Качество языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality of language
Translate
Качество языка -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort

- языка

language



От упрощения орфографии качество языка совершенно не пострадает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When spelling is simplified, the quality of the language doesn't suffer at all.

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

Найнив извлекла из одной из баночек щепотку порошка, понюхала его и попробовала кончиком языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nynaeve took a pinch of powder from one of the canisters and sniffed it, touched it to the tip of her tongue.

Смешение народов из разных эпох и времен настоятельно требует языка, понятного для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A language that everybody can understand is necessary because of the mixture of peoples from many times and places.

Дети иммигрантов и другие учащиеся могут изучать в качестве второго языка либо финский, либо шведский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immigrant children and other students may study either Finnish or Swedish as a second language.

Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses.

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

Перестаньте молоть вздор, любезная. - прервала ее миссис Вотерс. - Неужели вы думаете, что меня может обидеть то, что слетает с языка таких низких тварей, как вы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prithee, woman, says Mrs Waters, cease your impertinence: how can you imagine I should concern myself about anything which comes from the lips of such low creatures as yourself?

Собрав все свои знания французского языка, который он, скажем прямо, безбожно коверкал, Джоз упросил гусара рассказать ему снова всю историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the best French which he could muster, and which was in sooth of a very ungrammatical sort, Jos besought the hussar to tell his tale.

Это вы с тоски без языка, ей-богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griefs got your tongue, by God.

Я не знаю толком ни одного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't speak correctly any language.

Это качество, которое будет помогать нам всю оставшуюся жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a quality that will stand us in good stead the rest of our lives.

Вот еще один ряженый принц! - Берегись, приятель, своего языка, не то наживешь с ним беды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cried, 'Tis another prince in disguise!.....Warethy tongue, friend: belike he is dangerous!

Это ответственность за качество продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's product liability.

Он имеет систему репутации, с помощью которой пользователи могут оценивать качество представленных материалов и комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features a reputation system by which users can rate the quality of submissions and comments.

Качество этих источников меняется с течением времени и часто ухудшается в течение влажного сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of these sources varies over time and often gets worse during the wet season.

OAuth не предоставляет языка политики, с помощью которого можно определить политики управления доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OAuth does not provide a policy language with which to define access control policies.

В статье говорится, что она была носителем немецкого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article says she was a native German speaker.

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

Форма относится к словам и звукам языка и к тому, как эти слова используются для составления предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Form refers to the words and sounds of language and how the words are used to make sentences.

Например, маорийское название английского языка-Reo Pākehā.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Māori term for the English language, for instance, is Reo Pākehā.

В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Плиний неправильно использовал асбест, который популяризировал неправильное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said by the Oxford English Dictionary to have been wrongly used by Pliny for asbestos, who popularized the misnomer.

Но учтите, что ваше удаление материала ставит под угрозу качество и нейтральность статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But note that your removal of material puts in jeopardy the quality and neutrality of the article.

Качество вина значительно различалось в зависимости от винтажа, сорта винограда и, что более важно, количества виноградных отжимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of wine differed considerably according to vintage, the type of grape and more importantly, the number of grape pressings.

На результирующее качество уменьшенного по цвету изображения может влиять ряд факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of factors can affect the resulting quality of a color-reduced image.

Фрагмент молитвы Господней из Линдисфарнских Евангелий, f. 37r, латинский текст, переведенный на нортумбрийский диалект древнеанглийского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord's prayer fragment from Lindisfarne Gospels, f. 37r, Latin text, translated in Northumbrian dialect of the Old English.

Несмотря на улучшения, качество обслуживания остается низким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite improvements service quality remains poor.

Она снова и снова осаждала крепость языка тысячью и одним способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She besieged the fortress of language again and again in a thousand and one ways.

Следующее определение является стандартным и встречается в качестве такового в большинстве учебников по теории формального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following definition is standard, and found as such in most textbooks on formal language theory.

Она пропустила год в средней школе, приняв и ее младший год отличников английского языка и ее старший год AP английского языка в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She skipped a year of high school, taking both her Junior year of honors English and her Senior year of AP English at the same time.

Исследования показывают, что двуязычное обучение снижает барьеры между носителями языка из двух разных сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that bilingual schooling reduces barriers between speakers from two different communities.

Видимым признаком географического распространения немецкого языка являются немецкоязычные СМИ за пределами немецкоязычных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visible sign of the geographical extension of the German language is the German-language media outside the German-speaking countries.

Зрелость, качество и время сбора плодов можно оценить на основе спектрального анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fruit maturity, quality, and harvest time may be evaluated on the basis of the spectrum analysis.

Примирение Маймонидом философского и традиционного придало его наследию чрезвычайно разнообразное и динамичное качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maimonides's reconciliation of the philosophical and the traditional has given his legacy an extremely diverse and dynamic quality.

Брайан О. Мердок-почетный профессор немецкого языка в Университете Стирлинга, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian O. Murdoch is Emeritus professor of German at the University of Stirling, Scotland.

Особая форма языка для монахов будет использоваться мирянами, когда они будут говорить с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special form of language for monks will be used by the layfolk when they talk to him.

Прямота - это качество прямоты и честности в общении с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straightforwardness is the quality of directness and honesty in communicating with others.

Английские инженеры по-прежнему подчеркивали качество своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English engineers still emphasized quality in their work.

Исследования показывают, что водители ценят качество и вкус гораздо больше, чем питание при выборе продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that drivers value quality and taste much more than nutrition when selecting food.

Учитель английского языка дал ему пропуск в библиотеку во время его урока, а учитель истории разрешила ему попробовать построить машину времени во время ее урока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English teacher has given him a library pass during his class and the History teacher let him try to build a time machine during her class.

Они использовались без разбора для озвученных и беззвучных звуков, в отличие от современного исландского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were used indiscriminately for voiced and unvoiced /th/ sounds, unlike in modern Icelandic.

Модем постоянно контролирует качество передачи на каждом канале, и если он слишком ослаблен, то он будет переключать сигнал на другие каналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modem constantly monitors the transmission quality on each channel, and if it is too impaired it will shift the signal to other channels.

Аюрведа написана на санскрите, но санскрит обычно не использовался в качестве родного языка, и поэтому ее лекарства в основном взяты из сиддхи и других местных традиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayurveda is in Sanskrit, but Sanskrit was not generally used as a mother tongue and hence its medicines are mostly taken from Siddha and other local traditions.

Эвтаназия и ассистированное самоубийство являются общепринятой практикой в ряде стран среди тех, кто имеет низкое качество жизни без возможности стать лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euthanasia and assisted suicide are accepted practices in a number of countries among those who have a poor quality of life without the possibility of getting better.

Именно по этой причине при изготовлении деталей, которые будут подвергаться высокой циклической нагрузке, необходимо тщательно изучить конструкцию деталей и качество материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for that reason that part design and material quality must be scrutinized when producing parts that will be subjected to high cycle loading.

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

Наиболее распространенными причинами являются запах, производящий биопленку на задней поверхности языка, ниже линии десен и в карманах, созданных болезнью десен между зубами и деснами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common causes are odor producing biofilm on the back of the tongue, below the gumline, and in the pockets created by gum disease between teeth and the gums.

Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact.

В 2015 году Кокрановский систематический обзор, единственное исследование, сравнивающее его с плацебо для лечения акне, обнаружил низкое качество доказательств пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2015 Cochrane systematic review, the only trial comparing it to placebo for acne found low-quality evidence of benefit.

Но помимо этого, как носитель немецкого языка, я бы поддержал вступление в Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But apart from that, as a native German speaker, I would support Spanish entry.

Как и в любой обработке естественного языка, существуют два основных подхода к WSD-глубокий подход и поверхностный подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in all natural language processing, there are two main approaches to WSD – deep approaches and shallow approaches.

Синтаксический плеоназм возникает, когда грамматика языка делает определенные функциональные слова необязательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Syntactic pleonasm occurs when the grammar of a language makes certain function words optional.

Использование языка жестов является центральным для глухих народов как культурной идентичности, и попытки ограничить его использование рассматриваются как нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of sign language is central to the Deaf peoples as a cultural identity and attempts to limit its use are viewed as an attack.

Но “способность не обязательно требуется в определении шахмат или языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sport fishers regard it as a game fish.

Он просто продолжает говорить, что смысл очевиден для носителя английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just keeps saying that the meaning is obvious to a native English speaker.

Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework.

Подъязычная железа расположена ниже языка, в нижней части рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sublingual gland is located below the tongue, in the floor of the mouth.

По данным Всероссийской переписи населения 1897 года, на территории России проживало 1446 носителей языка айнов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the 1897 Russian census, 1,446 Ainu native speakers lived in Russian territory.

Несмотря на это, носители языка Буманг также входят в эту национальность дай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although that, the speakers of Bumang are also included in this Dai nationality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Качество языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Качество языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Качество, языка . Также, к фразе «Качество языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information