Клей уплотнительное кольцо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клеить дело - glue case
клеить обои - wallpapering
клеить марку (на конверт) - to put / stick a stamp on (an envelope)
Синонимы к клеить: склеивать, приклеивать, клеиться, присоединять, ухаживать, соблазнять
Значение клеить: Изготовлять, скрепляя при помощи клея.
уплотнительная прокладка - sealing gasket
самоклеющийся уплотнитель для окон - self-adhesive window seal
самоклеящийся уплотнитель для окон - self-adhesive window seal
кабельная уплотнительная коробка - sturbs cable stuffing box
дверные уплотнители - door seals
уплотнитель ленты - sliver condenser
кабель уплотнительная - cable sealing
внутреннее уплотнительное кольцо - inner seal ring
уплотнительное кольцо квадратного сечения - quad ring seal
Уплотнительный узел - seal assembly
Синонимы к уплотнительный: уплотняющий, пароуплотнительный
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
кольцо защиты записи - write protect ring
векторное кольцо - vector ring
маркерное кольцо - marker ring
двоичное счетное кольцо - binary ring
затянуть стопорное кольцо - tighten the locking ring
кольцо для эжектирования воздуха - air-scoop shroud
кольцо комплект - ring kit
Выпускные кольцо - graduation ring
прямоугольное кольцо - rectangular ring
циферблат кольцо - dial ring
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора. |
A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator. |
Ключевой особенностью исходное Созвездие-это уплотнительное кольцо, используемое для обеспечения водонепроницаемого уплотнения. |
Her relationship with her father was apparently good, but there were problems between Manning and her stepmother. |
Ключевой особенностью исходное Созвездие-это уплотнительное кольцо, используемое для обеспечения водонепроницаемого уплотнения. |
The original Seamaster's key feature was an O-ring gasket used to provide its waterproof seal. |
Один из аргументов сотрудников НАСА, оспаривающих опасения Тиокола, заключался в том, что если первичное уплотнительное кольцо не сработает, то вторичное уплотнительное кольцо все равно будет герметичным. |
One argument by NASA personnel contesting Thiokol's concerns was that if the primary O-ring failed, the secondary O-ring would still seal. |
В проекте стоимостью в несколько миллионов долларов это рядовое уплотнительное кольцо стояло между успехом миссии и трагической гибелью семи астронавтов. |
In this multibillion dollar enterprise that simple rubber O-ring made the difference between mission success and the calamitous death of seven astronauts. |
Уплотнительное кольцо между трубкой и заглушкой предотвращает утечку жидкости. |
An O-ring seal between the tube and the plugnut will prevent the fluid from escaping. |
Причина, по которой уплотнительное кольцо стало роковым для шаттла Челленджер, в том, что всё остальное работало идеально. |
The reason the O-ring was critical to space shuttle Challenger is because everything else worked perfectly. |
Вы можете думать: Хорошо, уплотнительное кольцо мне понятно — это о том, что человеческий труд всегда будет важен. |
You may be thinking, OK, O-ring, got it, that says the jobs that people do will be important. |
Некоторые двигатели включают резиновое уплотнительное кольцо или прокладку между основанием распределителя и крышкой, чтобы предотвратить эту проблему. |
Some engines include a rubber o-ring or gasket between the distributor base and cap to help prevent this problem. |
Причиной крушения, как оказалось, стало резиновое уплотнительное кольцо в ракетном ускорителе, которое замёрзло на стартовой площадке ночью перед запуском, а после взлёта не выдержало нагрузок. |
The cause of that crash, it turned out, was an inexpensive rubber O-ring in the booster rocket that had frozen on the launchpad the night before and failed catastrophically moments after takeoff. |
Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году. |
Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster. |
Когда шланг окончательно установлен, ручной насос накачивает для надёжности уплотнительное кольцо. |
And once inserted and firmly in place, the distinguishing hand pump inflates the O-ring for a tight seal. |
Ди, если аллергия разыгралась, тебе лучше вынуть кольцо. |
De, when your allergies act up, take out your nose ring. |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. |
The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
Так может быть, Кольцо составляет часть сокровища? |
So could it be that the One Ring merely forms part of the treasure? |
Если ей не понравится кольцо, она сможет отвезти его обратно на Мерседесе и останется довольной. |
If she don't like the diamond ring she can bring it back in the Benz and still be happy. |
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице, |
This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry |
И потом, в завершение всего, я взяла обручальное кольцо, моё свадебное кольцо, положила его в... конверт, и оставила его на постели, на подушке. |
And then, the grand finale, I took my engagement ring, my wedding ring and I put them in the... envelope, and I left it on the bed, on the pillow. |
And then we shot some hoops, so I stayed for dinner. |
|
The ring is stuck on his finger. |
|
О, кстати, хитрый ход – надеть маску и кольцо ССВ, как у Чеда. |
Oh, by the way, nice touch wearing the mask and S.N.T. ring that Chad has. |
Кольцо упало в водоотвод, и потерялось среди мусора. |
Ring went down the drain, got caught in the garbage disposal. |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Какое-то странное кольцо! - пробормотал Женька с досадой. |
What a funny ring! Zhenya muttered unhappily. |
Кольцо закрывало ей всю фалангу и казалось, оттягивало руку своей тяжестью. |
It reached to the knuckle of her finger and gave her hand the appearance of being weighted down. |
– Ты правильно заметил, что Джон Уик продолжал носить кольцо даже после смерти его супруги. |
You are correct in noting that this wedding ring was worn by the character John Wick even after the untimely passing of his wife. |
Your soviet friends close the ring of the envelopment. |
|
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
What do you call the three rings of marriage? |
Did you get full price for the ring? |
|
Когда я приду в понедельник,.. ...возможно, у меня на пальце будет кольцо. |
When I come back Monday, I might have a ring on my finger. |
Кучку тупых животных, которые думают только о том, как забросить мяч в кольцо. |
A bunch of dumb animals, can't think past anything but getting a ball in a hoop. |
Kissing the high king's ring at the pub tonight. |
|
You're wearing your ring at the office. |
|
Её нарежут на кусочки и скормят коту, если ты не дашь мне кольцо Мерлина и Гримхольд. |
She's going to be ground up into chunks and fed to the cat unless you give me Merlin's ring and the Grimhold. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Даже если кольцо выдернет все волосы у тебя на голове оно должно оставаться на пальце. |
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on. |
Эта дама уступит нам два места первым классом, если мы полетим в пятницу, а ещё кольцо, часы, карманный переводчик, 500 долларов и... |
She's offered us two first-class tickets if we go Friday. Plus a ring, a watch, a pocket translator, $500 and... |
Он пытался отобрать Кольцо у Фродо! После того, как дал клятву защищать его! |
He tried to take the Ring from Frodo after swearing an oath to protect him! |
Заказал у нее кольцо на день рождения Стефании. |
I hired her to make a ring for Stephanie's birthday. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Иногда в кольцо навершия вставляли полудрагоценный камень. |
A semi-precious stone was sometimes set in the pommel ring. |
Сюжет фильма значительно пародирует фильмы кольцо, знаки, Матрица перезагружена и 8 миль. |
The film's plot significantly parodies the films The Ring, Signs, The Matrix Reloaded and 8 Mile. |
Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка. |
The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered. |
Неподвижное баскетбольное кольцо тоже было почти частью скульптуры. |
A stationary basketball hoop was almost part of the sculpture too. |
Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки. |
The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug. |
К несчастью, он случайно взял куртку шафера, в которой было обручальное кольцо. |
Unfortunately, he took the best man's jacket by accident, which had the wedding ring inside. |
Выйдя из себя, она делает огненное кольцо из парафина и кладет в него ребенка, подражая туземному обращению со Скорпионами, которое она наблюдала в детстве. |
Coming unhinged, she makes a ring of fire with paraffin and places the baby with it, in imitation of a native treatment of scorpions that she witnessed as a child. |
В тороидальной аэрозольной магистрали шип имеет чашеобразную форму с выхлопом, выходящим в кольцо вокруг внешнего обода. |
In the toroidal aerospike the spike is bowl-shaped with the exhaust exiting in a ring around the outer rim. |
В ранних моделях алфавитное кольцо крепилось к диску Ротора. |
In early models, the alphabet ring was fixed to the rotor disc. |
Митральное кольцо изменяется в форме и размере во время сердечного цикла. |
The mitral annulus changes in shape and size during the cardiac cycle. |
Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути. |
Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards. |
В Божественной комедии Данте помещает ростовщиков во внутреннее кольцо седьмого круга ада. |
In The Divine Comedy, Dante places the usurers in the inner ring of the seventh circle of hell. |
Для тех, кто знаком с другими сетями, обе они могут показаться сконфигурированными как кольцо. |
To those familiar with other networks, both of them may appear to be configured as a ring. |
Тонзиллярное кольцо вальдейера представляет собой кольцевое расположение лимфоидной ткани как в носоглотке, так и в ротоглотке. |
Waldeyer's tonsillar ring is an annular arrangement of lymphoid tissue in both the nasopharynx and oropharynx. |
Она также появилась в фильме обручальное кольцо с Кевином Хартом в главной роли. |
She also appeared in the movie The Wedding Ringer starring Kevin Hart. |
Кажется, что кольцо растет по мере того, как туман светлеет, и внезапно исчезает, как будто огромная пасть проглотила туман. |
It appears that the ring grows as the fog lightens and suddenly vanishes as if a huge mouth had swallowed the fog. |
Великий Ольстерский воин Кухулин отвечает на этот вызов, бросая колонну, кольцо с надписью и все остальное в ближайший пруд. |
The great Ulster warrior Cúchulainn responds to this challenge by throwing the pillar, inscribed ring and all, into a nearby pond. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Клей уплотнительное кольцо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Клей уплотнительное кольцо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Клей, уплотнительное, кольцо . Также, к фразе «Клей уплотнительное кольцо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
