тактового сигнала. |
A frequency synthesizer generates precise and adjustable frequencies based on a stable single-frequency clock. |
Гибридный кабель может включать в себя проводники для управляющих сигналов или также может включать оптические волокна для передачи данных. |
A hybrid cable can include conductors for control signals or may also include optical fibers for data. |
Каждая боковая полоса равна полосе пропускания модулирующего сигнала и является зеркальным отражением другой. |
Each sideband is equal in bandwidth to that of the modulating signal, and is a mirror image of the other. |
Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики. |
Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance. |
При рН 7,6 ± 0,05 личинки не реагировали ни на один тип сигнала. |
At the pH of 7.6 ± 0.05 larvae had no reaction to any type of cue. |
Полиция сосредоточила свое внимание на сокращении уличной проституции также в качестве сигнала для общественности, поскольку эта форма проституции является наиболее заметной. |
The police had focused on reducing street prostitution also as a signal to the public, as that form of prostitution was the most visible. |
Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор. |
Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кабель передачи сигнала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кабель передачи сигнала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кабель, передачи, сигнала . Также, к фразе «Кабель передачи сигнала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
